Helene Bøksle lyrics
Heiemo og Nykkjen
Heiemo kvad det song i li:
=Vakna dikko ædelege drenge
Det høyrde nykkjen på havet skri
-For de hev sovi tidi så lengje
Nykkjen han tala te styringsma...
Heiemo og Nykkjen [English translation]
Heiemo sang her poem:
-Wake up you noble youngsters
The Water spirit heard it, striding on the sea
-Because you now have overslept
The Water spirit sp...
Bifröst lyrics
Inst í einn kenning, yfir orð
erundir himinn, langt um norðr
Ekundra, vill hon sýna sik?
ekallar, má hann heyra mik!
Einn tíð fyr strið, einn tíð fyr ...
Bifröst [English translation]
The essential of a kenning, above words
under the sky, far to the north
I wonder, will she show herself?
I call, must he hear me!
A time for war, a ti...
Bifröst [Norwegian translation]
Det betydningsfulle i en kenning, over ord
under himmelen, langt mot nord.
Jeg undrer, vil hun vise seg?
Jeg kaller, må han høre meg!
En tid for strid...
Elverhøy lyrics
Jeg lagde mit hoved ved Elverhøy
mine øyne finge en dvale
så kom der to Jomfrugu gangandes fram
der vilde så gjerne med sig tale.
Den eine støyk meg v...
Elverhøy [English translation]
Jeg lagde mit hoved ved Elverhøy
mine øyne finge en dvale
så kom der to Jomfrugu gangandes fram
der vilde så gjerne med sig tale.
Den eine støyk meg v...
Hugtatt lyrics
Hugen vil ønske å flyge i natt
kle seg i fjøre, ta vengene fatt
søke mot straumene, følga ein hang
finna ein sirkel, ein tesløre vang
blodet skal dunk...
Hugtatt [English translation]
The thought wants to fly tonight
to dress itself in feathers, take hold of its wings
to seek streams, to follow a pleasure
to find a circle, an obscur...
Måneskinnsmøyane lyrics
Jordi søv i sitt vinterlin.
Bjørki den unge, rimkvit og fin,
stend som i sylvet skjòri,
eller som bygd av stjerneskin.
Kvite møyar som gjeng i Ring;
s...
Måneskinnsmøyane [English translation]
Jordi søv i sitt vinterlin.
Bjørki den unge, rimkvit og fin,
stend som i sylvet skjòri,
eller som bygd av stjerneskin.
Kvite møyar som gjeng i Ring;
s...
Natta vi har lyrics
Magnhild gjeng i lio nord,
ho bles si forgyldte horn.
Høyrer da jon Våndelio
Det aukar honnom sorg
Det var mi og alli di
Som leika her under lio
Eg st...
Natta vi har [English translation]
Magnhild walks north in the hillside
She's blowing her gilded horn
[she] then hears Jon from Våndelio
It increases his grief
It was me and never you
W...
Nattergalen lyrics
Jeg ved vel hvor der finnes et slot.
det er så vel beprydet
med sølv og med det røde guld,
med hugde stene oppmuret.
i dette slot, der finns en lind,
...
Nattergalen [English translation]
I am well near where there is a castle,
it is so nicely adorned
with silver and with red gold,
with carved stone built up.
In this castle there is a l...
Nattergalen [French translation]
Je sais bien où il y a un château
il est si bien décoré
d'argent et d'or rouge,
construit de pierres taillées.
Dans ce château, il y a un tilleul
qui ...
Nattergalen [Italian translation]
So dove c'è un castello.
È così meravigliosamente adornato
con argento ed oro rosso1,
con pietre tra i mattoni.
Al castello c'è un tiglio,
con foglie ...
Noen kommer, noen går lyrics
Vinden rider høyt på sky
over hav og land og by.
Stormen raser tung og hvit.
Sorg og død kom ikke hit!
Noen kommer, noen går.
Noen dør i livets vår.
S...
Noen kommer, noen går [English translation]
The wind rides high in the sky
over sea and land and city.
The storm rages heavy and white.
Grief and death do not come here!
Some come, some go.
Some...
Vardlokk lyrics
Ah… ah…
No kalle kvinnene saman te sang
Dei ber meg sende mine gander
Krafta i kvadet eg lærde ein gang
Spinne tråd, lokke så ander gjer klang
Frykte ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
