Irene Cara lyrics
Out Here on My Own
Sometimes I wonder where I've been
Who I am
Do I fit in
Make believe in is hard alone,
Out here on my own
We're always provin who we are
Always reachi...
Out Here on My Own [Hebrew translation]
לפעמים אני תוהה היכן הייתי
מי אני
האם אני מתאימה
לעשות כאילו זה קשה לבד
שם בכוחות עצמי
אנו תמיד מוכיחים מי אנחנו
תמיד מושיטה לכוכב העולה
שישלח אותי רח...
Out Here on My Own [Italian translation]
A volte mi chiedo dov'è che sono stata
Chi sono io
Se c'entro qualcosa
Fingere è difficile, da sola
Qua fuori da sola
Siamo sempre a voler dimostrare ...
Out Here on My Own [Serbian translation]
Ponekad se pitam gde sam bila
Ko sam
Da li se uklapam
Teško je imati vere kad si sam
Ovde, sama
Uvek se dokazujemo
Uvek želim da dohvatim zvezdu
Da me...
Out Here on My Own [Turkish translation]
Bazen merak ederim
Neler yaşadım?
Kimim ben?
Ait miyim buraya?
Kendini inandırmak zordur, tek başınayken
Burada yapayalnızken
Hep ispatlamaya çalışırı...
Flashdance...What a Feeling
First when there’s nothing
But a slow glowing dream
That your fear seems to hide
Deep inside your mind
All alone I have cried
Silent tears full of pri...
Flashdance...What a Feeling [Bulgarian translation]
Отначало, когато нямаше нищо друго,
Освен слабо блещукаща мечта,
Която твоите страхове изглежда крият
Дълбоко в мислите ти,
Сам, сама, аз плачех
С без...
Flashdance...What a Feeling [Chinese translation]
一開始，什麼都沒有
而一個夢想慢慢發光
你的恐懼似乎隱藏了
在你的內心深處
我曾經一個人獨自哭泣
沉默的眼淚充滿了驕傲
在一個由鋼鐵都市叢林中
我是如此地堅定
* 現在我聽到了音樂
閉上我的雙眼
感受周圍的節奏
抓住了我的心
多麼棒的感覺呀
自我肯定的信仰
我可以擁有一切
現在我要舞動我的人生
拿出...
Flashdance...What a Feeling [Croatian translation]
Prvo kad nema ničega
Osim sporo gorućeg sna
Da se tvoj strah, čini se, krije
Duboko u tvojim mislima
Potpuno sama plakala sam
Tihe suze puna ponosa
U ...
Flashdance...What a Feeling [Czech translation]
[Intro]
Nejprve neexistuje nic,
jen pomalu zářící sen,
který tvůj strach zdá se skryl
do hloubi tvé mysli.
Zcela sama plakala jsem
tiché slzy plné hrd...
Flashdance...What a Feeling [Czech translation]
Nejdřív, když není nic
Ale pomalu zářící sen
Zdá se, že se váš strach skrývá
Hluboko uvnitř vaší mysli
Všechno sama jsem plakala
Tiché slzy plné pýchy...
Flashdance...What a Feeling [Dutch translation]
In eerste instantie, wanneer er niets is
Behalve een traag stralende droom
Die je angst lijkt te verbergen
Diep in je gedachten
Helemaal alleen heb ik...
Flashdance...What a Feeling [Finnish translation]
Ensin kun ei ole mitään
Paitsi hitaasti hehkuva uni
Jossa pelkosi tuntuu piiloutuvan
Syvälle mielesi sisälle
Aivan yksin olen itkenyt
Hiljaisia kyynel...
Flashdance...What a Feeling [French translation]
D'abord quand il n'y a rien
Sauf un lent rêve scintillant
Que ta peur semble cacher
Au plus profond de ton âme
Solitaire j'ai pleuré
En silence des la...
Flashdance...What a Feeling [German translation]
Erst war da nichts
Nur ein leichter glühender Traum den deine Angst zu verstecken scheint...
Tief in deinem Verstand
Ganz alleine hatte ich geweint le...
Flashdance...What a Feeling [Greek translation]
Στην αρχή, όταν δεν υπάρχει τίποτα
Εκτός από ένα αργό λαμπερό όνειρο
Που ο φόβος σου φαίνεται να κρύβει
Βαθιά μέσα στο μυαλό σου
Ολομόναχη έχω κλάψει
...
Flashdance...What a Feeling [Hungarian translation]
Először, amikor nincs semmi más
csak egy halványan fénylő álom,
amit a félem
mélyen elrejtett az elmédben.
Egymagamban sírtam
büszkeséggel teli néma k...
Flashdance...What a Feeling [Hungarian translation]
mikor semmid sincs,
csak egy tétova álom
félelmek beléd bújnak,
áskálódnak benned
szemedben dacos,
haragos, büszke könnyek.
ott ahol minden kő,
minden...
Flashdance...What a Feeling [Italian translation]
In principio, quando non c'è niente
eccetto un sogno che arde lentamente,
che la tua paura sembra nascondere
nel profondo della tua mente.
Tutta da so...
Flashdance...What a Feeling [Persian translation]
اولش وقتیکه هیچی وجود نداره
به جز یه رویای آهسته در حال درخشیدن
انگار که ترسهات پنهون میشن
توی اعماق ذهنت
تنهایی گریه کردم
آروم اشک ریختم اشکهایی پر ا...
Excellent Songs recommendation
- Carta [Croatian translation]
- Celeste [Spanish translation]
- Celeste [Bosnian translation]
- Che bene mi fai lyrics
- Celeste [Finnish translation]
- Che bene mi fai [Finnish translation]
- Che storia è [Russian translation]
- Carta lyrics
- Che bene mi fai [Portuguese translation]
- Cani e gatti [Russian translation]
Popular Songs
- Celeste [Portuguese translation]
- Celeste [English translation]
- Cada uno juega su partida [Serbian translation]
- Cani e gatti [Spanish translation]
- Casomai [Romanian translation]
- Hope We Meet Again lyrics
- Casomai [English translation]
- Carta [Portuguese translation]
- Carta [Russian translation]
- Cada uno juega su partida [Russian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
