Sergej Ćetković lyrics
Ako te nije pronasla ljubav [Russian translation]
Только ночь еще ждет меня,
когда я возвращаюсь один
(ночь) носит ее улыбку, но я знаю,
что тебя здесь нет, а я от всего устал
Потому что боль одинаков...
Ako te nije pronasla ljubav [Serbian translation]
Ноћ,једина још зна;
кад дођем сам,да ме дочека;
осмијех њен користи,ал' знам да ниси ту;
а ја уморан од свега,сам.
Јер бол,иста је код свих;
ког' туга...
Ako te nije pronasla ljubav [Spanish translation]
La noche es la única que me espera cuando vengo solo
Ella utiliza su sonrisa, pero sé
que no estás aquí, y estoy cansado de todo.
Porque el dolor es m...
Ako te nije pronasla ljubav [Turkish translation]
Hâlâ sadece gece biliyor ve ben yalnız dönerken bekliyor beni.
Gülümsemesini kullanıyor, ama biliyorum
sen orada değilsin ve ben her şeyden bıktım.
Çü...
Bar da odeš lyrics
Ne vjeruj mi baš nijednu riječ,
slagaću te lako.
Zalud pitaš da l’ sam bio s njom,
to već zna svako.
Budi barem malo ponosna
kad već nisam ja...
Još m...
Bar da odeš [Croatian translation]
Ne vjeruj mi baš nijednu riječ,
slagaću te lako.
Zalud pitaš da l’ sam bio s njom,
to već zna svako.
Budi barem malo ponosna
kad već nisam ja...
Još m...
Bar da odeš [English translation]
Ne vjeruj mi baš nijednu riječ,
slagaću te lako.
Zalud pitaš da l’ sam bio s njom,
to već zna svako.
Budi barem malo ponosna
kad već nisam ja...
Još m...
Bar da odeš [Greek translation]
Ne vjeruj mi baš nijednu riječ,
slagaću te lako.
Zalud pitaš da l’ sam bio s njom,
to već zna svako.
Budi barem malo ponosna
kad već nisam ja...
Još m...
Bar da odeš [Russian translation]
Ne vjeruj mi baš nijednu riječ,
slagaću te lako.
Zalud pitaš da l’ sam bio s njom,
to već zna svako.
Budi barem malo ponosna
kad već nisam ja...
Još m...
Bar da odeš [Turkish translation]
Ne vjeruj mi baš nijednu riječ,
slagaću te lako.
Zalud pitaš da l’ sam bio s njom,
to već zna svako.
Budi barem malo ponosna
kad već nisam ja...
Još m...
Bicu tu lyrics
Kazu nisi ista vise
opet slute hladne kise
da te negdje drugi ceka
znam, al' traje kao pola vijeka
Bol u dusi kao zima
steze, jer te drugi ima
nocas n...
Bicu tu [English translation]
They say you're not the same anymore
suspecting cold rains again
that someone else is waiting for you somewhere
I know, but it seems to last half a li...
Bicu tu [Portuguese translation]
Dizem que você não é mais a mesma
De novo presume-se a chuva fria
que te espera em outro lugar
Eu sei, mas dura meio século
A dor aperta a alma como o...
Bicu tu [Russian translation]
Говорят, что ты уже не такая как раньше
Снова сулят холодный дождь...
Где-то тебя ждет другой--
Я знаю, и все это будто полвека длится
Боль сжимает ду...
Bicu tu [Turkish translation]
Diyorlar ki artık eskisi gibi değilsin.
Yine soğuk rüzgârlara delâlet,
bir yerlerde seni bekleyen,
biliyorum, ama yarım asır kadar sürer.
Ruhumdaki ac...
Bila si ruza lyrics
Bila si ruza, miris opojni,
iz bajke vila, dodir carobni
list sto treperi uz vjetar ljubavi,
muzike zvuk jos neodsvirani
draga tvoje suze i moji polju...
Bila si ruza [Russian translation]
Ты была розой-опьяняющий запах
Фея из сказки- волшебные прикосновения,
Листом, что трепещет вместе с ветром любви
Еще не сыгранным звуком музыки
Дорог...
Bila si ruza [Turkish translation]
Sen güldün; kokusu kendinden geçiren,
peri masalından, dokunuşu büyülü,
yaprakları aşk rüzgârına karşı parlayan,
hâlâ çalınmamış müziğinin sesi...
Can...
Bolje nađi drugog lyrics
Od koga noćas mi na dar dolaze tvoje oči
Usne ko nar da ljubim da li ću moći voljeti ponovo
Godine prošle su za čas, još pamtim svaki tren
Da biće tu,...
Bolje nađi drugog [English translation]
Who thine eyes, endows me tonight,
Lips like *pear, will I ever dare,
Love again...
Ages passed like hours, I still remember every moment,
She will be...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
