Have You Ever Seen The Rain? [Dutch translation]
Iemand vertelde me lang geleden
Dat er een stilte is voor de storm,
Ik weet het, het zat er al een tijdje aan te komen.
Als het voorbij is, zeggen ze,...
Have You Ever Seen The Rain? [German translation]
Jemand erzählte mir vor langer Zeit,
Dass es eine Stille gibt vor dem Sturm,
Ich weiß, das ist manchmal so gekommen.
Wenn er vorbei ist, so sagt man,
...
Have You Ever Seen The Rain? [Hungarian translation]
Mondta volt valaki hajdanán
Ez most a vihar előtti csend,
Ismerős, ez várható volt egy ideje.
És ha elvonul, így mondják
Napsütéses napot hullat,
Tisz...
Have You Ever Seen The Rain? [Portuguese translation]
Alguém me disse tempos atrás,
Que há uma calmaria antes da tempestade,
Eu sei, já vem chegando há algum tempo.
Quando estiver terminado eles dirão,
Qu...
Have You Ever Seen The Rain? [Romanian translation]
Cineva îmi spunea cu mult timp în urmă,
Că există calmul dinaintea furtunii,
Ştiu,a venit de câteva ori,
Şi când să oprit,mi-au spus,
Că a plouat într...