Ben Howard also performed lyrics
Call Me Maybe [Hungarian translation]
Kívántam egyet a kútnál
Ne is kérdezd mit, sosem mondom el
Rád néztem miközben kívántam,
és most az utamba sodródtál
Eladtam a lelkem egy kívánságért,...
Call Me Maybe [Italian translation]
Ho gettato un desiderio nel pozzo
Non chiedermelo, non lo dirò mai
Ti ho guardato mentre cadeva
E ora sei sulla mia stessa strada
Darei la mia anima p...
Call Me Maybe [Japanese translation]
願掛けして泉にコインを投げ入れたの
聞かないで、絶対言わないから
感じるままにあなたを見ていたら、
今はあなたの事で頭がいっぱい
願いと魂を交換し、
キスのためには1セントや10セント硬貨を
思ってもみなかったけど、
今はあなたの事で頭がいっぱいなの
あなたから目が離せなかった、
ジーンズは破れ、肌...
Call Me Maybe [Macedonian translation]
Фрлив желба во бунарот,
Не прашувај ме, никогаш нема да кажам
Те погледнав тебе како што паѓаше,
и сега си ми на патот
Ја менував душава за желба,
мон...
Call Me Maybe [Norwegian translation]
Jeg kastet et ønske inn i brønnen
Ikke spør meg, jeg forteller det aldri
Jeg så på deg mens det falte ned,
og nå hindrer du meg
Jeg bytter sjelen min ...
Call Me Maybe [Persian translation]
یه سکه به چاه آرزو انداختم
ازم نپرس هرگز بهت نخواهم گفت
وقتی سکه افتاد به تو نگاه کردم
و حالا تو سر راه منی
روحم رو برای یه آرزو معامله کردم
پنی ها و ...
Call Me Maybe [Polish translation]
Wrzuciłem życzenie do studni,
Nie pytaj mnie o nie, nigdy go nie zdradzę.
Patrzyłem na ciebie, kiedy upadało,
a teraz jesteś na mojej drodze.
Przehand...
Call Me Maybe [Portuguese translation]
Joguei uma moeda no poço do desejo
Não me pergunte, nunca contarei
Olhei na sua direção enquanto ela caía
E agora você está na minha vida
Negociei min...
Call Me Maybe [Portuguese translation]
Eu joguei um desejo no poço
Não me pergunte, eu nunca vou contar
Eu olhei para você quando fiz o pedido
E agora você está no meu caminho
Eu troco minh...
Call Me Maybe [Portuguese translation]
Lançei um desejo no poço
Não o perguntar, não vou o dizer
Te olhei enquanto caìa
e agora você ta no meu caminho
Daria a minha alma por um desejo
Centa...
Call Me Maybe [Romanian translation]
Am aruncat o dorinţă în fântână
Nu mă întreba,nu-ţi voi spune niciodată
M-am uitat la tine ca un nemilos
Şi acum eşti în calea mea
Mi-am negociat sufl...
Call Me Maybe [Russian translation]
Я бросила желание в колодец,
Не проси меня, я никогда не скажу.
Я смотрела на то, как ты падаешь,
и сейчас ты на моём пути.
Я совершила сделку с моей ...
Call Me Maybe [Russian translation]
Я бросила желание в колодец,
Не спрашивай, я никогда не скажу.
Я смотрела на тебя, пока оно падало,
И сейчас ты на моём пути.
Я меняю свою душу на жел...
Call Me Maybe [Russian translation]
Я отдалась вся судьбе,
Мечтая лишь о тебе,
Тебя я вижу во сне –
И вот ты передо мной
Мое желанье игра
Всю мелочь я отдала
Я этого не ждала,
Но вот ты ...
Call Me Maybe [Russian translation]
Я бросила желание в колодец.
Не спроси меня. Никогда не скажу.
Смотрела на тебя пока оно падало,
А теперь ты находишься на моем пути.
Торгую мою душу ...
Call Me Maybe [Serbian translation]
Bacil sam zelju u bunar,
Ne pitajme,nikad necu reci
Pogledala sam u tebe kad je pala
I sad si nam mom putu
Menjam svoju dusu za zelju
Penije i desetke...
Call Me Maybe [Serbian translation]
Bacila sam novčić u bunar
Ne pitaj koja mi je želja, neću reći
Gledala sam u tebe dok je padao
I sad si mi na putu
Trampiću dušu za želju
Novac i novč...
Call Me Maybe [Slovenian translation]
Vrgla sem željo v dobro,
ne sprašuj, ker ne bom povedala
pogledala sem te kot bi padla
in zdaj si mi v napoto.
Zamenjala semdušo za želo,
penije in di...
Call Me Maybe [Spanish translation]
Eché un deseo en el pozo,
No me preguntes, nunca lo diré
Pensaba en ti mientras caía,
y ahora estás en mi camino
Cambiaría mi alma por un deseo,
Todos...
Call Me Maybe [Spanish translation]
Lancé un deseo en el pozo,
No me preguntes, yo nunca voy a decir
que parecía que a medida que caía,
y ahora estás en mi camino
Cambio mi alma un deseo...
Excellent Songs recommendation
- Газ, газ [Gaz, Gaz] [Slovenian translation]
- 学校に行った日のこと [Gakkou ni Itta Hi no Koto] lyrics
- Гаси тока [Gasi Toka] lyrics
- Гаси тока [Gasi Toka] [Transliteration]
- Ако вдигна [Ako vdigna] [Czech translation]
- Желание за грях [Zhelanie za gryah] [Czech translation]
- Δε θέλω την συμπόνια κανενός [De thélo tin sympónia kanenós] lyrics
- Κελί μου κατασκότεινο [Keli mou kataskotino] lyrics
- Газ, газ [Gaz, Gaz] [English translation]
- Гаси тока [Gasi Toka] [Russian translation]
Popular Songs
- Газ, газ [Gaz, Gaz] [Czech translation]
- אבינו מלכנו [Avinu Malkeinu] lyrics
- Желание за грях [Zhelanie za gryah] lyrics
- La oveja negra lyrics
- Spiritual Walkers lyrics
- Горещо място [Goreshto Myasto] lyrics
- Sir Duke lyrics
- Газ, газ [Gaz, Gaz] lyrics
- La carta lyrics
- Желание за грях [Zhelanie za gryah] [English translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
