Aslı Güngör lyrics
Kalp kalbe karşı [Romanian translation]
Brusc, m-am trezit cu tine,
Încă nu era ora trei,
Nori ploioși mi-au umbrit ochii,
Dorul nu-i bun pentru noi.
Se spune că o inimă simte precum alta
Și...
Kalp kalbe karşı [Romanian translation]
M-am trezit dintr-odată cu tine
Nu se făcuse ora trei noaptea
Un nor mi-a întunecat privirea
Dorul, nouă nu ni se potriveşte.
Se spune că două inimi b...
Kalp kalbe karşı [Romanian translation]
M-am trezit brusc, ești cu mine
Nici măcar nu e ora 3 dimineața
Un nor mi-a umbrit ochii/privirea
Dorul nu e pentru noi
Se spune că două inimi simt la...
Kalp kalbe karşı [Russian translation]
porsnulsya vdrug v myslyax s toboi
no4yu poka 4asa ne tri
slovna seriy tuman pered moimi glazami
eta noska,nam ne dostoina!
govoryat 4to u vylyublenni...
Kalp kalbe karşı [Russian translation]
Я вдруг проснулся с тобой
Не проспав и треть ночи
В моих глазах постоянно какая-то туча
Нам тоска не присуща
Сердце сердцу говорит
А ты тоже расстроил...
Kalp kalbe karşı [Russian translation]
Я проснулась/лся внезапно с мыслью о тебе, 3 часов ночи ещё не было,
Облако застыло в моих глазах, тосканам не подходила,
Говорят сердце (любимого) та...
Kalp kalbe karşı [Spanish translation]
De repente me desperté
Noche sin tres
Me detuve en mis ojos, y una nube
anhelo no nos encaja
Corazón a corazón
contra
dicen
en ti
traste?
incluso va M...
Kalp kalbe karşı [Spanish translation]
Me desperté de repente contigo, aún no eran las tres
Una nube paró frente de mi ojo, parece que anhelo no es bueno para nosotros
Dicen que las mentes ...
ah bu çalan şarkımız yarim lyrics
Ah bu çalan şarkımız yarim yarim,
Eski bir anı şimdi
Ben gelinindim senin yarim yarim
Damadım nerde şimdi..
Neyleyim baharımı, hazanımı sevda çiçeğim ...
ah bu çalan şarkımız yarim [English translation]
Ah bu çalan şarkımız yarim yarim,
Eski bir anı şimdi
Ben gelinindim senin yarim yarim
Damadım nerde şimdi..
Neyleyim baharımı, hazanımı sevda çiçeğim ...
ask alev aldi lyrics
Bi kalbi yerinden oynatıyorsan
Yanına kalbini koyman gerekir
Bile bile beni böyle kul ediyorsan
Suçunu marifet sayman gerekir
Kalbimin köşesine dilekl...
ask alev aldi [English translation]
Bi kalbi yerinden oynatıyorsan
Yanına kalbini koyman gerekir
Bile bile beni böyle kul ediyorsan
Suçunu marifet sayman gerekir
Kalbimin köşesine dilekl...
ask alev aldi [Russian translation]
Bi kalbi yerinden oynatıyorsan
Yanına kalbini koyman gerekir
Bile bile beni böyle kul ediyorsan
Suçunu marifet sayman gerekir
Kalbimin köşesine dilekl...
Aşk Her Şeye Değer lyrics
Öyle bir rüyaydın ki
Sadece bir kez gördüm
Denedim tutamadım
Rüzgarda savrulan bir küldün
Denedim tutamadım
Rüzgarda savrulan bir küldün
Aşk her şeye ...
Aşk Her Şeye Değer [Arabic translation]
كنت كالحلم رايته مرة واحدةفقط
حاولت و لم أستطع التمسك كنت كالرماد تعصف به الرياح
الحب يستحق كل شيء فهمت ذلك معك
لو مضت ألف سنة ستبقى ريحك في داخلي
الح...
Aşk Her Şeye Değer [Arabic translation]
انت هكذا مثل الحلم
رايته مرة واحدة فقط
حاولت ان اتمسك بك
لكنك مثل الرماد تطير مع الرياح
حاولت ان اتمسك
لكنك مثل الرماد تطير مع الرياح
الحب اغلى من كل ...
Aşk Her Şeye Değer [English translation]
You were such a dream that
I had only once
I tried, I couldn't hold
You were an ash scattered in the wind
I tried, I couldn't hold
You were an ash sca...
Aşk Her Şeye Değer [English translation]
U were such a dream
That I had only once
U were an ash flying away with the wind
That I tried to catch, but couldnt
U were an ash flying away with the...
Aşk Her Şeye Değer [German translation]
Du warst solch ein Traum
Welche ich nur ein einziges mal gesehen habe
Ich hab’s versucht, konnte ihn nicht einfangen
Du warst im Wind zerstiebte Asche...
Aşk Her Şeye Değer [Persian translation]
آنچنان رویایی است
که فقط یکبار دیدم
خاکستری بودی که در باد می گشتی
تو را هرچه کردم نتوانستم بگیرم
خاکستری بودی که در باد می گشتی
تو را هرچه کردم نتوان...
Excellent Songs recommendation
- Tic ti, tic ta lyrics
- Time After Time lyrics
- Που'ναι τέτοια ώρα η αγάπη μου [Pou'nai tétoia i agápi mou] lyrics
- Περιφρόνα με γλυκιά μου [Perifrona me glikia mou] lyrics
- Είδα τα μάτια σου κλαμένα [Ída ta mátia su klaména] lyrics
- Το πλήθος [To plithos] lyrics
- I've Got Just about Everything lyrics
- Too Many lyrics
- Science Fiction Stories lyrics
- Where Are You? lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
