Chris de Burgh lyrics
Where Have All The Flowers Gone [Russian translation]
Куда исчезли все цветы?
Долгое время прошло
Куда исчезли все цветы?
Давным давно
Куда исчезли все цветы?
Девушки собрали каждый из них
Научаться они к...
Where Have All The Flowers Gone [Serbian translation]
Реци ми, где је цвеће
Реци ми, где ја цвеће.
Куд се дело?
Реци ми, где је цвеће.
Шта се с њим догодило?
Шта се с њим догодило?
Реци ми, где је цвеће.
...
Where Have All The Flowers Gone [Spanish translation]
Adónde se fueron todos los flores?
Pasó mucho tiempo
Adónde se fueron todos los flores?
Hace mucho tiempo
Adónde se fueron todos los flores?
Chicas lo...
Where Have All The Flowers Gone [Ukrainian translation]
Де поділись квіти всі?
Їх давно не бачив
Де поділись квіти всі?
Так давно...
Де поділись квіти ті?
- Дівчата позривали їх усі...
Чи колись навчимось?
...
Separate Tables lyrics
At separate tables we sit down to eat,
In separate bedrooms we go to sleep at night,
I only wish you knew how much,
You've been on my mind;
I think ab...
Separate Tables [Italian translation]
Ai tavoli separati ci sediamo per mangiare,
In camere da letto separate andiamo a dormire la notte,
Vorrei solo che sapessi quanto,
Sei stata nei miei...
Separate Tables [Spanish translation]
Nos sentamos a comer en mesas separadas,
Nos vamos a dormir por la noche en habitaciones separadas,
Sólo desearía que supieras cuanto,
[tiempo] has pe...
A Night on the River lyrics
Naked and frozen at the side of a lake
I think I've gone and made my big mistake
I took her swimming, we had a fight
Now my clothes and the lady are w...
A Night on the River [Portuguese translation]
Nu e gelado ao lado de um rio
Penso que tenho feito o meu erro
A levei para nadar, tivemos uma briga
Agora as minhas roupas e a senhora estão bem fora...
A Night on the River [Spanish translation]
Desnudo y congelado al lado de un lago.
Creo que me pasé y cometí un gran error.
La llevé a nadar y tuvimos una pelea,
ahora mi ropa y la dama no está...
A Rainy Night in Paris lyrics
It’s a rainy night in Paris
and the harbour lights are low.
He must leave his love in Paris,
before the winter snow.
On a lonely street in Paris,
he h...
A Rainy Night in Paris [French translation]
C'est une nuit pluvieuse à Paris,
Et les lumières du port n'éclairent que peu
Il doit laisser son amour à Paris
Avant les neiges de l'hiver
Dans une r...
A Rainy Night in Paris [Italian translation]
È una notte di pioggia a Parigi,
E le luci del porto sono fioche
Lui deve lasciare il suo amore a Parigi,
Prima della neve invernale;
In una strada so...
A Rainy Night in Paris [Persian translation]
شبی بارانی در پاریس1
چراغ‌های بندر کم سو
باید ترک گوید عشقش را در پاریس
پیش از باریدن ِ برف زمستان او
مرد در پاریس به خیابانی کم رهگذر
گفت چون تنگ گر...
A Rainy Night in Paris [Persian translation]
این یک شب بارانی در پاریس است
و چراغ های لنگرگاه کم نورست،
او باید عشقش را در پاریس ترک کند،
پیش از برف زمستانی.
در یک خیابان خلوت در پاریس
او را به س...
A Rainy Night in Paris [Polish translation]
Deszczowa paryska noc,
światła lotniska przygasły,
a on musi zostawić swą ukochaną w Paryżu,
nim spadnie pierwszy śnieg.
Na pustej paryskiej ulicy
prz...
A Rainy Night in Paris [Portuguese translation]
É uma noite chuvosa em Paris
E as luzes do porto estão suaves,
Ele deve deixar a sua namorada em Paris,
Antes da neve do Inverno.
Numa rua solitária e...
A Rainy Night in Paris [Romanian translation]
E o noapte ploioasă la Paris
Și luminile sunt obscure,
El trebuie să-și lasă iubirea la Paris,
Înainte de ninsoare.
Pe o stradă la Paris
El a ținut-o ...
A Rainy Night in Paris [Russian translation]
Дождливая ночь в Париже,
Огни над водой плывут,
Он оставит любовь в Париже,
Раньше, чем снега упадут;
На улице той в Париже,
Обнявши, сказал он ей:
"М...
A Rainy Night in Paris [Spanish translation]
Es una noche lluviosa en París,
y las luces del aeropuerto son débiles,
él debe de dejar su amor en París,
antes de la nieve de invierno.
En una calle...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
