current location : Lyricf.com
/
Songs
Helene Fischer also performed lyrics
My Heart Will Go On [French translation]
Chaque nuit dans mes reves Je te vois, je te sens C'est comment je sais que tu continues Loin a travers la distance Et les espaces entre nous T'es ven...
My Heart Will Go On [German translation]
Jede Nacht, in meinen Trauemen Sehe ich dich und fühle dich Dann weiss ich, dass du noch da bist Ganz weit weg über die Entfernung Und der Abstand zwi...
My Heart Will Go On [German translation]
Jede Nacht, wenn ich träume Dann sehe ich dich, fühle dich Dadurch weiß ich, dass du noch da bist Weit hinweg über die Entfernung Und dem Abstand zwis...
My Heart Will Go On [German translation]
Jede Nacht in meinen Träumen Sehe ich dich, ich fühle dich, Das bist du, wie ich weiß, lebst du weiter. Weit über die Entfernung Und die Räume zwische...
My Heart Will Go On [German translation]
Jede nacht seh ich dich in meinen Träumen Ich seh dich, Ich fühle dich Das ist wieso ich weiss dass, das es weiter geht Weit über der Entfernung und d...
My Heart Will Go On [Greek translation]
Κάθε βράδυ στα όνειρά μου Σε βλέπω, σε νιώθω Έτσι ξέρω πως προχωράς Πέρα απ’ την απόσταση Και τα κενά ανάμεσα μας Έχεις έρθει για να σου δείξω πως προ...
My Heart Will Go On [Greek translation]
Κάθε βράδυ στα ονειρά μου Σε βλέπω, σε νιώθω Και έτσι ξέρω πως συνεχίζεις Πέρα από την απόσταση Και τα κενά μεταξύ μας Ήρθες για να δείξεις πως συνεχί...
My Heart Will Go On [Hebrew translation]
בכל לילה בחלומותיי אני רואה אותך, אני מרגישה אותך כך אני יודעת שאתה עוד, ממשיך שם במרחקים ובמרחבים שבינינו באת להראות שאתה עוד, ממשיך קרוב, רחוק, היכן...
My Heart Will Go On [Hindi translation]
मेरे सपनों में हर रात मैं तुम्हें देख, मैं आपको लगता है यही कारण है कि मैं कैसे तुम जानते हो जाने पर दूरी में सुदूर और हम दोनों के बीच रिक्त स्थान आप ...
My Heart Will Go On [Hungarian translation]
Minden éjszaka az álmaimban Látlak téged, érezlek téged Így biztos vagyok benne, hogy tovább dobog A messzi távolból És a távolságból köztünk Te jötté...
My Heart Will Go On [Hungarian translation]
éjjel álmaimban oly közel vagy érzem pedig tudom, hogy nincs már tovább a messzeség s az idő a tér ködös fátylán át jöttél, hogy elbúcsúzzál távol, a ...
My Heart Will Go On [Hungarian translation]
Minden éjjel álmaimban, Látlak, érezlek Onnan tudom hogy továbbmész. A távolságon keresztül és a köztünk levő ürökön át, Eljöttél hogy megmutasd hogy ...
My Heart Will Go On [Hungarian translation]
Álmaimban minden éjjel Látlak, érezlek, Pedig tudom, hogy elmentél. Oly nagy a távolság, A tér, mi elválaszt minket. Azért jöttél, hogy tudasd, elment...
My Heart Will Go On [Icelandic translation]
Á hverju kvöldir í drauminur mínum Ég sé þig, mér líður ár þér Þannig að er ég þekki þig, farðu áfram Langtur yfir fjarlægðinar Og rými miljánur okkar...
My Heart Will Go On [Indonesian translation]
Setiap malam dalam mimpiku Aku melihatmu, aku merasakanmu Inilah caraku mengenalmu, lanjutlah Jauh mengarungi jarak Dan kekosongan* di antara kita Kam...
My Heart Will Go On [Italian translation]
Ogni notte nei miei sogni Ti vedo, ti sento In questo modo so che tu vai avanti Lontano, attraverso la distanza E gli spazi tra di noi Sei venuto per ...
My Heart Will Go On [Italian translation]
Ogni notte, nei miei sogni ti vedo, ti sento: ecco come so che tu vai avanti. Lontano, attraverso la distanza e gli spazi tra noi tu sei venuto per mo...
My Heart Will Go On [Japanese translation]
毎晩、夢の中で あなたを見る、あなたを感じる そうして、私はあなたの居場所を知る 遠く離れても どんな隔たりが二人を分かっても この想いは変わらないって、あなたは証明してくれる 近くに、遠くに、あなたがどこにいても 二人の想いは永遠に もう一度、ドアを開いて あなたは私の心の中で そして私の心は永遠...
My Heart Will Go On [Japanese translation]
毎晩 私の夢の中に 私はあなたを見、あなたを感じる あなたは生きていると思うような夢だ 長い隔たりを越えて そして私たちの間の隔たり(を超えて) あなたは生きていることを 私に知らせるために(夢の中に)現れてくる 近くに、遠くに、あなたはどこにいようとも (あなたは生きていて)心臓が脈打ち続けている...
My Heart Will Go On [Kazakh translation]
Әр түні түстерімде, Сені көремін, сені сеземін. Мені сүйе беретініңді осылайша білемін. Арамыздағы қашықтық пен кеңістікті еңсеріп, Мені сүйе беретіні...
Artists
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved