U2 also performed lyrics
Stand By Me [Dutch translation]
Wanneer de nacht gekomen is
En het land donker is
En de maan het enigste licht is dat we zien
Nee ik zal niet bang zijn
Oh ik zal niet bang zijn
Zolan...
Stand By Me [Finnish translation]
Kun yö tullut on
ja maa pimeänä on
ja kuu on valo ainut näkemämme
Ei, en tule pelkäämään, voi en tule pelkäämään,
Niin kauan kuin sinä seisot, seisot ...
Stand By Me [French translation]
Quand la nuit vient
Et que la Terre est noire
Et que la Lune est la seule lumière qu'on voit,
Non, je ne serais pas effrayé, oh je ne serai pas effray...
Stand By Me [French translation]
Quand la nuit a venue
et la terre est nuit
Et la lune est la seule lumière que on verra
Non, je n'aurai pas peur, oh je n'aurai pas peur
pendant que t...
Stand By Me [Galician translation]
Cando chega a noite
e a terra escurece,
e a Lúa é a única luz que vemos,
non, non terei medo, oh, non terei medo
mentres ti, ti me apoies.
Así que, ru...
Stand By Me [German translation]
Wenn die Nacht gekommen ist
Und das Land im Dunklen liegt
Und der Mond das einzige Licht ist, das wir seh'n
Nein, ich werde keine Angst haben
Oh, ich ...
Stand By Me [German translation]
Wenn die Nacht gekommen ist
Und das Land dunkel ist
Und der Mond das einzige Licht ist, was wir sehen
Werde ich keine Angst haben, nein ich werde kein...
Stand By Me [Greek translation]
Όταν η νύχτα έχει έρθει
Και η γη είναι σκοτεινή
Και το φεγγάρι είναι το μόνο φως που βλέπουμε
Όχι δε θα φοβηθώ, ω δε θα φοβηθώ
Για όσο στέκεσαι, στέκε...
Stand By Me [Hebrew translation]
כשהלילה הגיע
והאדמה חשוכה
והירח הוא האור היחיד שנראה.
לא אני לא אפחד, הו, לא אפחד,
כל עוד את עומדת, עומדת לצידי.
אז יקירתי, יקירתי עמדי לצידי, הו עמדי...
Stand By Me [Hindi translation]
जब रात हो जाए
और धरती पर अंधेरा छाजाए
और हमारे पास बस चाँद की रौशनी हो
नहीं, मैं नहीं डरूंगा, ओह मैं नहीं डरूंगा,
जब तक तुम्हारेप्यार का अवलम्बन मुझे ...
Stand By Me [Hindi translation]
जब रात हो,
और चारों तरफ़ अंधेरा छाए,
और अटल चंद्रमा आकाश में हो1,
मै डरूँगा नहीं, और छोड़ दूंगा चिंता,
अगर तुम साथ हो, बस तुम साथ हो।
तो सनम रहो साथ मेर...
Stand By Me [Hungarian translation]
ha eljő az éj
és leszáll a sötét
csak a hold, szór sápadt fényt, egyedül.
ugyan dehogy, nem félek én, dehogy félek én,
ha mellettem vagy, állj hát, me...
Stand By Me [Hungarian translation]
Mikor eljön az éjszaka
és a táj sötét
és a Hold az egyetlen fény, amit látni fogunk
Nem, nem fogok félni, ó nem fogok félni
amíg mellettem állsz, állj...
Stand By Me [Hungarian translation]
Amikor az éjszaka eljött
És a föld sötét
És a hold az az egyetlen fény, amit látni fogunk
Nem én nem fogok félni, nem én nem fogok félni
Csak amíg áll...
Stand By Me [Italian translation]
Quando la notte è arrivata
E la terra è scura
E la Luna è l'unica luce che vedremo
No, io non avrò paura, oh io non avrò paura
Almeno finché tu stai, ...
Stand By Me [Korean translation]
밤이 와서
땅거미 지면
우리가 볼 수 있는 빛은 달빛 뿐이야.
정말 난 두려워하지 않을 거야,
오 난 두려워하지 않을 거야,
네가 내 곁에 있는 한
그러니 내 사랑, 내 사랑 내 곁에 있어 줘,
오 내 곁에 있어 줘, 오 내 곁에 있어 줘,
내 곁에 있어 줘, 내 곁에...
Stand By Me [Persian translation]
وقتی شب فرا رسیده
و همه جا در تاریکی فرو رفته
و ماه تنها روشنایی است
که میتوان دید
نه، من ترسی ندارم، اوه من ترسی ندارم
فقط تا زمانیکه تو کنارم، کنارم...
Stand By Me [Portuguese translation]
Quando a noite estiver chegando
e a terra estiver escura
e a lua é a única luz que veremos
Não, eu não terei medo. Não, eu não terei medo
desde que vo...
Stand By Me [Romanian translation]
Când se lasă noaptea
Şi pământul e-ntunecat,
Iar luna e singura lumină ce-o vedem,
Nu-mi va fi teamă, o, nu-mi va fi teamă
Atâta timp cât tu stai, sta...
Stand By Me [Serbian translation]
Када падне ноћ,
и земља је у мраку,
а месец једино светло које видимо,
не, нећу се плашити, о, нећу се плашити,
све док си ти уз мене, уз мене.
Зато д...
Excellent Songs recommendation
- Quem dera me conhecesses lyrics
- Little One lyrics
- Time After Time lyrics
- Mara's Song lyrics
- Είδα τα μάτια σου κλαμένα [Ída ta mátia su klaména] lyrics
- Ούζο και χασίσι [Ouzo ke hasisi] lyrics
- Buenos días Argentina lyrics
- Blood From The Air lyrics
- The Mamas and The Papas - Twelve Thirty [Young Girls Are Coming to the Canyon]
- Gucci Rock N Rolla lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
