Paul Simon also performed lyrics
I Am a Rock lyrics
A winter's day
In a deep and dark December;
I am alone,
Gazing from my window to the streets below
On a freshly fallen silent shroud of snow.
I am a r...
I Am a Rock [Bosnian translation]
Zimska kratkodnevica
Dubok mrkli mrak
Prosinca
Sam sam
Zagledan kroz samo moj prozor u strme ulice
Prekrivene svježe napahuljanim snježnim sagom
Hridi...
I Am a Rock [Bosnian translation]
Zimski dan
Kasni i mračni
Prosinac
Sam sam
Gledam kroz prozor
ulice
Pod svježim nečujno napahuljanim snježnim sagom
Stijena sam ostrvo sam
Zaokružih s...
I Am a Rock [Croatian translation]
Zimskidan
U dubokom i mračnom prosincu
Ja sam sam,
Gledam kroz prozor na ulice dolje,
Na svježe pali tihi pokrov od snijega
Ja sam kamen, ja sam otok....
I Am a Rock [Czech translation]
Zimní den
V hlubokém a temném Prosinci
Jsem osamocen,
dívám se z okna na ulice pode mnou
Na čerstvě napadaný závoj sněhu
Jsem skála, jsem ostrov.
Vyst...
I Am a Rock [Finnish translation]
Talvipäivä
Syvässä ja pimeässä joulukuussa
Olen yksin
Katsoen ikkunastani alas kaduille
Juuri sataneen lumen käärinliinaan
Minä olen kivi, minä olen s...
I Am a Rock [French translation]
Journée d'hiver
Décembre est profond et sombre ;
Je suis tout seul,
Je regarde de ma fenêtre, en bas dans la rue,
Un linceul feutré de neige fraîcheme...
I Am a Rock [French translation]
Un jour hivernal,
En un décembre, rude et pâle ;
Il n y a que moi
A regarder depuis les fenêtres, les ruelles et les toits,
Enveloppées de neige fraîc...
I Am a Rock [German translation]
Ein Wintertag
in einem tiefen und kalten Dezember;
Ich bin alleine,
schaue aus meinem Fenster zu den Straßen hinunter
auf eine frischgefallene stille ...
I Am a Rock [Greek translation]
Μια χειμωνιάτικη βραδιά
Ενός βαθύ και σκοτεινού Δεκέμβρη
Είμαι μόνος,
Κοιτάζω στο παράθυρό μου τους δρόμους από κάτω
Με ένα πρόσφατα πεσμένο πέπλο χιο...
I Am a Rock [Italian translation]
Un giorno d’inverno
In un profondo, scuro dicembre;
sono solo,
e guardo giù dalla finestra le strade
in un silenzioso sudario di neve fresca.
Sono una...
I Am a Rock [Italian translation]
Un giorno d’inverno,
in un profondo e oscuro Dicembre
- Io sono da solo-
E guardo giù dalla finestra
le strade coperte da un sottile manto di neve fre...
I Am a Rock [Japanese translation]
ある冬の日
暗くて深い１２月
僕は一人っきりで
部屋の窓から通りを見下ろし、
降りたての静かに覆い尽くす雪を見つめてる
僕は岩石
僕は孤島
壁を築いたんだ
無敵の深淵なる砦
攻略不能なんだ
僕に交友は必要ない、交友は痛みを起こす
談笑とか友愛とか、僕は軽蔑するね
僕は岩石
僕は孤島
愛の話はなしだ
...
I Am a Rock [Korean translation]
깊고 어두운 12월
겨울 날
나는 혼자서
창으로부터 아래 거리를 내려다보고 있다
방금 내린 말 없는 눈의 장막 위로
나는 바위, 나는 섬이다
나는 벽을 쌓았다
성을 깊고 강하게 세웠다
누구도 뚫고 들어가지 못하게
우정은 필요 없다:
우정은 고통을 일으키니까
그 웃음과 ...
I Am a Rock [Macedonian translation]
Зимскиден е,
навлезен длабоко во еден мрачен декември;
Јас сум сам,
и зјапам од мојот прозорец кон улиците подолу
покриени со свежо паднат снег.
Јас с...
I Am a Rock [Polish translation]
Zimowy dzień,
sam środek ponurego grudnia.
Jestem sam
i spoglądam przez okno w dół na ulice
spowite dyskretną powłoką świeżo spadłego śniegu.
Jestem s...
I Am a Rock [Russian translation]
Тот зимний день
В декабре, что был так тёмен;
Я одинок,
Глядя из окна на улиц частокол,
Легкий свежевыпавший покров снегов.
Я как скала, суровый остро...
50 Ways To Leave Your Lover lyrics
The problem is all inside your head he said to me
The answer is easy if you take it logically
I'd like to help you in your struggle to be free
There m...
Cecilia lyrics
(Cecilia)
(Cecilia)
Oh yeah
('Cilia, you're breaking my heart) Oh yeah
(You're shaking my confidence daily) You got me all shook up
(Oh, Cecilia, I'm ...
Duncan
The couple in the next room
Is bound to win a prize
They’ve been going at it all night long
Well, I’ve been trying to get some sleep
But these motel w...
Excellent Songs recommendation
- Ciondolo d'oro lyrics
- La son t'envolta [O Ipnos se Tilixe] lyrics
- Είδα τα μάτια σου κλαμένα [Ída ta mátia su klaména] lyrics
- About the Blues lyrics
- When the Stars Begin to Fall lyrics
- And That Reminds Me lyrics
- Ούζο και χασίσι [Ouzo ke hasisi] lyrics
- Wunderbar ist die Welt [What a Wonderful World] lyrics
- You're My Baby lyrics
- Που'ναι τέτοια ώρα η αγάπη μου [Pou'nai tétoia i agápi mou] lyrics
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
