Murat Boz lyrics
Siyah Gün lyrics
Bir gün daha geride kaldı sensiz sokaklarım
Gitmedi o siyah günden beri aklımdan
Sözlerin yabancı, yalancı
Gözlerin bana bakarken orda ben yoktum
İnsa...
Siyah Gün [English translation]
Another day has passed and you're missing from my streets
This thought has not left my mind since that black day
What you said was strange and full of...
Siyah Gün [French translation]
Encore une journée, mes rues sont à la traîne sans toi
Ça ne m'a pas quitté l'esprit depuis ce jour noir
Tes mots sont des étrangers, des menteurs
Qua...
Siyah Gün [Persian translation]
خیابون هام یک روز دیگر بدون تو سپری شدند
از اون روز سیاه تا حالا از ذهنم نرفته
حرفای غریبه هست، دروغگو
وقتی چشمات به من نگاه میکردند تو چشمات من نبودم...
Siyah Gün [Romanian translation]
A mai trecut inca o zi fara tine pe strazile mele*
Acest gand nu m-a parasit din acea zi neagra
Vorbele tale au fost ciudate, mincinoase
Nu eram acolo...
Siyah Gün [Russian translation]
Еще один день прошел и тебя нет на моих улицах,
Эта мысль не покидает меня с того черного дня
То, что ты сказала было странным и полным лжи,
Когда (ты...
Soyadımsın lyrics
Çok oldu beni terk edeli huzur
hayatımın renkleri soldu
Günleri sayacak dermanım yok ama
galiba bir yıl oldu
Kimileri bu ayrılığı hayra yordu
bilemezl...
Soyadımsın [Albanian translation]
Shum kohe kane kaluar qe prej kur paqja me ka braktisur
Ngjyrat e jetes sime jane venitur
Nuk kam aq fuqi qe ti numeroj ditet,por
Me siguri kane kalua...
Soyadımsın [Arabic translation]
لقد تركني الهدوء
و ذبلت الوان حياتي
لا استطيع حساب الايام
و لكن يبدو انها مرت سنة
هناك من يقول الفراق افضل
لكنه لا يدري كم هو صعب
لقد ذهبت ايام حياتي
...
Soyadımsın [English translation]
A lot of time has passed since peace has forsaken me
The colors of my life turned pale
I don't have enough strength to count the days, but
Probably a ...
Soyadımsın [German translation]
Es ist lange her, dass mich der Frieden verlassen hat
Die Farben meines Lebens sind verblasst
Ich habe nicht die Kraft die Tage zu zählen
Vermutlich i...
Soyadımsın [Greek translation]
Έχει περάσει πολύς καιρός από τότε που η ηρεμία με έχει εγκαταλείψει
Τα χρώματα της ζωής μου έχουν ξεθωριάσει
Δεν έχω αρκετή δύναμη να μετρήσω τις μέρ...
Soyadımsın [Hungarian translation]
Sok idő eltelt, mióta elhagytál,
Életem színei kifakultak,
Nincs erőm számolni a napokat,
De azt hiszem, egy év telt el.
Egyesek szerint így külön a l...
Soyadımsın [Italian translation]
È passato troppo tempo per lasciarmi tranquilli
i colori della mia vita
Non ha senso contare i giorni
è passato un anno
Alcuni hanno ammirato questa s...
Soyadımsın [Persian translation]
زمان زیادی از وقتی که آرامش من رو ترک کرده گذشته
رنگ های زندگیِ من کم رنگ شدن
آنقدر توانایی ندارم که روزها رو بشمارم ولی احتمالا یک سال گذشته
بعضی ها ...
Soyadımsın [Russian translation]
Много миновало с тех пор, как покой покинул (меня).
Поблекли краски моей жизни.
Нет сил считать дни, но
Наверное целый год прошел.
Некоторые посчитали...
Soyadımsın [Spanish translation]
Mucho tiempo ha pasado desde que la paz me abandonó
Los colores de mi vida se volvieron pálidos
No tengo la suficiente fuerza para contar los dias, pe...
Temelli lyrics
Uyanınca hatırlamak unutmaktan acemi
Öldürür geceyi
Bu tekinsiz acık yara kalbime zimmetli
Kıskandırır geceyi
Ah insafsızım heceler kırık dökük
Yangın...
Temelli [Azerbaijani translation]
Oyanınca xatırlamaq unutmaqdan əcəmi
öldürür gecəni
Bu təkinsiz açıq yara qəlbime zimmetli
qısqandırar gecəni
Ah insafsızım hecalar qırıq tökük
Yanğın...
Temelli [French translation]
C'est plus immature de se souvenir en se réveillant que d'oublier
Ça tue la nuit
Cette étrange blessure amère est en dette envers mon cœur
Elle rend l...
Excellent Songs recommendation
- Simge - Ne zamandır
- Scheiß in die Disco lyrics
- Schüsse in die Luft [English translation]
- Falando de Amor lyrics
- Schüsse in die Luft [Czech translation]
- C'était... c'était... c'était lyrics
- Melancholie [English translation]
- Љубов голема [Ljubov golema] lyrics
- NINI lyrics
- Mein Leben [Turkish translation]
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
