Cisto da znas [Čisto da znaš] [English translation]
I'm still half-alive with these old songs of ours,
the waiter says to me, 'Come on, it's really over now!'
Because when I fall, then I fall completely...
Cisto da znas [Čisto da znaš] [Greek translation]
Ακόμη μισοζώντανος με τούτα τα παλιά μας τραγούδια,
ο σερβιτόρος λέει «πάμε, τώρα τελείωσε πραγματικά»,
καθώς όταν πέφτω, μετά πέφτω για όλα τα λεφτά,...
Cisto da znas [Čisto da znaš] [Russian translation]
Я ещё полуживой под эти наши старые песни,
Официант говорит: "Сейчас в натуре конец";
Ведь если я падаю, то падаю на всю катушку,
"Не переставай, а сн...
Cisto da znas [Čisto da znaš] [Transliteration]
Још увек уз ове наше песме старе,
конобар каже ајмо сад стварно крај,
јер ја кад падам, онда паднем за све паре,
немој да стајеш опет исто свима дај.
...
Da l' mi ime spominje lyrics
Pričaj mi, prijatelju moj
kažeš, video si nju
da l' je lepa kao san
reci, druže, istinu
reci, druže, istinu
Ref.
Ja tu ženu nikad
neću da prebolim
i z...
Da l' mi ime spominje [Russian translation]
Pričaj mi, prijatelju moj
kažeš, video si nju
da l' je lepa kao san
reci, druže, istinu
reci, druže, istinu
Ref.
Ja tu ženu nikad
neću da prebolim
i z...