Ich + Ich lyrics
Vom selben Stern [Bosnian translation]
ustani, obuci se,
sada su drugi duhovi na redu
uzeću bol od (sa) tebe
otvori prozor, muzika sasvim glasno
zadnji led se otopio
uzeću bol od (sa) tebe
...
Vom selben Stern [Czech translation]
Vstaň a obleč se
teď jsou další duchové na řadě
zbavím tě bolesti
zbavím tě bolesti
otevřené okno, hudba úplně nahlas
poslední led roztál
zbavím tě bo...
Vom selben Stern [English translation]
Get up, get dressed
now different spirits will have their turn
I'll take your pain away.
Window open, music real loud
the last ice has thawed
I'll tak...
Vom selben Stern [English translation]
Get up and dress yourself
now it´s the others turn
ich nehm´ den Schmerz von dir
Fenster auf, Musik ganz laut,
das letzte Eis ist aufgetaut,
ich nehm´...
Vom selben Stern [English translation]
Get up and dress yourself
now it´s the others turn
I take all your pain
Open the window, turn the music on loud
all the ice has meltet
I take all you ...
Vom selben Stern [Hungarian translation]
Kelj fel, öltözz fel,
Most más szellemek vannak soron,
Elveszem fájdalmad
Az ablak nyitva, a zene egész hangos,
Az utolsó jég is felolvadt,
Elveszem f...
Vom selben Stern [Persian translation]
بلند شو، لباس بپوش
همه خوشحال هستند
من درد و رنج را از تو می گیرم
پنجره ها باز، موزیک بلند
آخرین یخ ها هم آب شده
من درد و رنج را از تو می گیرم
ما همه ...
Vom selben Stern [Polish translation]
Wstawaj, ubieraj sę
Teraz jest czas na inne Duchy
Ja zdejmę ten ból z ciebie
Okno otwatre, Muzyka bardzo głośno
Ostanie Lody już stopniały
Ja zdejmę t...
Vom selben Stern [Serbian translation]
Устани, обуци се,
тренутно су други духови на реду
узећу бол од тебе
отвори прозор, музика сасвим гласно
задњи лед отопио се
узећу бол од тебе
Ми смо ...
Vom selben Stern [Spanish translation]
Levántate, vístete
Ahora es el turno de otros
Te saco el dolor
Ventanas abiertas, la música a todo volumen
El último hielo se ha derretido
Te saco el ...
Was wär ich ohne dich lyrics
Ich weiß nicht, ob uns're Liebe ewig hält,
Doch solange Schnee vom Himmel fällt,
Bin ich an deiner Seite.
Ich weiß nicht, wohin der Sturm uns weht,
Do...
Was wär ich ohne dich [English translation]
I don't know
If our love lasts forever
But as long as snow falls from the sky
I am by your side
I dont know
Where the storm will take us to
But as lon...
Wenn ich tot bin lyrics
Wenn ich tot bin,
Schau' ich aus den Wolken auf dich hinab.
Wenn ich tot bin,
Lös' ich jeden Abend deinen Schutzengel ab.
Wenn ich tot bin,
Erzähl' ic...
Wenn ich tot bin [Bosnian translation]
Kada budem mrtav...
pogledaću sa oblaka dole prema tebi
Kada budem mrtav...
oslobodiću* svake večeri tvog anđela čuvara
Kada budem mrtav...
pričaću u ...
Wenn ich tot bin [Dutch translation]
Wanneer ik dood ben...
Zal ik vanuit de wolken op jou neerzien
Wanneer ik dood ben...
Zal ik jouw engelbewaarder iedere avond aflossen
Wanneer ik dood...
Wenn ich tot bin [English translation]
When I'm dead...
I'll look down on you from out of the clouds*
When I'm dead...
I'll relieve your guardian angel every night
When I'm dead...
I'll tel...
Wenn ich tot bin [English translation]
When I am dead
I look down on you from the clouds
When I am dead
I relieve your guardian angel every night
When I am dead
I tell everyone in heaven ho...
Wenn ich tot bin [Hungarian translation]
Ha meghalok
Nézd, én leszállok érted a felhők közül.
Ha meghalok
Minden éjjel én leszek az őrangyalod.
Ha meghalok
Elmesélem a Mennyben, hogy mennyire...
Wenn ich tot bin [Italian translation]
Se sarò morto
guarderò giù dalle nuvole su di te
se sarò morto
sostituirò il tuo angelo custode ogni sera
se sarò morto
raccoglierò in paradiso quanto...
Wenn ich tot bin [Portuguese translation]
Quando estou morto…
Eu te observo das nuvens
Quando estou morto...
Substituo o seu anjo da guarda toda noite
Quando estou morto…
Eu falo no céu o quan...
Excellent Songs recommendation
- Rose [Portuguese translation]
- 다시, 사랑이야 [It's Love] [dasi, sarangiya] [Russian translation]
- 나의 아버지 [Dad] [nae aboji] lyrics
- 나의 아버지 [Dad] [nae aboji] [Portuguese translation]
- Rose [Transliteration]
- Rose [English Ver.] [Turkish translation]
- Si Fueras Mía [English translation]
- Rose [Turkish translation]
- Rose lyrics
- Si Fueras Mía lyrics
Popular Songs
- 다시, 사랑이야 [It's Love] [dasi, sarangiya] [Portuguese translation]
- Si Fueras Mía [English translation]
- Rose [English Ver.] [Spanish translation]
- Rose [English Ver.] [Russian translation]
- My Love [Russian translation]
- Rose [Ukrainian translation]
- I'm Fine [Russian translation]
- 외침 [Scream] lyrics
- I'm Fine [Turkish translation]
- Rose [English Ver.] [Portuguese translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
