Kino lyrics
Восьмиклассница [Vos'miklassnitsa] [English translation]
In desert street I walk with you
For Somewhere I don’t know we go
And I am smoke, and you are eating sweets
And lights are shining too long time
You a...
Восьмиклассница [Vos'miklassnitsa] [English translation]
Thought empty street
two of us
Somewhere are
going.
And I'm smoking,
And you are eating candy.
And lamps are on
long ago,
You say -
Let go to the cine...
Восьмиклассница [Vos'miklassnitsa] [Finnish translation]
Autiolla kadulla
kahdestaan
sun kanssas jonnekin
kuljetaan
poltan
ja sä syöt karkkeja
katulamput loistaa
kauan
sanot:
mennään elokuviin
pyydän sua
mm....
Восьмиклассница [Vos'miklassnitsa] [German translation]
Auf leerer Straße
zu zweit.
Wir gehen
irgendwohin,
und ich rauche,
während du Bonbons lutschst.
Und die Laternen brennen
schon lange.
Du sagst -
komms...
Восьмиклассница [Vos'miklassnitsa] [German translation]
Verwaisten Straßen still entlang geh ich mit Dir im Mondaufgang,
mich hüllt Rauch und Dich Konfektgeruch.
Seit langem brennt Laternenlicht. Du sagst, ...
Восьмиклассница [Vos'miklassnitsa] [Hebrew translation]
ברחוב שומם ומבודד
הולכים יחדיו אני ואת,
אוכלת ארטיק ואני סתם מעשן.
מזמן הדליקו מנורות,
בא איזה סרט לך לראות,
אבל אותי זה כמובן לא מעניין.
או-ו,
בת חמש...
Восьмиклассница [Vos'miklassnitsa] [Italian translation]
Per una strada deserta
Noi due
Io e te da qualche parte
Andiamo
Io fumo
E tu mangi caramelle
E i lampioni fanno luce
da molto
Tu dici-
"Andiamo al cin...
Восьмиклассница [Vos'miklassnitsa] [Portuguese translation]
Rua deserta
nós dois
Para algum lugar
estamos indo,
Estou fumando,
Você comendo balas.
As candeias iluminando
faz tempo,
Você falando -
vamos ao cinem...
Восьмиклассница [Vos'miklassnitsa] [Transliteration]
Pustynnoy ulitsey
vdvoyom
S toboy kuda-to my
idyom,
A ya kuryu,
A ty konfetki yesh.
I svetyat fonari
davno,
Ty govorish –
poydyosh v kino,
A ya tebya ...
Восьмиклассница [Vos'miklassnitsa] [Turkish translation]
Boş sokaklarda
İkimiz
Seninle bir yerlere
yürüyoruz,
Ben sigara içiyorum,
Sense şeker yiyorsun.
Ve ışıklar yanıyor
uzun zamandır,
Diyorsun ki
Sinemaya...
Восьмиклассница [Vos'miklassnitsa] [Ukrainian translation]
Порожньою вулицею
удвох
З тобою ми кудись
йдемо,
А я палю,
А ти цукерки їси.
Та світять ліхтарі
давно,
Ти кажеш -
підеш до кіно,
А я тебе кличу
М… до ...
Время есть, а денег нет [Vremya est, a deneg net] lyrics
Дождь идёт с утра, будет, был и есть.
И карман мой пуст, на часах - шесть.
И огня нет, и курить нет,
И в окне знакомом не горит свет.
Время есть, а де...
Время есть, а денег нет [Vremya est, a deneg net] [Czech translation]
Prší už z rána, a bude pršet, pršelo a prší.
A v kapse je prázdno, na hodinkách je šest.
A nejsou zápaly, není kuřivo,
A ani ve známém okně není světl...
Время есть, а денег нет [Vremya est, a deneg net] [English translation]
Pouring rain all day, was, is, and will be.
Got an empty pocket, and the clock strikes six.
Got no cigarettes, and no lighter, too,
The familiar windo...
Время есть, а денег нет [Vremya est, a deneg net] [English translation]
Raining cats and dogs, been and always will.
Nothing in my pockets, time is six-fifteen.
Neither cigarettes, nor a box of matches.
Inmy favourite wind...
Время есть, а денег нет [Vremya est, a deneg net] [English translation]
Its raining since morning and it will be raining forever.
My pocket is empty, my watch shows six
No cigarettes, and I have no light or fire.
And in fa...
Время есть, а денег нет [Vremya est, a deneg net] [English translation]
It's raining from morning, it was, is and will be
And my pocket is empty, and its 6 o'clock
And I don't have fire, cannot smoke
And out of window ligh...
Время есть, а денег нет [Vremya est, a deneg net] [French translation]
Il pleut depuis ce matin, il pleuvra, il pleuvait et il pleut.
Et ma poche est vide, il est six heures.
Je n'ai pas de feu, je n'ai pas de cigarette,
...
Время есть, а денег нет [Vremya est, a deneg net] [German translation]
Seit dem Morgen nur Regen, das ist, war und wird so bleiben.
Und meine Taschen sind leer, die Uhr zeigt sechs.
Ich habe weder Zigaretten, noch Feuer,
...
Время есть, а денег нет [Vremya est, a deneg net] [Hebrew translation]
גשם מהבוקר, היה יהיה ויש,
כיס שלי ריק, על השעון שש.
אין מה לעשן, אני מת מקור,
ובחלון מוכר לא דולק אור.
יש לי זמן וכסף אין,
ואף אחד לא מחכה...
וכולם אי...
Excellent Songs recommendation
- Que amor não me engana lyrics
- Zarjavele trobente [Russian translation]
- Volio Bih Da Si Tu [French translation]
- Vjetar [Romanian translation]
- الصبا والجمال lyrics
- Zlatna ruza [English translation]
- Zlato moje, dobar dan [English translation]
- Zlatna ruza [Russian translation]
- Volio Bih Da Si Tu [Slovak translation]
- Vjetar [Transliteration]
Popular Songs
- A Sul da América lyrics
- Spanish Eyes lyrics
- The Way It Used to Be lyrics
- Zlato moje, dobar dan lyrics
- Za Sve Ove Godine [Turkish translation]
- Volio Bih Da Si Tu [Turkish translation]
- Os índios da Meia-Praia lyrics
- Vjetar [Russian translation]
- Volio Bih Da Si Tu [German translation]
- Zarjavele trobente [English translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
