The Rasmus lyrics
Sail Away [Finnish translation]
Joskus aikoja sitten meillä oli paljon, jonka vuoksi taistella
Meillä oli unelma, meillä oli suunnitelma
Kipinöitä ilmassa, me levitimme paljon kateut...
Sail Away [German translation]
Vor langer, langer Zeit hatten wir einmal eine Menge, wpfür wir wir gekämpft haben
Wir hatten einen Traum, einen Plan
Funken lagen in der Luft, wir ve...
Sail Away [Greek translation]
Μια φορά κι έναν καιρό είχαμε πολλά για τα οποία να πολεμήσουμε
Eίχαμε ένα όνειρο, έιχαμε σχέδιο
Σπίθες στον αέρα, ο φθόνος έξαπλώθηκε
Δεν ανησυχούσαμ...
Sail Away [Hebrew translation]
פעם, מזמן, היה לנו על מה להילחם
היה לנו חלום, הייתה לנו תכנית
ניצוצות באוויר, פיזרנו המון קנאה
לא היה לנו אכפת פעם, מזמן
זוכרת שנשבעתי
שאהבתי לעולם לא...
Sail Away [Hungarian translation]
Egyszer régen sokat harcoltunk,
Volt egy álmunk, volt egy tervünk.
Sok irigységet terjesztettünk, mint szikrákat a levegőben,
Nem is érdekelt akkor ré...
Sail Away [Italian translation]
Una volta, avevamo molto per cui combattere.
Avevamo un sogno, avevamo un progetto.
Scintille nell'aria, suscitavamo molta invidia.
Non dovevamo preoc...
Sail Away [Japanese translation]
昔々、僕らがいろいろ奪い合っていた
僕らは夢を持っていた、計画を立っていた
空の火花は、僕らが嫉妬ばかり散らかしていた
お互いにことをも思いやらぬその昔々
僕がこんなことを誓った：
僕の愛は止まないって
僕らには終わりがないって
僕がこんなことを誓った：
僕らが幸せを手に入れたって
僕らが幸せを手に...
Sail Away [Romanian translation]
Odata aveam o multime de lucruri pt care sa ne luptam
Aveam un vis,aveam un plan
Scantei in aer,raspandeam o multime de invide
Nu trebuia sa ne facem ...
Sail Away [Russian translation]
Когда-то давно у нас было много поводов для борьбы.
У нас была мечта, у нас был план.
Воздух был накален до предела, мы излучали много зависти.
И напл...
Sail Away [Russian translation]
Давным-давно нам было за что бороться.
У нас была мечта, был план.
Воздух искрился от зависти,
Которую к нам испытывали.
И не нужно было волноваться,
...
Sail Away [Russian translation]
Однажды у нас было много того, за что можно было бы бороться,
У нас была мечта, у нас был план.
Искры в воздухе, мы распространили много зависти,
Одна...
Sail Away [Serbian translation]
Nekada davno imali smo se za mnogo toga boriti
Imali smo san, imali smo plan
Varnice u vazduhu, širili smo mnogo ljubomore
Nismo imali za čime da brin...
Sail Away [Spanish translation]
Érase una vez en que teníamos mucho que arriesgar,
teníamos un sueño, teníamos un plan.
Cual chispas en el aire, esparcíamos mucha envidia,
érase una ...
Sail Away [Spanish translation]
Había una vez en que teníamos mucho por lo que pelear
Teníamos un sueño, teníamos un plan
Chispas en el aire, esparcíamos mucha envidia
Había una vez ...
Sail Away [Swedish translation]
En gång i tiden hade vi mycket att slåss för
Vi hade en dröm, vi hade en plan
Gnistor i luften, vi spred mycket avundsjuka
Vi behövde inte bry oss, en...
Save Me Once Again lyrics
Like a stone I'll go down
I'm too far to be found
Got no place for the storm
All the love that I found
Couldn't turn me around
Drift away all alone
Do...
Save Me Once Again [Azerbaijani translation]
Sanki bir daşa düşəcəm
Mən tapmaq üçün çox uzaqdayam
Tufan üçün yer yoxdur
Tək tapdığım eşqdir
Məni yanında saxyalamyan
Uzaqda yalnızca dreyft qaldım
...
Save Me Once Again [Czech translation]
Jako kámen padnu k zemi
Jsem příliš daleko na to, abys mě mohla najít
Nemám žádné útočiště
Všechna ta láska, kterou jsem našel,
mě nedokázala udělat l...
Save Me Once Again [Finnish translation]
Kuten kivi menen alaspäin
Olen liian kaukana löydettäväksi
Ei ole paikkaa mihin mennä myrskyltä
Kaikki rakkaus jonka löysin
Ei kääntänyt minua ympäri
...
Save Me Once Again [German translation]
Wie ein Stein gehe ich unter
Ich bin zu weit weg um gefunden zu werden
Habe kein Platz für den Sturm
Die ganze Liebe die ich gefunden hatte
konnte mic...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
