Helene Fischer also performed lyrics
Céline Dion - My Heart Will Go On
Every night in my dreams
I see you, I feel you
That is how I know you go on
Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go...
My Heart Will Go On [Albanian translation]
Cdo natë në ëndrrat e mia
Të shoh ty, të ndjej ty
Kështu e di që ti ekziston gjithmonë
Përmes largësisë
E hapësirës që na ndan
Ti ke ardhur për t'më t...
My Heart Will Go On [Arabic translation]
كل يوم في أحلامي
أراك وأحس بك
و بهذه الطريقة أعلم بانني سأستمر
بعيدا خلف المسافات
و التباعد الذي بيننا
لقد أتيت إلي لتريني كيف تستمر
قريبا أو بعيداً و...
My Heart Will Go On [Armenian translation]
Ամեն գիշեր իմ երազներում
Ես տեսնում եմ քեզ, ես զգում եմ
Ահա, թե ինչու գիտեմ, որ դու շարունակում ես
ՄԵզ բաժանող հեռավորության
Ու տարածության միջով
Դու ...
My Heart Will Go On [Azerbaijani translation]
Hər axşam röyalarımda
Səni görürəm,səni hiss edirəm
Odur səni necədə bilməyə davam edəcəm
Uzaq məsafəyə doğru
Və kosmos bizim aramızda
Sən gəldiyini ö...
My Heart Will Go On [Bengali translation]
প্রতি রাতে আমার স্বপ্নে
তোমায় দেখি, তোমায় অনুভব করি
এভাবেই তোমায় চিনি, চিনে যাবো।
দূর থেকে সূদর,
আমাদের মধ্যের দূরত্ব ঘুচিয়ে
আমায় তুমি দেখা দিলে, দিয়ে...
My Heart Will Go On [Bulgarian translation]
Всяка нощ в съня си
Аз те виждам, усещам те.
Така се запознах с теб. Продължавай!
Далеч, отвъд разстоянието
И пространството между нас
Ти се появи. Пр...
My Heart Will Go On [Catalan translation]
Cada nit quan somio
et veig, et sento.
Per això sé que persisteixes.
Allà a la llunyania
i entre l'espai que ens separa
has vingut a ensenyar-me que p...
My Heart Will Go On [Catalan translation]
Cada nit als meus somnis
Et veig, et sento,
Així és com sé que continues viu
Lluny, des de molta distància
I entre l’espai que ens separa
Has vingut a...
Merci, Chérie [English translation]
Thank you, thank you, thank you
For the hours, darling, darling, darling
Our love was beautiful, so beautiful, thank you, darling
Don't be sad, even t...
Merci, Chérie [Esperanto translation]
Dankon, dankon, dankon
Por la horoj, karulino, karulino, karulino!
Nia amo estis bela, tiel bela.
Dankon, karulino! Ne estu malgaja, eĉ se mi devas fo...
Merci, Chérie [French translation]
Merci, merci, merci
Pour les heures,chérie
Chérie chérie
Notre amour a été belle,si belle, merci,chérie
Ne sois pas triste,même si je dois partir
Adie...
Merci, Chérie [Greek translation]
Ευχαριστώ, ευχαριστώ, ευχαριστώ
Για τις ώρες, αγάπη μου, αγάπη μου, αγάπη μου
Η αγάπη μας ήταν όμορφη, τόσο όμορφη.
Ευχριαστώ, αγάπη μου! Μην είσαι θλ...
Merci, Chérie [Italian translation]
Grazie, grazie, Grazie
Per le ore, cara, cara!
Il nostro amore era bello, così bello.
Grazie, cara non essere triste, anch'io devo andare via da te!
A...
Merci, Chérie [Portuguese translation]
Obrigado, obrigado, obrigado
Pelos bons momentos, querida querida querida
O nosso amor era lindo, tão lindo
Obrigado, querida! não estejas triste, eu ...
Merci, Chérie [Romanian translation]
Mulțumesc, mulțumesc, îți mulțumesc
Pentru acele ore, Dragă, iubito!
Dragostea noastră a fost frumoasă, atât de frumoasă.
Mulțumesc, Iubito! Nu fi tri...
Merci, Chérie [Russian translation]
Благодарю тебя
за всё время с тобой.
Ведь так нежна была наша любовь.
Оставь печаль свою!
Пришло время и мне теперь уйти...
Прощай, прощай,Adieu,
Беск...
Merci, Chérie [Russian translation]
Благодарю, благодарю, благодарю
За счастливое время, Дорогая
Наша любовь была прекрасной, такой прекрасной
Благодарю дорогая
Не грусти, должен я от те...
Merci, Chérie [Spanish translation]
Gracias, gracias, gracias
Por las horas, querida, querida, querida
Nuestro amor fue lindo, tan lindo, gracias, querida
No seas triste, aunque tengo qu...
Merci, Chérie [Turkish translation]
Teşekkürler, teşekkürler, teşekkürler
Saatler için, canım, canım, canım!
Aşkımız güzeldi, çok güzeldi.
Teşekkürler, Canım! Üzgün olma, ben de seni bır...
Excellent Songs recommendation
- Is Your Love Strong Enough lyrics
- California Dreamin' lyrics
- Body Language lyrics
- O jeseni tugo moja lyrics
- Ο εγωκεντρικός [O egokendrikós] lyrics
- Let's Make Christmas Mean Something This Year lyrics
- Myself I shall adore lyrics
- V máji lyrics
- Παυσίλυπον [Pavsilipon] lyrics
- حدوس على قلبى [Haddos 3ala Alby] lyrics
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
