Ben Howard also performed lyrics
Call Me Maybe lyrics
I threw a wish in the well,
Don't ask me, I'll never tell
I looked to you as it fell,
and now you're in my way
I trade my soul for a wish,
pennies and...
Call Me Maybe [Arabic translation]
القيت أمنية في البئر،
ﻻ تسألني فلن أفصح أبدا.
أنظر إليك و هي تهوي،
و الآن أنت في طريقي.
بادلت روحي مقابل أمنية،
فلوس و دراهم من أجل قبلة.
لم أكن باحثة...
Call Me Maybe [Arabic [other varieties] translation]
لوحت امنية في البير
متسألنيش, مش حنقول ابدا
شبحتلك وهي تطيح
وانتا توا واقف في طريقي
نبدل روحي بأمنية
قروش وملاليم على خاطر بوسة
مكنتش ندور فيها
لكن ان...
Call Me Maybe [Azerbaijani translation]
Quyuya dilək atdım,
Soruşma, onsuz deməyəcəm
Dilək düşürkən mən sənə baxdım
Və sən indi mənim yolumdasan
Diləyimmin gərçək olmağı üçün canımı verərəm
...
Call Me Maybe [Azerbaijani translation]
Mən quyuya qəpik atdım və arzu dilədim
Soruşma,onsuzda demiyəcəyəm
Qəpik guyuya düşəndə sən mənə baxdın
İndi isə sən yolumdasan
Mən arzum üçün canmı v...
Call Me Maybe [Bosnian translation]
Bacila sam novčić za sreću
Ne pitaj me, neću ti nikada reći
Gledala sam u tebe dok je padao
I sada si mi na putu
Prodala sam dušu za želju
Sitan novac...
Call Me Maybe [Bulgarian translation]
Хвърлих желание в кладенеца,
Не ме питай,никога няма да кажа.
Погледнах към теб,когато падна и сега си на пътя ми.
Изтъргува душата си за желание,
пен...
Call Me Maybe [Catalan translation]
Vaig llançar un desig al pou,
No me'l preguntis, no te'l diré mai
Em vaig girar cap a tu mentre queia,
i ara camines en el meu camí
Canvio la meva àni...
Call Me Maybe [Chinese translation]
我把一个愿望扔进井里
别问我，我不会告诉的
它一边掉的时候我看着你
而现在你在我的路上＊
我把我的魂换掉为了个愿望
几个一分头几个一毛头为了个亲吻
我
可是现在你在我的路上
你眼睛的钉牢我
撕破的牛仔裤露你的皮肤
热热的晚上，风在吹
你觉的你在往那儿走，baby？
Hey，我刚跟你见面
还有这有点发...
Call Me Maybe [Croatian translation]
Bacila sam novčić za sreću
Ne pitaj me, neću ti nikada reći
Gledala sam u tebe dok je padao
I sada si mi na putu
Prodala sam dušu za želju
Sitan novac...
Call Me Maybe [Danish translation]
Jeg kastede et ønske i brønden
Spørg mig ikke for jeg fortæller det aldrig
Jeg kiggede på dig mens jeg faldt
Og nu er du i vejen
Jeg byttede min sjæl ...
Call Me Maybe [Dutch translation]
Ik gooide een wens in de bron,
Vraag me niet, ik zal nooit zeggen
Dat ik naar je kijk toen hij viel
En nu zit je in mijn weg
Ik ruil mijn ziel voor ee...
Call Me Maybe [Estonian translation]
Viskasin kaevu soovi
Ära küsi, ma ei paljasta
Vaatasin samas su poole
ja nüüd seisad sa mu ees.
Müüsin hinge soovi eest,
pennid ja mündid suudluse ees...
Call Me Maybe [Finnish translation]
Heitin toiveen kaivoon
Älä kysy siitä, en kuitenkaan kerro
Katsoin sua kun se putosi
ja nyt olet polullani
Vaihdoin sieluni toiveeseen
pennit ja senti...
Call Me Maybe [French translation]
J'ai jeté un souhait dans le puis,
Ne me demande pas, je ne te le dirai jamais
Je me suis tournée vers toi tandis qu'il tombait,
Et maintenant tu es s...
Call Me Maybe [Gaelic [Irish Gaelic] translation]
Chuir mé mo mhian amú
Níl aon mhaith leis faoi rún
Ní raibh mé do(gu) do chuartú
Ach d'imigh mé ar strae
Níl uaim aon anam ar bith
Chugat atá mé ag ri...
Call Me Maybe [German translation]
Ich warf einen Wunsch in den Brunnen
Frag mich nicht, ich werd' ihn nie verraten
Ich sah dich an, als er fiel
und jetzt kreuzt du meinen Weg
Ich tausc...
Call Me Maybe [German translation]
Ich habe einen Wunsch in den Brunnen geworfen,
Frag mich nicht, das sag ich nie
Ich habe zu dir geschaut als er gefallen ist,
Und jetzt stehst du mir ...
Call Me Maybe [Greek translation]
Έριξα μια ευχή στο πηγάδι
μην με ρωτάς, ποτέ δεν θα σου πω
σε κοίταζα όσο έπεφτε
και τώρα είσαι μπροστά μου
Ανταλλάσσω τη ψυχή μου για μια ευχή
Λίρες ...
Call Me Maybe [Hebrew translation]
זרקתי משאלה לבאר
אל תשאל אותי מה, לעולם לא אספר
הסתכלתי עליך כשהיא נפלה
ועכשיו אתה בדרכי
מכרתי את הנשמה בשביל משאלה
כמה גרושים בשביל נשיקה
לא בקשתי את...
Excellent Songs recommendation
- Charlie Brown [French translation]
- Christmas Lights [Turkish translation]
- Christmas Lights [Finnish translation]
- Church [Italian translation]
- Charlie Brown [Finnish translation]
- Charlie Brown [German translation]
- Charlie Brown [German translation]
- The World We Knew [Over And Over] lyrics
- Christmas Lights [Hungarian translation]
- Christmas Lights [Romanian translation]
Popular Songs
- Charlie Brown [Romanian translation]
- Charlie Brown [Serbian translation]
- Christmas Lights [Croatian translation]
- Charlie Brown [Greek translation]
- Chinese Sleep Chant [Hidden track] lyrics
- Charlie Brown [Portuguese translation]
- Charlie Brown [Hungarian translation]
- Christmas Lights [German translation]
- Charlie Brown [Swedish translation]
- Christmas Lights lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
