current location : Lyricf.com
/
Songs
Calogero lyrics
La fin de la fin du monde [Hebrew translation]
זה הסוף של סוף העולם אפילו הים לא עושה גלים הלילה סוף סוף, הכל רגוע הכל סוף סוף עומד השפתיים והידיים עונים לעצמם המילים נוגעים בעצמם בלי להפגע האנשים ...
La fin de la fin du monde [Latvian translation]
Tās ir pasaules gala beigas Pat jūra vairs nebango Šonakt beidzot viss ir mierīgs Viss beidzot ir savā vietā Lūpas un rokas sasaucas Vārdi saskaŗas ne...
La fin de la fin du monde [Spanish translation]
Es el fin del fin del mundo Ni siquiera el mar hace olas Por fin esta noche todo está tranquilo Todas las cosas finalmente se sostienen Los labios y l...
La fin de la fin du monde [Turkish translation]
Bu,dünyanın sonunun sonudur Deniz bile artık dalga yapmıyor Nihayet bu gece her şey sakin Nihayet her şey ayakta duruyor Dudaklar ve eller birbirlerin...
La rumeur lyrics
Elle passe d'un bruit qui court en une des kiosques Elle peut faire passer ton père pour un tox Court et court et elle prend de l'ampleur Elle tourne ...
La rumeur [English translation]
It all started from a little noise and grows to the front page in a booth, It can pretend your dad's a drug addict, It runs and runs, and goes bigger ...
La rumeur [Russian translation]
Они передаются кем-нибудь из киоска. Они могут выставить твоего отца наркоманом. Ходят и ходят и они растут. Они вращаются вокруг тебя, слухи. Они пер...
Le baiser sans prénom lyrics
J'étais un étranger, Vous étiez étrangère Moi pourtant familier Vous si familière Si familière Un soir improvisé Nos bouches apprivoisées La nuit s'es...
Le baiser sans prénom [English translation]
I was a stranger, you were a stranger, yet me informal, you so informal so informal. One impromptu evening our mouths being sociable that night we kis...
Le monde moderne lyrics
Entre noël et jour de l'an Sur les quais des gares des enfants Qui passent de papa à maman Le cartable et la brosse à dents Les histoires du soir ont ...
Le monde moderne [English translation]
Between Christmas and New Year's Day On the childrens' station platforms Which pass from dad to mum The satchel and the toothbrush The bedtime stories...
Le monde moderne [Romanian translation]
Între Crăciun și Anul Nou Pe peronul gării pentru copii Care trec de la tată la mamă Ghiozdanul și periuța de dinți Poveștile de nopate bună s-au schi...
Le monde moderne [Turkish translation]
Noel ve yılbaşı arasında Babadan anneye geçen * Çocukların istasyonlarının peronunda Öğrenci çantası ve diş fırçası Akşam hikayeleri değişti Artık kur...
Le plus beau jour lyrics
Le plus beau jour de ma vie C'est avec toi ici Naitre un matin et mourir le soir Mon seul pays mon seul amour Et rien d'autre ne compte Un seul ami, u...
Le plus beau jour [English translation]
The most beautiful day of my life Is with you here To be born one morning & to die one night My only country , my only love & Nothing else counts An o...
Le plus beau jour [Spanish translation]
El día más bello de mi vida Es aquí contigo Nacer una mañana y morir en la noche Mi único país mi único amor Y nada más cuenta Un solo amigo, un solo ...
Le plus beau jour [Turkish translation]
Hayatımın en güzel günü Burada senle Bir sabah doğmak ve akşam ölmek Benim tek ülkem benim tek aşkım Başka hiçbir şey önemli değil Tek bir arkadaş, te...
Le portrait lyrics
Il mélange au fond de sa tasse Du miel Il regarde par le vasistas Le ciel À chaque fois que passe un avion Il se dit que c'est peut-être elle Qui pass...
Le portrait [Catalan translation]
Barreja la mel al fons de la seva tassa; a través de la finestreta1 mira el cel. Cada cop que passa un avió, es diu que potser és ella que passa per s...
Le portrait [Chinese translation]
他在他的杯子底下搅拌, 搅拌一些蜂蜜。 他在找,透过云层, 向天堂方向寻找。 每当一架飞机飞过, 他总是以为那有她在里边, 飞过他的房子。 他们告诉过他她在天上。 他在梦中,他在冰冷的地板上, 他在他母亲的怀里,睡去。 ——他用画笔画成的母亲 每天晚上,他悄悄地, 他悄悄地画这幅画。 和她神似—— ...
7 8 9 10 11 12
Artists
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved