Dulce Pontes featuring lyrics
O Mare e Tu lyrics
Sentir em nós
Sentir em nós
Uma razão
Para não ficarmos sós
E nesse abraço forte
Sentir o mar,
Na nossa voz,
Chorar como quem sonha
Sempre navegar
Nas...
O Mare e Tu [Arabic translation]
شعور بداخلنا
شعور بداخلنا
سبب واحد
يدعونا لعدم البقاء ولوحدنا
و بهذا القدر الكبير من الدفء و الحنان
أشعر بالبحر
في صوتنا
يصرخكالذي يحلم
دوماً يبحر
بال...
O Mare e Tu [Bulgarian translation]
Почувствай ни ,
Почувствай ни ,
една причина
да не сме сами
и в тази силна прегръдка
чувстваме морето,
и нашия глас,
викащи като в сън
Винаги плуващи
...
O Mare e Tu [Croatian translation]
Osjećamo u nama
Osjećamo u nama
Jednu misao vodilju
Jer nismo sami
I ovaj snažan zagrljaj
Osjećamo more,
U našem glasu,
Plače poput kakvog sanjara
Uvi...
O Mare e Tu [English translation]
Feeling inside us
feeling inside us
one reason
we don't stand alone
and in this strong embrace
feeling the sea,
in our voice,
crying like someone drea...
O Mare e Tu [Greek translation]
Αισθάνσου με.
Αισθάνσου με.
Είναι ένας λόγος
για να μην μείνω μόνη μου
που έχω μια τεράστια αγκαλιά.
Νιώσε την Θάλασσα
είναι η φωνή μου.
Κλαίω σαν ονε...
O Mare e Tu [Hungarian translation]
Még nekünk is
Még nekünk is
Van egy ok, ami ott tart mindent
és én sírok addig, amíg el nem indulsz
átitatlak a könnyeimmel
a szerelem könnyeivel
egy ...
O Mare e Tu [Persian translation]
تو و دریا
حسی در درون ما
حسی در درون ما
دلیلی است بر این که
تنها نخواهیم بود
و در این آغوش تنگ
دریا را خس می کنیم
در صدایمان
که می گرییم چون کسی که غر...
O Mare e Tu [Persian translation]
احساس ما
احساس ما
یک دلیل
ما تنها نیستیم
و در این آغوش قوی
حس نمودن دریا،
در صدای ما،
گریستن مانند کسی که رویایی میبیند
همیشه راه انداختنِ
بادبانِ گلگ...
O Mare e Tu [Russian translation]
Ощущать в нас
Ощущать в нас
Причину
Чтобы не быть в одиночестве
И в этом крепком объятии
Ощущать море
В нашем голосе,
Плакать, как кто мечтает
Всегда ...
O Mare e Tu [Spanish translation]
Sentir en nosotros
Sentiren nosotros
Una razón
Para no quedarnos solos
En ese abrazo fuerte
Sentir el mar
En nuestra voz,
Llorar como quien sueña
Siem...
O Mare e Tu [Swedish translation]
Känn inom oss
Känn inom oss
En anledning
Till att vi inte ska vara ensamma
Och i denna starka omfamning
Känn havet,
I vår röst,
Gråt liksom den som dr...
O Mare e Tu [Turkish translation]
İçimizdeki his...
İçimizde var olan his yalnız
kalamamamızın tek nedeni
Ve bu güçlü sarılmayla sesimiz de
denizin varlığını hissediyor
Birinin hayalle...
O Mare e Tu [Ukrainian translation]
В нас почуття
В нас почуття
Єдине чому
Не лишаймось в самоті
І в цих міцних обіймах
Моря відчуття,
І в голосах,
Неначе мрійник вічний
За стерном рида,...
Someone You Once Knew lyrics
Soon the leaves will fall
I'll watch the lonely moon in the sky
And when the dawn breaks I'll listen for your heartbeat
But what I'll hear is your las...
Someone You Once Knew [German translation]
Bald werden die Blätter fallen.
Ich werde auf den einsamen Mond am Himmel schauen,
Und wenn die Dämmerung anbricht, werde ich auf deinen Herzschlag hö...
Someone You Once Knew [Romanian translation]
Curând frunzele vor cădea
Voi privi luna singuratică pe cer
Iar în zori, voi asculta bătăile inimii tale
Dar ce voi auzi este ultimul tău "La revedere...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
