מחמל נפשי [Machmal Nafshi] lyrics
בסתיו ההוא הכול נגמר,
חיפשתי נשמה קרובה,
גופי הרגיש נורא רעב,
מזמן הפסקתי להתאהב.
אדם הולך ומתבגר,
יוצאות לו כבר שיני בינה,
ספק בודד ספק חיוור,
מתיישב...
מחמל נפשי [Machmal Nafshi] [Russian translation]
בסתיו ההוא הכול נגמר,
חיפשתי נשמה קרובה,
גופי הרגיש נורא רעב,
מזמן הפסקתי להתאהב.
אדם הולך ומתבגר,
יוצאות לו כבר שיני בינה,
ספק בודד ספק חיוור,
מתיישב...
מחמל נפשי [Machmal Nafshi] [Transliteration]
בסתיו ההוא הכול נגמר,
חיפשתי נשמה קרובה,
גופי הרגיש נורא רעב,
מזמן הפסקתי להתאהב.
אדם הולך ומתבגר,
יוצאות לו כבר שיני בינה,
ספק בודד ספק חיוור,
מתיישב...
מלך העולם [Melech HaOlam] lyrics
שם בתוך מיטה, מול קיר ענק כחול, קר וזול,
לפעמים אתה, נאנח בלי קול ובכל זאת,
אמא שם שומרת גם כשאתה גדול
מחליפה לך בגדים
אומרת שאתה: מלך הגברים
בשבילה א...
מלך העולם [Melech HaOlam] [English translation]
there inside a bed, in front of a giant blue wall, cold and cheap
sometimes you, moan with no sound and still,
mom is there is guarding even when you ...
מלך העולם [Melech HaOlam] [Polish translation]
Tam w łóżku, naprzeciwko ściany niebieskiej, zimnej i taniej,
Czasami ty wzdychasz bezgłośnie, ale pomimo wszystko,
Mama tam pilnuje także gdy jesteś ...
מלך העולם [Melech HaOlam] [Spanish translation]
Allí dentro de la cama, frente a una enorme pared azul, fría y barata,
A veces tú, suspiras sin sonido y sin embargo,
Mamá se ocupa incluso cuando ere...
מנגב לך את הדמעות [Menagev Lach Et HaDma'ot] lyrics
לוקחת חצי כדור להרגיע את עצמה,
וזורקת משפט של הימור: "זה אתה ,או אני, או אתה?"
ואני בתוכי סגור, מילותי כבר אינן יוצאות,
וחוץ מללחוש את שמה,
מנגב לה את...
מנגב לך את הדמעות [Menagev Lach Et HaDma'ot] [English translation]
לוקחת חצי כדור להרגיע את עצמה,
וזורקת משפט של הימור: "זה אתה ,או אני, או אתה?"
ואני בתוכי סגור, מילותי כבר אינן יוצאות,
וחוץ מללחוש את שמה,
מנגב לה את...
מנגב לך את הדמעות [Menagev Lach Et HaDma'ot] [English translation]
לוקחת חצי כדור להרגיע את עצמה,
וזורקת משפט של הימור: "זה אתה ,או אני, או אתה?"
ואני בתוכי סגור, מילותי כבר אינן יוצאות,
וחוץ מללחוש את שמה,
מנגב לה את...
מנגב לך את הדמעות [Menagev Lach Et HaDma'ot] [Russian translation]
לוקחת חצי כדור להרגיע את עצמה,
וזורקת משפט של הימור: "זה אתה ,או אני, או אתה?"
ואני בתוכי סגור, מילותי כבר אינן יוצאות,
וחוץ מללחוש את שמה,
מנגב לה את...
מנגב לך את הדמעות [Menagev Lach Et HaDma'ot] [Transliteration]
לוקחת חצי כדור להרגיע את עצמה,
וזורקת משפט של הימור: "זה אתה ,או אני, או אתה?"
ואני בתוכי סגור, מילותי כבר אינן יוצאות,
וחוץ מללחוש את שמה,
מנגב לה את...
נוף ילדות [Nof yaldut] lyrics
בנוף הבתים הישנים,
אשר היו צילי בימי ילדות,
חלפו הרבה שנים,
חלפו הרבה שנים.
נוף הבתים כבר מתפורר,
וקירותיו נעלמים,
חלפו הרבה שנים,
חלפו הרבה שנים.
בגן...
נוף ילדות [Nof yaldut] [Portuguese translation]
Na paisagem das velhas casas,
Que me davam sombra na infância,
Passaram-se muitos anos,
Passaram-se muitos anos.
A imagem das casas já se desfaz,
E su...