Marija Šerifović lyrics
Jesen bez nas [English translation]
I'm looking at the glass
your name is on my window
my tears like rain drops are
slowly falling onto your shoulder
For you to not feel
that the happine...
Kada ljubiš anđela lyrics
Kako da te ostavim
kad u meni za to snage više nema
kada mogu da pretpostavim
šta mi bez tebe novo sutra sprema
Ubija me pitanje
dok te držim za sebe
...
Kada ljubiš anđela [Czech translation]
Kako da te ostavim
kad u meni za to snage više nema
kada mogu da pretpostavim
šta mi bez tebe novo sutra sprema
Ubija me pitanje
dok te držim za sebe
...
Kada ljubiš anđela [Dutch translation]
Kako da te ostavim
kad u meni za to snage više nema
kada mogu da pretpostavim
šta mi bez tebe novo sutra sprema
Ubija me pitanje
dok te držim za sebe
...
Kada ljubiš anđela [English translation]
Kako da te ostavim
kad u meni za to snage više nema
kada mogu da pretpostavim
šta mi bez tebe novo sutra sprema
Ubija me pitanje
dok te držim za sebe
...
Kada ljubiš anđela [Transliteration]
Kako da te ostavim
kad u meni za to snage više nema
kada mogu da pretpostavim
šta mi bez tebe novo sutra sprema
Ubija me pitanje
dok te držim za sebe
...
Kao da nisam živa lyrics
Svaki novi dan
čini mi se da
u mestu stojimo
I nervira me i tvoja košulja
tvoje navike, kao da mi kažu
da sa tobom pogrešno sve je
Ref.
Šta, šta je to...
Kao da nisam živa [Czech translation]
Každý nový den
se mi zdá že
stojíme na místě.
A rozčiluje mě i tvá košile
tvé zvyky jako by mi říkaly
že je s tebou všechno špatně.
Ref.
Co, co je to ...
Kao da nisam živa [Dutch translation]
Elke nieuwe dag
Lijkt me
Dat we stilstaan
Ik erger me aan je hemd
Je trekken, alsof ze zeggen
Dat alles met jou verkeerd is
Ref.
Wat, wat is er in je ...
Kao da nisam živa [English translation]
Every new day
It seems like
We're standing in the place
And it pisses me off and your shirt
your habits, as they say to me
with you everything is wron...
Kao da nisam živa [Greek translation]
Κάθε νέα μέρα
Μου φαίνεται σαν να
Στεκόμαστε στομέρος
Και με νευριάζει και το πουκάμισό σου
και οι συνήθειές σου, είναι σαν να μου λένε
ότι όλα είναι ...
Kao da nisam živa [Transliteration]
Сваки нови дан
чини ми се да
у месту стојимо
И нервира ме и твоја кошуља
твоје навике, као да ми кажу
да са тобом погрешно све је
Реф.
Шта, шта је то ...
Kasno da te menjam lyrics
Nek nikad niko ne dira
u ovaj mali deo svemira
samo još tamo mogu da priznam Bogu
da još zbog tebe ne spavam
I otkud tu baš danas
na ovom trgu kiša, t...
Kasno da te menjam [Czech translation]
Ať nikdo nikdy nesahá
na ten malý kousek vesmíru
jenom tam ještě můžu
přiznat bohu
že kvůli tobě pořád nespím
A jakto že právě dnes jsme
na tomto námě...
Kasno da te menjam [Dutch translation]
Niemand mag ooit komen
In dit kleine deel van het universum
Alleen daar kan ik toegeven
Dat ik wegens jou niet slaap
En waarom ook vandaag
Op dit rege...
Kasno da te menjam [English translation]
Let no-one ever touch
This little corner of the Universe
Only there I can still admit to God
That I can't sleep because of you
And how come it's raini...
Kasno da te menjam [Russian translation]
Пусть никто никогда не вторгается
в эту маленькую часть Вселенной,
только там я могу признаться Богу,
что по прежнему не могу спать из-за тебя.
Так по...
Korak do dna lyrics
Još jedan korak unazad
više nemam kuda
došla sam do granice
kad je previše
Zbog tebe sve sam
trpela i bila luda
a ništa nisam dobila
nikada, nikada
Jo...
Korak do dna [Dutch translation]
Nog een stap achteruit
Ik kan geen kant op
Ik ben bij de grens
Nu is het te veel
Door jou heb ik alles
Gepikt en ben ik gek
Maar ik heb niks gekregen
...
Korak do dna [English translation]
One more step backwards
I have no where to go anymore
I have reached the border
When its too much
For you I have
suffered and I was crazy
but I didnt ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
