Gloria Trevi also performed lyrics
Jumpin’ Jack Flash lyrics
I was born in a cross-fire hurricane
And I howled at my ma in the driving rain,
But it’s all right now, in fact, it’s a gas!
But it’s all right. Im ju...
Jumpin’ Jack Flash [Croatian translation]
Rođen sam u unakrsnoj paljbi uragana
I riknuo sam na svoju majku na jakoj kiši,
Ali sad je dobro, zapravo, ludilo je!
Ali dobro je. Ja sam Jumpin' Jac...
Jumpin’ Jack Flash [Dutch translation]
Ik werd geboren in een kruisvuur orkaan
En ik huilde bij mijn moeder in de stromende regen
Maar het is goed nu, eigenlijk, is het gaaf!
Maar het is go...
Jumpin’ Jack Flash [German translation]
Geboren wurde ich im Bombensturm1
Und ich heulte meine Mutter an im strömenden Regen
Aber heute geht's mir gut, sogar ganz wunderbar!
Aber heute geht'...
Jumpin’ Jack Flash [Hebrew translation]
נולדתי בסופת אש צולבת
וייללתי לאמי בגשם השוטף,
אבל הכל בסדר עכשיו, למעשה, זה נפלא
אבל זה בסדר. הנני ג'ק פלאש המקפץ,
זה גז! גַז! גַז!
גודלתי ע"י מחבט ח...
Jumpin’ Jack Flash [Romanian translation]
M-am născut într-un uragan de foc
şi am hăulit la mama în ploaia ce cădea
dar acum e bine, de fapt e un gaz!
Dar e bine, sunt Jumpin’ Jack Flash
E un ...
Jumpin’ Jack Flash [Serbian translation]
Rođen sam u unakrsnoj vatri uragana
I zavijao sam na svoju majku po nadolazećoj kiši
Ali sve je u redu, zapravo, to je sjajno
Ali u redu je. Ja sam sk...
Jumpin’ Jack Flash [Serbian translation]
Ja sam rođen u unakrsnoj vatri uragana
I urlao sam na svoju mamu na toj vetrom gonjenoj kiši
Ali sada je sve u redu, zapravo, super je!
Ali sada je sv...
Jumpin’ Jack Flash [Turkish translation]
Bir çapraz ateş kasırgasında doğdum
Ve yağmur devam ederken anneme ağladım,
Ama şimdi sorun değil, aslında, o bir gazdı(gaz sancısı)!
Ama sorun değil,...
La ley del monte lyrics
Grabé en la penca de un maguey tu nombre
Unido al mío, entrelazados
Como una prueba ante la ley del monte
Que allí estuvimos enamorados
Tú misma fuist...
La ley del monte [English translation]
I engraved the stalk of a maguey with your name
interlaced with mine.
Like proof, before the law of the wilderness,
that we were there, in love
You yo...
La ley del monte [English translation]
I cut your name, intertwined with mine, into the stalk of a maguey -
as proof before the Law of the Mountain that we were there, as we declared our lo...
La ley del monte [English translation]
I recorded your name on the stalk of an aloe
joined to mine, interlaced. Like a proof
before the law of the mountain
that there we were in love.
You w...
Hijo de la Luna [Russian translation]
Есть одна легенда
О цыганке бедной,
Что луну просила и в слезах молила
Мужа ей подарить
До утра рыдала
Сердцем заклинала
Мужа ей подарить
И Луна кивну...
Hijo de la Luna [Russian translation]
Древняя легенда
Не даёт покоя.
Говорила дева
С полною луною в давнюю-давнюю ночь
И в мужья просила
Смуглого красавца,
Плачет цыганская дочь.
Лунный го...
Hijo de la Luna [Serbian translation]
Glup je onaj ko ne bude razumeo
Kaže legenda
da je jedna ciganka
prizivala mesec do svitanja
Plačući tražila je
da se u osvit dana
uda za jednog cigan...
Hijo de la Luna [Serbian translation]
Glup onaj koji ne razume
priču legende
o jednoj ženi ciganki
koja se poigrala sa mesecom do svitanja
tražeći plakanje
dočekujući dan
venčajući se
vaš ...
Hijo de la Luna [Swedish translation]
Dåraktig den som ej förstår
den berättade legenden
om en zigerarkvinna
som manade månen till gryningen
Gråtande bad hon
att dagen skulle komma
då hon ...
Hijo de la Luna [Turkish translation]
Aptal ki anlamaz,
Bir efsaneye göre;
Bir çingene kadın,
Şafağa kadar Ay'ı çağırdı,
Ağlayarak yalvardı,
Gün doğumunda,
Çingene bir adamla evleneyim diy...
Hijo de la Luna [Ukrainian translation]
Дурний той, хто не розуміє
Легенда розказує,
Як одна циганка
Змовлялася з Луною до світанку
Плачучи, просила,
Щоб прийшов той день,
Коли вона одружить...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
