Annie Lennox also performed lyrics
Screamin' Jay Hawkins - I Put a Spell on You
I put a spell on you because you're mine
You better stop the things that you do
I ain't lyin', no, I ain't lyin'
I just can't stand it babe
The way yo...
I Put a Spell on You [Finnish translation]
I put a spell on you because you're mine
You better stop the things that you do
I ain't lyin', no, I ain't lyin'
I just can't stand it babe
The way yo...
I Put a Spell on You [Greek translation]
Σε μαγεύω
Επειδή είσαι δικός μου
Καλύτερα να σταματήσεις αυτά που κάνεις
Δεν λέω ψέματα, όχι, δεν λέω ψέματα
Ξέρεις ότι δεν το αντέχω
Που γυρνάς από ε...
I Put a Spell on You [Hebrew translation]
הטלתי עליך כישוף
כי אתה שלי,
מוטב שתפסיק עם הדברים שאתה עושה.
"איני משקרת, כן איני משקרת".
יודע שאיני יכולה לעמוד בזה
שאתה מסתובב בחוץ
מוטב שתדע, חבוב...
I Put a Spell on You [Hungarian translation]
Elvarázsollak
Mert az enyém vagy
Jobb ha abbahagyod amiket csinálsz
Nem hazudok, nem, nem hazudok!
Tudod, hogy nem tudom elviselni
Mikor félrelépsz
Tu...
I Put a Spell on You [Hungarian translation]
Elvarázsollak
Mert az enyém vagy
Ki nem állhatom, amit csinálsz
Nem, nem, nem... nem hazudok
Nem érdekel, ha nem akarsz
Mert a tiéd vagyok, bárhogy le...
I Put a Spell on You [Japanese translation]
呪文をかけたわ あなたに
だってあなたは私のもの
やめるべきよ あなたのやってること
嘘じゃないわ 違う 嘘じゃない
知ってるでしょ私が我慢ならないって
あなたの浮ついた行動
知ってるはずよ ねぇ
我慢ならないの だって私に恥をかかせて
そうよ、そう呪文をかけたのよ
だってあなたは私のもの、
あなた...
I Put a Spell on You [Persian translation]
جادوت کردم
چون تو مال منی ( تو رو طلسم کردم
بهتره چیزهائی که انجام میدادی رو متوقف کنی ( بهتره کارهائی که قبلآ میکردی رو تموم کنی )
دروغ نمیگم, نه درو...
I Put a Spell on You [Portuguese translation]
Te roguei um feitiço
Porque você é meu
Melhor parar com essas coisas que está fazendo
Não estou mentindo, não, não estou
Sabe que não aguento isso
Est...
I Put a Spell on You [Romanian translation]
Te-am vrăjit
Pentru că ești a mea
Mai bine te-ai opri
Din ceea ce faci.
Ţi-am spus: Ai grijă!
Nu te mint, nu!
Nu voi suporta
Prostiile tale
Nu voi sup...
I Put a Spell on You [Russian translation]
Я околдовала тебя,
Потому что ты - мой.
Я терпеть не могу твоих проделок.
Нет, нет, нет. Я не лгу. Нет.
Мне безразлично, что ты меня не хочешь,
Потому...
I Put a Spell on You [Russian translation]
Я околдовал тебя, потому что ты - моя.
Тебе лучше прекратить свои проделки,
Я сказал: "Берегись, я не лгу", да.
Я не потерплю ни единой твоей глупой в...
I Put a Spell on You [Serbian translation]
Začarala sam te
Moj si.
Ne mogu podneti stvari koje radiš.
Ne, ne, ne, ne mogu, ne.
Nije me briga ako me ne želiš
Budući da sam već tvoja, tvoja sam u...
I Put a Spell on You [Serbian translation]
Зачарао сам те
Зато што си моја
Не могу да поднесем ствари које радиш
Не, не, не, не лажем, не
Не занима ме ако ме не желиш
Јер ја сам твој, твој, тво...
I Put a Spell on You [Spanish translation]
Te hechicé
porque eres mío,
será mejor que detengas lo que haces,
no miento, no miento.
Sabes, no puedo soportar
tus vueltas,
ya sabes que hacer, papi...
I Put a Spell on You [Spanish translation]
Puse un hechizo en ti porque eres mía
Sería mejor que dejes de hacer esas cosas que haces
Lo digo en serio, lo digo en serio
No puedo soportarlo, nena...
I Put a Spell on You [Turkish translation]
Sana bir büyü yaptım
Çünkü sen benimsin
Yaptıklarına bir son versen iyi olur
Sahiden, sahiden
Biliyorsun ki katlanamıyorum
Etrafta fink atmana
Bundan ...
I Put a Spell on You [Turkish translation]
Sana büyü yaptım,
Çünkü sen benimsin
Senin yaptığın şeylere dayanamıyorum
Hayır, hayır, hayır, yalan değil. Hayır
Umurumda değil, beni istemiyorsan
Çü...
I Put a Spell on You [Turkish translation]
Sana büyü yaptım, çünkü benimsin
Yaptığın şeylere son versen iyi olur
Dikkat et, yalan söylemiyorum, dedim, evet
Senin etrafta dolanmanı hiç kaldırama...
I Put a Spell on You [Vietnamese translation]
Em đặt một lời nguyền lên anh
Vì anh là của em
Anh nên dừng mấy trò anh làm lại đi
Em không dọa suông đâu
Anh biết em không thể chịu đựng nổi mà
Cái c...
Excellent Songs recommendation
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
