Anna Tatangelo lyrics
Lo so che finirà [Hungarian translation]
Tudom,hogy vége lesz
mindig megszállottja voltam
pontosan tudom hogy ez nem jó így
de előbb vagy utóbb bekövetkezik
és lesznek napok mikor nem süt a n...
Lo so che finirà [Macedonian translation]
Знам дека ќе заврши,
Секогаш таа мисла ќе биде заглавена во мене.
Знам дека сето ова е неправедно,
Но, пред или потоа ќе се случи.
А, ќе има денови бе...
Lo so che finirà [Persian translation]
من مي دانم كه به پايان خواهد رسيد
هميشه يك تصور در سر من بوده است
من قطعا مي دانم كه تمام اين ها عادلانه نبوده
اما دير يا زود اتفاق خواهد افتاد
و روزه...
Lo so che finirà [Romanian translation]
Știu că se va termina
Am mereu un gând chinuitor în minte
Da, știu că tot ce se întâmplă nu este corect
Dar mai devreme sau mai târziu se va întâmpla
...
Lo so che finirà [Romanian translation]
Stiu ca o sa se termine
am mereu idea fixa in minte
si mai stiu eu ca tote aceste nu sunt juste
dar mai devreme sau mai tarziu se va intampla
si or sa...
Lo so che finirà [Romanian translation]
Stiu ca se va sfarsi,
Imi staruie in minte,
Stiu ca nu e drept
Dar mai devreme sau mai tarziu se va sfarsi
Si nu va mai fi soare in nici o zi
Fara pre...
Lo so che finirà [Russian translation]
Знаю, что это закончится
У меня в голове это всегда как навязчивая идея
Да знаю, все это неправильно
Но рано или поздно это случится
И будут дни без с...
Lo so che finirà [Spanish translation]
Sé qué terminará
Siempre tengo una idea fija en mi cabeza
Yo sí que sé que todo esto no es justo
pero antés o después sucederá
Y tendremos días sin so...
Lo so che finirà [Turkish translation]
Biteceğini biliyorum
Her zaman kafamda sabit bir çivi gibi.
Tüm bunların doğru olmadığını biliyorum
Ama er ya da geç meydana gelecek.
Ve güneşsiz günl...
Lo so che finirà [Ukrainian translation]
Я знаю, це кінець кохання,
І я собі зізнатись мушу,
Немов змія, розчарування
Повільно заповзає в душу.
І настають холодні дні,
Коли бракує тепло-слів…...
Mai dire mai lyrics
Guarda quanti lividi
guarda quanti spigoli
tra noi,
quanti sogni e brividi
hai contato le perplessità,
e rimangono le cose dette a metà
sensazioni che...
Mai dire mai [English translation]
Look, so many bruises…
Look, so many edges…
Between us.
So many dreams and moments of excitement…
Have you counted the perplexities?
And the things gi...
Mai dire mai [English translation]
LOOK HOW MANY BRUISES
LOOK HOW MANY CORNERS
BETWEEN US
HOW MANY DREAMS AND SHUDDERS
YOU HAVE COUNTED THE CONFUSION
AND HALF SAID THINGS REMAIN
THE FEE...
Mai dire mai [Romanian translation]
Priveste cite vinatai
Priveste cite muchii
Intre noi.
Atitea vise si emotii
Ai numarat perplexitatile?
Si lucrurile pe jumatate date ramin:
Sentimente...
Mai dire mai [Russian translation]
Посмотри сколько злобы
Посмотри сколько острых углов
Между нами,
Сколько мечтаний и волнений
Ты посчитал в замешательстве,
И остаются недосказанные ве...
Muchacha lyrics
Cambia... Cambia...
Cambia il tuo sguardo
Vedo una scintilla
Ti ho già rubato il cuore
Calma... Calma...
Se non vuoi star male di più.
Guarda... Guard...
Muchacha [English translation]
Change... Change...
Change your glance
And you will see a spark,
I've already stolen your heart,
Stay calm... Calm...
If you don't want it to hurt any...
Muchacha [Hungarian translation]
Változik ... Változik ...
Megváltozik a pillantásod
Egy szikrázást látok,
Már elloptam a szíved,
Nyugodtan ... nyugodtan ...
Különben majd rosszul érz...
Muchacha [Portuguese translation]
Muda... Muda...
O seu olhar muda
Vejo uma faísca
Já te roubei o coração
Calma... Calma...
Se você não quer se sentir pior
Olhe... Olhe...
Olhe o meu c...
Muchacha [Russian translation]
Меняется... Меняется...
Меняется твой взгляд
Я вижу искру в нем,
Я уже украла твое сердце,
Спокойно... Спокойно...
Если ты не хочешь чтобы было хуже.
...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
