L'enamourée [Serbian translation]
Ils se disent, ma colombe,
Que tu rêves, morte encore,
Sous la pierre d’une tombe:
Mais pour l’âme qui t’adore,
Tu t’éveilles, ranimée.
Ô pensive bien...
Morgen! [Serbian translation]
Und morgen wird die Sonne wieder scheinen,
Und auf dem Wege, den ich gehen werde,
Wird uns, di Glücklichen, sie wieder einin
Inmitten dieser sonnenatm...
O mio babbino caro lyrics
O mio babbino caro,
mi piace, è bello, bello.
Vo'andare in Porta Rossa
a comperar l'anello!
Sì, sì, ci voglio andare!
e se l'amassi indarno,
andrei su...
O mio babbino caro [Hebrew translation]
הו אבי היקר
הו אבי היקר,
אוהבת זאת, זה יפה, יפה.
רוצה לנסוע ל'פורטה רוסה'
לקנות את הטבעת!
כן, כן, אני רוצה ללכת לשם!
ואם אהבתי אותו לשווא,
הייתי הולכת...