Murat Boz lyrics
Gece [Russian translation]
Как сейчас могло мое сердце не разбиться по частям
Приходит ночь и воспоминания о тех украшенных улочках
Мы можем сойти с ума от этой любви и сгорать ...
Gece [Spanish translation]
¿Cómo puede mi corazón no romperse, esta en pedazos por ahora
Siempre me recuerda mientras camino por las elegantes calles estrechas
En medio de este ...
Geri Dönüş Olsa lyrics
Bak bize, gerek yok söze
Her bakış yüzünde, ayrılık kokuyor
Kalbinde bi' çölde aşk
Yangın da sönmüyor
Ardında korkular sinmiyor
Yaşlardan bi' gölde aş...
Geri Dönüş Olsa [Albanian translation]
Shiko ne cfar gjendje jemi,nuk ka nevoje per fjale
Qdo shprehje ne ftyren tende reflekton ndarjen
Nje dashuri e shkrete ne zemren tende
Zjarri nuk shu...
Geri Dönüş Olsa [Arabic translation]
انظر الينا لا داعي لكلمة
كل نظرة في وجهك تخشى الفراق
في قلبك صحراء العشق
في احتراق لا ينطفيء
وراء المخاوف التي لا تنقطع
الاعمار في بحيرة العشق
لم يعط ...
Geri Dönüş Olsa [Bosnian translation]
Pogledaj nas, riječi nisu potrebne
Svaki pogled na lice miriše na raskid
Ljubav je poput dezerta srcu
Plamen nije prestao da gori
Zatim strahovi se ne...
Geri Dönüş Olsa [English translation]
Look at us, there's no need for words
Every look on your face reeks of break-up
A love in a desert in your heart
The fire isn't going out
Then, the fe...
Geri Dönüş Olsa [English translation]
Look at us, there's no need for words
Every look at your face smells separateness
A love at a desert at your heart
The fire isn't deflating
behind it ...
Geri Dönüş Olsa [English translation]
Look at us, should not be any other words
Separation is smelt with every look at your face
In your heart there is a desert of love
its heat does not d...
Geri Dönüş Olsa [French translation]
Regarde-nous, il n’y a pas besoin de mots
Chaque regard sur ton visage me donne l’impression qu’on se sépare
Un amour dans un désert dans ton cœur
Le ...
Geri Dönüş Olsa [German translation]
Schau uns an, dies hier braucht keine Worte
Jeder Blick von dir gibt mir ein Zeichen von Trennung
Die Liebe ist in einer Wüste in deinem Herz
Und sein...
Geri Dönüş Olsa [Italian translation]
Guardaci, non ci vogliono le parole
Ogni sguardo nel tuo viso sanno di separazione
Nel tuo cuore l'amore è in un deserto
Ed il fuoco si non spegne
In ...
Geri Dönüş Olsa [Persian translation]
به ما نگاه کن! نیازی به گفتن نیست
هر نگاه روی صورتت بوی جدایی میدهد
در قلبت یک بیابان عشق وجود دارد
که گرمای آتشش خاموش نمیشود
ترس و دلهرهها در پشت...
Geri Dönüş Olsa [Persian translation]
نيازي به حرف زدن نيست (فقط كافيه كه) به خودمون يه نگاه بندازي
توي هر نگاهي كه به صورتت ميندازم بوي جدايي رو مي شنوم
توي قلبت يه بيابونه
كه التهاب آتشش...
Geri Dönüş Olsa [Portuguese translation]
Olha para nós, nem precisa de palavras
Cada olhar em teu rosto cheira a separação
Em teu coração o amor está em um deserto
E o fogo está se apagando
À...
Geri Dönüş Olsa [Romanian translation]
Uită-te la noi, nu-i nevoie de cuvinte, în fiecare privire se simte despărțirea.
În inima ta este o dragoste într-un deșert
Nici focul nu se stinge, î...
Geri Dönüş Olsa [Russian translation]
Глянь: нам не нужны слова,
Каждый взгляд на твоем лице говорит о разлуке.
В твоем сердце любвь в пустыне,
И жар не утихает.
Позади страхи не спряталис...
Geri Dönüş Olsa [Serbian translation]
Pogledaj nas
Nema potrebe šta da se kaže
Svaki pogled na licu miriše na rastanak
U tvom srcu ljubav je u pustinji
Ni požar je ne gasi
A strahovi ne pr...
Geri Dönüş Olsa [Spanish translation]
Sólo míranos, no hay necesidad de palabras
Cada perspectiva de tu cara huele a separación
En tu corazón hay un amor desértico
Tu calor no brota hacia ...
Geri Dönüş Olsa [Urdu translation]
دیکھو !ہمیں الفاظ کی ضرورت نہیں
تمھارے چہرے کے ہر نطارے سے جدائی کی مہک آتی ہے
پیار دل کا اک صحرا ؛
نہ (دل کی) آگ بُجھے؛
نہ ڈر چھپے۔۔
پیار آنسوؤں سے ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
