Shlomo Artzi lyrics
תחת שמי ים התיכון [Tahat shmei yam ha'tixon] [Russian translation]
Под небесами Средиземноморья
Луна переводит дух и поворачивает вспять.
"Тревоги!", - говорит мне человек с кистью
И рисует тебя: то ли похоже, то ли н...
תחת שמי ים התיכון [Tahat shmei yam ha'tixon] [Transliteration]
Tacat 5mey yam hati2on,
7oseh yareac hafugah, umitqapel.
"De4agot" 4omer li 4i5 4im mi2col,
ume3ayer 4ota2 domah, 4o lo4, 4o ken,
7a25ayw ye5 4et hazm...
תרקוד [Tirkod] lyrics
תרקוד, היא אמרה לי, תרקוד
הברושים לא ידעו אם לצחוק או לבכות
תרקוד כל עוד אתה יכול
אני לא בנוי לשיעור מחול.
ראשה הצעיר על ראשי
לא תמצא כבר בעיר כאלה בר...
תרקוד [Tirkod] [Arabic translation]
هيا أرقص - قالت لي - أرقص
شجرات السرو إحتارت هل تبكي ام تضحك
هيا ارقص ما دمت قادر
أنا لا أميل الى دروس تعلّم الرقص
رأسها الغض على رأسي
لن تجد في المدي...
תרקוד [Tirkod] [English translation]
Dance, she told me, dance
the Cypress trees didn't know whether to laugh or cry
dance as long as you can
i am not built for a dance lesson.
Her young ...
תרקוד [Tirkod] [Russian translation]
Танцуй, мне сказала она
Кипарисы не знали, хохотать иль рыдать
Танцуй, покуда хватит сил
Урока танцев я не просил
Головой прижалась к моей
Кипарисов т...
תתארו לכם [Teta'aru Lachem] lyrics
תתארו לכם עולם יפה
פחות עצוב ממה שהוא ככה
ואנחנו שם הולכים עם שמש בכיסים
ומעל גגות, הכוכבים
והזמן עובר בלי פחד
ואני הולך לפגוש אותה בגן העדן
תתארו לכם...
תתארו לכם [Teta'aru Lachem] [Arabic translation]
تخيّلوا عالم جميل
أقًـل حزنًا مما هو عليه
ونحن نتمشى والشمس في جيوبنا
وفوق السطوح, النجوم
والزمن يمر بلا خوف
وأنا ذاهب لألتقيها في جنّة عدن
تخيلوا قلي...
תתארו לכם [Teta'aru Lachem] [English translation]
Imagine yourselves a beautiful world
Less sad than it is
And we are walking there with the sun in our pockets
And above the rooftops, The stars
And th...
תתארו לכם [Teta'aru Lachem] [Italian translation]
Immaginatevi un mondo bellissimo,
Meno triste di quello che è in realtà,
E che noi camminiamo là con il sole in tasca,
E sopra i tetti, le stelle,
E c...
תתארו לכם [Teta'aru Lachem] [Russian translation]
Представьте себе прекрасный мир
Менее грустный, чем тот, что у нас
И мы там идём с солнцем в карманах
И над крышами – звёзды
И время течёт без страха
...
תתארו לכם [Teta'aru Lachem] [Russian translation]
Представьте Вы прекрасный мир,
От грусти где б никто не плакал.
Где спокойно мы идём,
В кармане солнышко несём.
И над крышею из звёзд
Время там течёт ...
תתארו לכם [Teta'aru Lachem] [Transliteration]
Teta'aru laxem olam yafe
Paxot atzuv mi-ma she-hu kaxa
Ve-anaxnu sham holxim im shemesh ba-kisim
U-m'al gagot ha-koxavim
Ve-ha-zman over bli paxad
Ve-...
תתארו לכם [Teta'aru Lachem] [Turkish translation]
Kendinizi güzel bir dünya hayal edin
Olduğundan daha az üzgün
Ve orada ceplerimizde güneş ile yürüyoruz
Ve çatıların üstünde, yıldızlar
Ve zaman korku...
Excellent Songs recommendation
- Un año de amor [Portuguese translation]
- Un bacio è troppo poco [Greek translation]
- Un bacio è troppo poco [French translation]
- Un bacio è troppo poco [Serbian translation]
- Не теряй меня [Ne teryay menya] lyrics
- Loba lyrics
- Un anno d'amore [Romanian translation]
- Un cucchiaino di zucchero nel tè lyrics
- So will ich mit dir leben lyrics
- Guzel kiz lyrics
Popular Songs
- Un colpo al cuore [English translation]
- You keep me hangin' on lyrics
- Un buco nella sabbia lyrics
- Un anno d'amore [Serbian translation]
- Un año de amor lyrics
- Un cucchiaino di zucchero nel tè [Bulgarian translation]
- Un año de amor [English translation]
- The Lighthouse Keeper lyrics
- Un bacio è troppo poco [Polish translation]
- Un colpo al cuore lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
