ASP lyrics
Tritons Fall [English translation]
Deep under in the watery grottoes,
long forgotten by the sun,
where cold bodies are still rotting,
because you no longer speak and think.
No current p...
Umrissmann lyrics
Das viele Auf und Ab.
Das viele Ab und Auf der Treppen.
Die Arbeit wird mir niemals knapp,
und meine Schulter schmerzt vom Schleppen.
Im Keller wogt e...
Umrissmann [Chinese translation]
许多人上上下下
楼道里许多人上上下下
我的工作从不清闲
拖拽磨疼了我的肩膀
地下室起伏着一片汪洋发海
我为你效劳了百年之久
自此我一直怀抱着念想
我想做的不过是你的丈夫
你延伸了我的生命
-如果是人们所谓“生命”的话
请放我最终自由吧！
你知道，我们的时日已成过去
你的光芒明亮地闪耀
而我相反，过快...
Umrissmann [English translation]
The many ups and downs
The many trips up and down the stairs
I will never be short of work
And my shoulder hurts from dragging
In the cellar billows a...
Umrissmann [French translation]
De nombreuses montées et descentes
De nombreuses descentes et montées dans les escaliers.
Je ne manquerai jamais de travail
Et mes épaules souffrent d...
Und wir tanzten [Ungeschickte Liebesbriefe] lyrics
Und wir tanzten im Schnee vergangenes Jahr,
Der Mond funkelte sanft in deinem Haar.
Und es tut auch kaum mehr weh,
Wenn ich alles vor mir seh,
Als ob'...
Und wir tanzten [Ungeschickte Liebesbriefe] [Chinese translation]
你我曾在雪夜共舞
月光温柔映衬着你的长发
一切不再沉重
当这一幕浮现眼前
恍然如发生在昨夜，星光般清晰
你的肌肤和高昂已于我远去
我愿付出一切换取
一个能让你爱我的魔咒
而不只是短暂一瞬
然而我的怀抱和夜晚同样空寂
惟有如此方能能赋予我迎接新一天的勇气
我赤裸无助面对清晨来临，不如往日坚强
惟有这次...
Und wir tanzten [Ungeschickte Liebesbriefe] [English translation]
And we danced in the snow last year,
The moon glistened gently in your hair.
And it also hardly hurts anymore,
If I see everything before me,
As if it...
Und wir tanzten [Ungeschickte Liebesbriefe] [French translation]
Et nous dansions dans la neige l'année dernière
La Lune luisait doucement dans tes cheveux.
Et ça me fait encore aussi mal
Quand je vois tout ça devan...
Und wir tanzten [Ungeschickte Liebesbriefe] [Italian translation]
E abbiamo ballato nella neve l’anno scorso
La luna brillava dolcemente nei tuoi capelli
E a malapena fa’ anche più male
Quando vedo tutto davanti a me...
Und wir tanzten [Ungeschickte Liebesbriefe] [Russian translation]
Помнишь танец под прошлогодний снег...
На локонах луны искрился бег.
Разве может быть больней
Танец в памяти моей,
Будто был он ночь назад, под звездн...
Unverwandt lyrics
Erstens denk ich: "Nicht schon wieder",
Zweitens prüf ich meine Glieder,
Drittens, wenngleich schwach, ein Schmerz.
Ich nehme ihn in Kauf,
Deute ihn a...
Unverwandt [Chinese translation]
起初我想:"总算过去了"
接着-我试掐自己
再次，虽还虚弱，好歹有了痛感
我把这视作活着的迹象
总算感谢，阴影爬走了
在天亮前重新消退在了黑暗里
随着太阳升起
旧感觉也重新归来
一切又回到了既有轨道
在老游戏的面前，我供出我自己
我睁开双眼
我深深呼吸进我的尘土之躯
静待着那发白的余烬微光
我想要借...
Unverwandt [English translation]
First I think: "Not again"
Second I test my limbs,
Third, albeit weak, a pain
Which I accept.
I interpret it as a sign of life,
Thankful; like specter...
Unverwandt [Russian translation]
С первой мыслью: "Hет, не снова",
"Цел", - мелькнуло со второю,
С третьей чувствую я боль,
Хоть и слаба она.
Чту ее, как жизни признак.
Как гонимый со...
Unwesentreiben lyrics
Fast anderthalb Jahrzehnte ist es her,
dass Loreley hier Haar und Leben ließ,
und dabei ist es leider nicht geblieben.
Die Opfer wurden stetig mehr un...
Unwesentreiben [Chinese translation]
几乎是十五年前
洛雷莱在此搁下了头发与性命
并且遗憾地彻底不复存在
受害者持续在增多
其中一些我都从不知道名字
算上今天这个我数到了七百
我承认，一开始这很难做到
在为你的种种效劳中.
顾虑和恐惧都令我不堪重负
是的，酒店内外都流量庞大
如此情形，掩盖了许多事迹
但人心漠视更是帮了大忙
我犹如一位剧...
Unwesentreiben [English translation]
It’s been almost one and a half decades1
Since Loreley left hair and life here
And unfortunately it didn’t stop there
The victims increase, more and m...
Variete Obscur lyrics
Jede Nacht, da trifft sich die feine Gesellschaft der Stadt,
pünktlich um acht, da öffnet sich im Souterrain die Tür
So galant empfängt der Direktor d...
Variete Obscur [English translation]
Every night, the fine society of the city,
punctually at eight, the door opens in the basement
So gallantly welcomes the director the ladies and gentl...
Excellent Songs recommendation
- Περιφρόνα με γλυκιά μου [Perifrona me glikia mou] lyrics
- Time After Time lyrics
- Που'ναι τέτοια ώρα η αγάπη μου [Pou'nai tétoia i agápi mou] lyrics
- A Sinner Kissed an Angel lyrics
- Anytime You're Down and Out lyrics
- It Shouldn't Happen to a Dream lyrics
- Buenos días Argentina lyrics
- Everything's Okay lyrics
- Tic ti, tic ta lyrics
- Creeque Alley lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
