AnnenMayKantereit lyrics
Barfuß am Klavier [Finnish translation]
Ja minä istun uudelleen
Avojaloin pianon ääressä.
Kuvittelen rakkauslauluja
Ja laulan sinusta.
Sinä ja minä,
Me oltiin kummallisia,
Ei minun mielestä,...
Barfuß am Klavier [French translation]
Et je me retrouve encore
pieds nus au piano
à rêver des chansons d'amour
qui parlent de toi.
Toi et moi
on était bizarres.
Moi je ne trouvais pas,
mai...
Barfuß am Klavier [Greek translation]
Και κάθομαι ξανά
ξυπόλυτος στο πιάνο
Ονειρεύομαι τραγούδια αγάπης
και στα οποία τραγουδάω για σένα
Και εγώ και εσύ
είμασταν περίεργοι,
όχι για μένα,
α...
Barfuß am Klavier [Hungarian translation]
És már megint mezítláb
ülök a zongoránál.
Szerelmes dalokról álmodozom
És közben rólad éneklek.
Te és én,
Csodálatosak voltunk;
Nem csak nekem,
Azokna...
Barfuß am Klavier [Italian translation]
E sono di nuovo seduto
A piedi nudi al pianoforte.
Sogno canzoni d’amore
In cui canto di te.
Tu ed io,
eravamo strani;
non per me,
ma per quelli a cui...
Barfuß am Klavier [Italian translation]
E mi siedo di nuovo
A piedi scalzi al pianoforte
Sogno canzoni d'amore
E canto di te
Tu e io
Eravamo bizzarri
Non per me
Per quelli a cui dava fastidi...
Barfuß am Klavier [Macedonian translation]
А јас сеуште седам
бос крај клавирот.
Сонувам љубовни песни
и притоа пеам за тебе.
Ти и јас
ние бевме чудни;
Не за мене,
за тие, на кои им пречеше,
ко...
Barfuß am Klavier [Persian translation]
و من دوباره نشسته ام
پابرهنه به پشت پیانو
خواب آهنگ های عاشقانه میبینم
و از تو میخونم
من و تو
ما عجیب غریب بودیم
نه به نظر من
بلکه به نظر کسانی که نار...
Barfuß am Klavier [Portuguese translation]
e eu sento de novo
descalço ao piano
eu sonho com canções de amor
e canto sobre você
e eu e você
a gente era esquisito
mas não pra mim
e sim pra aquel...
Barfuß am Klavier [Russian translation]
И я сижу опять
Босиком за фортепиано.
Мечтаю в песнях о любви,
В которых пою о тебе.
И ты, и я.
Мы были такими странными
Не для меня,
А для тех, кого ...
Barfuß am Klavier [Serbian translation]
I opet sedim
bos za klavirom.
Sanjam ljubavne pesme
i pjevam o tebi.
Ti i ja
Mi smo bili cudni
Ne za mene,
Onima, kojima je smetalo,
kada se nas je ču...
Barfuß am Klavier [Spanish translation]
Y estoy sentado otra vez
Descalzo al piano.
Sueño canciones de amor
Y en ellas canto sobre ti.
Tú y yo,
Éramos raros;
No para mí,
Para aquellos a los ...
Barfuß am Klavier [Turkish translation]
Ve ben yeniden oturuyorum
Piyanoda yalınayak.
Aşk şarkıları hayal ediyorum
Ve senin yanında şarkı söylüyorum.
Sen ve ben,
Biz gariptik;
Benim için değ...
Barfuß am Klavier [Turkish translation]
Yine yalın ayak piyano başında oturuyorum
Senli aşk şarkıları söyleyip düşlüyorum
Ve Sen ve ben
Biz gariptik
Sadece benim için değil
Bizi gece dinleyi...
Barfuß am Klavier [Ukrainian translation]
І от сиджу я знов
За фортепіано босоніж
Марю піснями про любов
В яких про тебе спів.
Ти і я
Дивні ми були;
Не для мене
А для тих, кого турбує,
Коли во...
Bitte bleib lyrics
Und du sagst, dass du gehst
Und du sagst, dass du meinst, was du sagst, wenn du gehst
Und du sagst, dass du hoffst, dass ich das versteh'
Und du sagst...
Bitte bleib [Bulgarian translation]
И казваш, че си отиваш
И казваш, че наистина мислиш това, което казваш, когато си отиваш
И казваш, че се надяваш, че ще го разбера.
И казваш, че се на...
Bitte bleib [Dutch translation]
En je zegt, dat je gaat
En je zegt, dat je meent, wat je zegt, dat je gaat
En je zegt, dat je hoopt, dat ik het begrijp
En je zegt, dat je hoopt, dat ...
Bitte bleib [English translation]
And you say you will leave
and you say that you mean what you say when you leave
and you say that you hope I understand
And you say that you hope to r...
Bitte bleib [English translation]
And you say that you're going
And you say that you mean what you say when you go
And you say that you hope that I understand this
And you say that you...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Vasilis Tsitsanis - Ξημερώνει και βραδιάζει [Ximeróni kai vradhiázi]
- Roberto Murolo - Silenzio cantatore
- Fiesta lyrics
- Je te partage lyrics
- This Empty Place lyrics
- Song for mama lyrics
- Το βαπόρι απ' την Περσία [To vapori ap'tin Persia] lyrics
- Winter Has Me in Its Grip lyrics
- Duro y suave lyrics
- Se me paró lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
