Real Love [Dutch translation]
Oh, jij hebt dat gevoel dat ik wil voelen
Oh, jij hebt dat gevoel waarvan ik weet dat het echt, echt, echt is
Het zit in de manier waarop je kijkt, he...
Real Love [German translation]
Oh, du hast das Gefühl,
das ich fühlen möchte
Oh, du hast das Gefühl,
von dem ich weiß, dass es wahr ist
Es ist in der Art wie du guckst,
es ist in de...
Real Love [Greek translation]
Ω,εχεις το αισθημα που θελω να νιωθω,ω,εχεις το αισθημα που ξερω οτι ειναι αληθινο,αληθινο,αληθινο
Ειναι ο τροπος που κοιτας,ειναι ο τροπος που αγαπας...
Real Love [Hungarian translation]
Oh, te érzed azt, amit én érezni akarok
Oh, te érzed azt, amiről tudom, hogy igazi, igazi, igazi
Benne van, ahogy nézel, abban, ahogy szeretsz,
És lát...
Real Love [Italian translation]
Oh, hai la sensazione che io voglio provare
Oh, hai la sensazione che so che è vero, vero, vero
E' nel modo in cui guardi, è nel modo in cui ami
E io ...
Real Love [Serbian translation]
Oh, ti imaš to osećanje koje ja želim da osetim
Oh, ti imaš to osećanje koje znam da je pravo, pravo, pravo
To je u načinu na koji izgledaš, to je u n...
Real Love [Spanish translation]
Ah, tienes la sensación que quiero sentir,
ah, tienes la sensación que sé que es verdadera, verdadera, verdadera.
Está en como miras, en como amas
y p...
Real Love [Spanish translation]
Oh!, tu tienes el sentimiento que deseo sentir,
Oh!, tu tienes el sentimiento que sé es real, real, real.
Está en la forma que observas, en la forma e...