Helene Fischer also performed lyrics
Last Christmas [Japanese translation]
Oooohhhh
Oh
去年のクリスマス、君に僕の気持ちを告げた
でも君は、次の日にそれを捨て去ってしまった
今年はもう涙を流したくないから
他の特別な人に捧げよう
去年のクリスマス、君に僕の気持ちを告げた
でも君は、次の日にそれを捨て去ってしまった
今年はもう涙を流したくないから
他の特別な人に捧...
Last Christmas [Korean translation]
오오오오오
오
지난 크리스마스에 난 너에게 내 마음을 다 주었어.
그런데 바로 그 다음날 넌 그것을 버려 버렸지
올해엔 울지 않겠어,
다른 특별한 사람에게 줄 거야.
지난 크리스마스에 난 너에게 내 마음을 다 주었어.
그런데 바로 그 다음날 넌 그것을 버려 버렸지
(버...
Last Christmas [Latvian translation]
O-o-o
ō
Pirms gada Ziemassvētkos es dāvāju tev savu sirdi,
Bet jau nākamajā dienā tu to atdevi projām.
Šogad, lai aiztaupītu sev asaras,
Es atdošu to ...
Last Christmas [Lombard translation]
Oooohhhh
Oh
El Nedal passaa t'hoo daa el mè coeur
Ma proppi el dì dopo ti t'el et daa via
Quest ann, per salvam di lagrimm,
El daroo a on quejdun de s...
Last Christmas [Macedonian translation]
Ооо,
оо,
Минатиот Божиќ ти го подарив срцево
но точно наредниот ден, ти веќе го даде
Оваа година, да се сочувам од солзи,
ќе го подарам на некој посеб...
Last Christmas [Macedonian translation]
Минатиот Божиќ, ти го дадов моето срце
Но веќе следниот ден, ти се откажа од него
Оваа година, да се сочувам од солзи
Ќе го дадам на некоја посебна
Ми...
Last Christmas [Norwegian translation]
Oooohhhh
Oh
Sist jul jeg ga deg mitt hjerte
Men den neste dagen ga du det bort
Dette året, for å redde meg fra tårer
Jeg vil gi det til en spesiell
Si...
Last Christmas [Persian translation]
كريسمس قبل دلم را به تو دادم
اما خيلي زود ، آنرا دور انداختي
امسال ، براي نجات دادن خودم از دست اشكهايم
آنرا به شخص خاصي ميدهم
كريسمس قبل دلم را به تو...
Last Christmas [Persian translation]
آه ...
آه
آخرین کریسمس قلبمو به تو دادم
ولی درست روز بعدش اونو دور انداختی
امسال برای اینکه از گریه کردن نجات پیدا کنم
اونو به یه شخص خاص میدم
آخرین ک...
Last Christmas [Persian translation]
[Chorus, x2:]
كريسمس پارسال
دلم را به تو دادم
اما درست روز بعد آنرا دور انداختی
امسال
برای نجات خود از اشكهايم
آنرا به شخصی خاص خواهم داد
[Verse 1]
يك...
Last Christmas [Persian translation]
كريسمس پارسال دلم را به تو دادم
اما درست روز بعد آنرا دور انداختی
امسال برای نجات خود از اشكهايم
آنرا به شخصی خاص خواهم داد
كريسمس پارسال دلم را به تو...
Last Christmas [Polish translation]
W ostatnie święta
Oddałem Ci serce
Ale już kolejnego dnia
Zwróciłaś mi je
W tym roku
By oszczędzić sobie łez
Ofiaruję je komuś wyjątkowemu
W ostatnie ...
Last Christmas [Portuguese translation]
[Refrão, x2:]
No último Natal
Te ofereci o meu coração
Mas o dia seguinte você o dou pra outro
Este ano
Pra me salvar das lágrimas
O darei pra alguém ...
Last Christmas [Portuguese translation]
Oooohhhh
Oh
No Natal passado eu te dei meu coração
Mas no dia seguinte você o devolveu
Esse ano, para me poupar as lágrimas
O darei para outra pessoa
...
Last Christmas [Romanian translation]
Oooohhhh
Oh
Craciunul trecut ti-am dat inima mea
Dar din ziua urmatoare ai dat-o inapoi
Anul acesta, pentru a ma salva de lacrimi
O s-o i-o dau cuiva ...
Last Christmas [Romanian translation]
[Chorus, x2:]
Crăciunul trecut
Ți-am dăruit inima mea
Dar ziua următoare mi-ai dat-o înapoi
Anul acesta
Ca să scap de lacrimi
O să o dau cuiva special...
Last Christmas [Romanian translation]
Oooohhhh
Oh
Crăciunul trecut ți-am dăruit inima mea
Dar în ziua următoare tu mi-ai dat-o înapoi
Anul acesta , ca să mă salvez de lacrimi ,
O să-o dăru...
Last Christmas [Romanian translation]
Crăciunul trecut ţi-am dăruit inima mea
Dar în ziua următoare ai şi renunţat la ea.
Anul acesta pentru a mă feri de lacrimi
I-o voi dărui cuiva specia...
Last Christmas [Russian translation]
На прошлое Рождество
Я отдал тебе своё сердце,
Но ты вернула его на следующий день.
В этом году, чтобы спасти себя от слёз,
Я отдам его кому-то особен...
Last Christmas [Russian translation]
...
...
Прошлым Рождеством я отдал тебе свое сердце
Но на следующий день ты отвергнула его
В этот год, чтобы уберечься от ненужных слез
Я отдам сердце...
Excellent Songs recommendation
- Akšam Geldi lyrics
- Papa Don't Take No Mess lyrics
- So wie ich [Close to You] lyrics
- Myself I shall adore lyrics
- मैं यहाँ हूँ [Main Yahaa Hoon] lyrics
- Saviour’s Day lyrics
- When I'm Not Near the Boy I Love lyrics
- Abracadabra [Version française] lyrics
- No preguntes lyrics
- Is Your Love Strong Enough lyrics
Popular Songs
- Matilda lyrics
- Go Stupid 4 U lyrics
- Ο Λευτέρης [O Lefteris] lyrics
- Don't Cry for Me Argentina [New Broadway Cast Recording [2012]] lyrics
- The Phantom of the Opera [Sarah Brightman and Steve Harley Version] lyrics
- Yellow lyrics
- O jeseni tugo moja lyrics
- Η αγάπη θέλει δύο [I agapi thelei dio] lyrics
- Mísia [Portugal] - Ulissipo
- Отец рядом с тобой [Otets ryadom s toboy] lyrics
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
