Helene Fischer lyrics
Atemlos durch die Nacht [English translation]
We take to the streets and clubs of this city,
This is our night, as if made for the two of us, oho, oho.
I close my eyes, forget every taboo,
Kisse...
Atemlos durch die Nacht [English translation]
We move through the streets and the clubs of this city
It is our night, as if made for both of us*
I close my eyes, I get rid of each taboo
Kisses on ...
Atemlos durch die Nacht [English translation]
Breathlessly in the Night
We go through the streets and clubs of this city
This is our night, it is just for us, oho oho
I close my eyes, remove every...
Atemlos durch die Nacht [Finnish translation]
Suuntaamme läpi tämän kaupungin katujen ja klubien,
tämä on meidän yömme, kuin meilletehty, oho, oho.
Suljen silmäni, pyyhin jokaisen tabun.
Suudelma ...
Atemlos durch die Nacht [French translation]
Nous traversons les rues et les clubs de cette ville,
C'est notre nuit, qui est faite pour nous deux, oho oho,
Je ferme mes yeux, efface chaque tabou,...
Atemlos durch die Nacht [Greek translation]
Διασχίζουμε τους δρόμους και τα κλάμπ αυτής της πόλης,
αυτή είναι η νύχτα μας, όπως εμείς οι δυι για εμάς την έχουμε κάνει, οοοο οοοοο
Κλείνω τα μάτια...
Atemlos durch die Nacht [Hungarian translation]
Járjuk az utcákat és a város Klubbjait,
Ez a mi éjszakánk, mintha csak értünk lenne... oho oho
Becsukom a szemem, törlök minden tabut
Csókok a bőrön, ...
Atemlos durch die Nacht [Italian translation]
Giriamo per strade e per i locali di questa città,
Questa è la nostra notte, è stata fatta per noi due, ooh ooh
Chiudo gli occhi, cancello ogni tabù
B...
Atemlos durch die Nacht [Korean translation]
우리는 이 도시의 거리와 클럽을 걸어.
이것은 우리가 서로 만들어가는 밤이야, 오 오!
나는 눈을 감고 모든 금기를 지워.
이렇게 사랑 문신이 있는 피부에 키스해, 오, 오.
우리 사이에 있는 건, 결코 잊지 못할 사진들.
너의 눈길은 나에게 이것은 우리의 시간이라고 ...
Atemlos durch die Nacht [Latin translation]
Currimus per vias, per tabernas urbis,
haec est nostra nox et facta est per nobis, oho oho.
Ego claudo oculos, tollo omne tabu,
basias in pelle ut amo...
Atemlos durch die Nacht [Latvian translation]
Mēs izstaigājam šīs pilsētas ielas un klubus,
Tā ir mūsu nakts, radīta mums diviem.
Aizveru acis, izslēdzu jebkādus tabu,
Skūpsti uz ādas kā mīlas tet...
Atemlos durch die Nacht [Persian translation]
ما در میان شهر و کلوپ هایش پرسه می زنیم
این شب ماست، این چنین برای هردویمان ساخته شده، اُه اُه
من چشم هایم را می بندم، و هر چیز زشتی را فراموش می کنم
...
Atemlos durch die Nacht [Polish translation]
Przechadzamy się po ulicach i klubach tego miasta,
To nasza noc, jakby stworzona dla nas,
Zamykam oczy, zapominając o wszystkich tabu.
Pocałunki na sk...
Atemlos durch die Nacht [Portuguese translation]
Nós atravessamos as ruas e clubes desta cidade
Esta é a nossa noite, feita para nós dois, oho hoo
Eu fecho os meus olhos, apago todos os tabus
Beijos ...
Atemlos durch die Nacht [Romanian translation]
Umblám pe strázi si pe la cluburile din oras,
Aceasta este :" noaptea noastrá", fácutá pentru noi doi...
Inchid ochii si sterg toate tabuurile
Sárutur...
Atemlos durch die Nacht [Russian translation]
По улицам и клубам в городе бродя
Это наша ночь, и создана для нас
Глаза я закрываю, в сторону табу
И поцелуй на коже - любовное тату
То. что между на...
Atemlos durch die Nacht [Russian translation]
Мы бродим по улицам и клубам этого города,
Это наша ночь, она создана для нас, оо-оо
Я закрываю глаза, забывая о всех табу.
Поцелуй на коже, как татуи...
Atemlos durch die Nacht [Serbian translation]
Без даха кроз ноћ
Идемо кроз улице и клубове овог града
Ово је наша ноћ, као да је створена за нас двоје, охо охо
Склапам очи, бришем сваки табу
Пољуб...
Atemlos durch die Nacht [Slovak translation]
Ťaháme sa cez ulice a kluby tohto mesta,
Toto je naša noc, akokeby pre nás oboch stvorená, oho oho
Zatváram svoje oči, zabúdam na každé tabu,
Bozkávam...
Atemlos durch die Nacht [Spanish translation]
Recorremos las calles y clubes de esta ciudad.
Esta es nuestra noche, hecha para los dos, oho oho
Cierro los ojos, borro todos los tabúes
Besos en la ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
