Kino lyrics
Видели ночь [Videli noch’] [French translation]
On est sortis
Lorsque les lumières se sont éteintes
Les unes après les autres
A toutes les fenêtres.
On a vu partir
Le dernier tramway.
Les taxis circ...
Видели ночь [Videli noch’] [German translation]
Wir gingen von Zuhause raus,
als in allen Fenstern so nach und nach
die Lichter ausgingen.
Wir sahen, wie die letzte Straßenbahn davonfährt.
Es fahren...
Видели ночь [Videli noch’] [Polish translation]
Wyszliśmy z domy,
Gdy już w każdych z okien
Światła pogasły,
Jedno za drugim.
Było widać jak odjeżdża
Ostatni z tramwajów.
Krążymy w taksówce,
"Przeja...
Видели ночь [Videli noch’] [Romanian translation]
Am ieşit din casă
Când la toate ferestrele
S-au stins luminile
Una câte una.
Am privit cum pleacă
Ultimul tramvai.
Trece un taxi
Dar nu putem plăti,
Ș...
Видели ночь [Videli noch’] [Spanish translation]
Nos fuimos de casa,
cuando en las ventanas.
Las luces se apagaron.
Uno a uno,
vimos como se marchaba
el último tranvía.
Los taxis están trabajando,
no...
Видели ночь [Videli noch’] [Tatar translation]
Өйдән чыктык.
Барлык тәрәзәләрдә кайчан
Утлар сүнде,
Берсе артыннан берсе.
Без ничек киткәнен күрдек
Соңгы трамвай.
Такси килә,
Ләкин безнең түләргә а...
Видели ночь [Videli noch’] [Transliteration]
My vyshli iz doma,
Kogda vo vsekh oknakh
Pogasli ogni,
Odin za odnim.
My videli, kak uyezhayet
Posledny tramvay.
Yezdyat taxi,
No nam nechem platit,
I...
Видели ночь [Videli noch’] [Turkish translation]
Evden çıktık,
Tüm camlardan
Işıklar
Bir bir kaybolurken.
Son tramvayın,
Gittiğini gördük.
Taksiler geçiyordu,
Ama paramız yoktu,
Taksiye binecek sebeb...
Видели ночь [Videli noch’] [Ukrainian translation]
Ми залишили будинок,
Коли у всіх вікнах
Згасли вогні,
Один за одним.
Ми бачили, як від’їжджає
Останній трамвай.
Їздять таксі,
Але ми не маємо чим плат...
Война [Voyina] lyrics
Покажи мне людей, уверенных в завтрашнем дне,
Нарисуй мне портреты погибших на этом пути.
Покажи мне того, кто выжил один из полка,
Но кто-то должен с...
Война [Voyina] [Czech translation]
Ukaž mi lidi, kteří jsou si jistí v zítřejším dni,
namaluj mi portréty padlých na této cestě,
ukaž mi toho, kdo jediný přežil z pluku,
ale někdo se mu...
Война [Voyina] [Dutch translation]
Toon mij de mensen die geloven in de dag van morgen
Teken mij de gezichten van de slachtoffers op deze weg.
Laat me zien degene, die als enige het reg...
Война [Voyina] [English translation]
Show me people who are sure about the day yet to come,
Draw me portraits of those who perished on that lonely path.
Show a person to me who survived a...
Война [Voyina] [English translation]
Show methe people, who are confident in tomorrow,
Draw me the portraits of those who were killed on this journey.
Show methe one, who was the only sur...
Война [Voyina] [French translation]
Montre-moi des gens qui ont confiance en l'avenir,
Dessine-moi les portraits de ceux qui sont morts sur ce chemin.
Montre-moi le seul survivant du rég...
Война [Voyina] [German translation]
Zeige mir die Menschen, die dem morgigen Tag vertrauen,
Zeichne mir ein Porträt derer, die auf diesem Weg umgekommen sind.
Zeige mir den, der als einz...
Война [Voyina] [German translation]
Zeig mir die Menschen, die sicher in den morgigen Tag blicken,
Zeichne mir die Portraits derer, die auf diesem Weg umgekommen sind.
Zeige mir den, der...
Война [Voyina] [Japanese translation]
自信がある人を見えるか
この道で殺した人はだれ？
生き残った武士を見せない
運命扉鍵をつけ仲間を尋ね
[Refrain]
土… 空…
土と空の…戦争
どこに逃げる？
なにをする？
土と空の…戦争
昼も夜もある人がいる
子供たちを育てる
証明された定理があるの
運命扉鍵をつけ仲間を尋ね
[Refrai...
Война [Voyina] [Latvian translation]
Parādi man cilvēkus, kuri ir pārliecināti par rītdienu,
Uzzīmē man to portretus, kuri gāja bojā šajā ceļā.
Parādi man to vienu, kurš no pulka izdzīvoj...
Война [Voyina] [Norwegian translation]
Vis meg de som tror på morgendagen,
Mal portretter av alle som har omkommet på denne veien.
Vis meg den eneste overlevende fra regimentet,
Noen må vær...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
