Annie Lennox also performed lyrics
Procol Harum - A Whiter Shade of Pale
We skipped the light fandango
turned cartwheels ’cross the floor
I was feeling kinda seasick
but the crowd called out for more
The room was humming ha...
A Whiter Shade of Pale [Bosnian translation]
Lako se otisnusmo u plesni
fandengo
zakovitlavši se podijumom
nošeni ritmom talasa mora
i vrtoglavicom
Gomila urlaše za
još
Prostor se prepuni
bukom
I...
A Whiter Shade of Pale [Croatian translation]
Preskočili smo fandango svjetlosti
prevrnuta kolica po podu
osjećao sam nekakvu morsku bolest
ali je rulja tražila više
soba je zujala jače
nakon što ...
A Whiter Shade of Pale [Dutch translation]
We huppelden op de lichtvoetige fandango,
deden de radslag over de vloer.
Ik voelde me een beetje zeeziek,
maar de toeschouwers riepen om meer.
De kam...
A Whiter Shade of Pale [Finnish translation]
Jätimme väliin kevyen tanssahtelun
Heitimme kärrynpyörää lattian halki
Tunsin oloni hieman merisairaaksi
Mutta väkijoukko huusi lisää
Huone humisi kov...
A Whiter Shade of Pale [French translation]
On sautillait sur un léger fandango
on faisait la roue au travers de la piste
J'en avais quasi le mal de mer
mais la foule en redemandait
La salle fre...
A Whiter Shade of Pale [German translation]
Wir hüpften herum nach dem leichten Fandango
Und schlugen auf der Tanzfläche Rad.
Ich fühlte mich, als sei ich seekrank,
Doch die Menge schrie nach me...
A Whiter Shade of Pale [Greek translation]
Χωρίς στερνό φαντάνγκο
με τούμπα κλείσαμε
ναυτία μ' είχε πιάσει
το πλήθος κι άλλο ζητήσανε
Ο χώρος βούιζε και άλλο
σαν το ταβάνι υψονόταν
ποτά ξανά πα...
A Whiter Shade of Pale [Hebrew translation]
דילגנו על ה'פנדנגו' הקליל
לסיבוב 'גלגלי עגלה' על הרצפה
הרגשתי כבמחלת ים
אבל הקהל דרש עוד
החדר המהם חזק יותר
עד שהתקרה 'עפה' משם,
וכשבקשנו משקה נוסף
המ...
A Whiter Shade of Pale [Hungarian translation]
Roptuk a könnyed fandangot ketten,
Cigánykereket hányunk a táncparketten,
Tengeribeteg lettem,
de a tömeg követelése egybecseng,
A terem egyre harsány...
A Whiter Shade of Pale [Italian translation]
Saltammo il leggero fandango,
facemmo la ruota all'altra parte del pavimento.
Io sentivo un certo mal di mare
ma la folla chiese ad alta voce per dell...
A Whiter Shade of Pale [Persian translation]
داشتیم سبکبال فاندانگو (۱) میرقصیدیم
فرفره وار در صحنه دور خود میچرخیدیم
حسی مثل دریا گرفتگی داشتم
ولی جمعیت با صدای بلند خواستار تکرار
بود
همهمه در ا...
A Whiter Shade of Pale [Polish translation]
Skakaliśmy w rytmie fandanga
Wirując koliście wzdłuż parkietu.
Poczułem jakby chorobę morską
Ale tłum domagał się więcej.
Ciężko jęknęła cała sala
Kie...
A Whiter Shade of Pale [Portuguese translation]
Dançamos o fandango suave
Girando pelo salão
Eu estava meio tonto
Mas a multidão queria mais
E o pessoal comentava cada vez mais
Enquanto o teto rodav...
A Whiter Shade of Pale [Romanian translation]
Am sărit peste dansul de fandango uşor,
Am făcut roata de-a lungul podelei,
Aveam puţin rău de mare,
Dar mulţimea a cerut mai mult,
Sala vuia mai tare...
A Whiter Shade of Pale [Russian translation]
Мы танцевали страстное фонданго кружась по залу,
Когда почувствовал я что-то вроде качки в море.
Толпа кричала " Браво! Еще!"
А, комната плыла и потол...
A Whiter Shade of Pale [Russian translation]
...На трёп не разменялись,
Важный разговор начав;
Чуть, словно, палуба качалась;
Диджей толпою управлял!
Громче раздавались звуки:
Под крышу, как волн...
A Whiter Shade of Pale [Russian translation]
Покинув плен фанданго,
Мы устремились прочь.
Мне чуть не стало плохо -
Толпе танцуй всю ночь
Зал загудел сильнее,
Шум потолок унес,
Мы заказали по бок...
A Whiter Shade of Pale [Serbian translation]
Preskočili smo lagani fandango
i počeli da se premećemo po podu
Pomalo sam osećao mučninu
Ali publika je zahtevala još
Soba je odzvanjala sve jače
a t...
A Whiter Shade of Pale [Serbian translation]
Igrali smo fandango,
pravili zvezde po podu.
Delimično sam osećao morsku bolest,
ali je publika tražila više,
pošto je plafon odleteo,
kada smo tražil...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
