Amália Rodrigues lyrics
Uma Casa Portuguesa [Russian translation]
Находиться здесь - радостно:
Хлеб и вино всегда на столе!
Услышав ненавязчивый стук в дверь,
Зовут гостя за стол!
Гостеприимно, дружелюбно,
Таков непи...
Uma Casa Portuguesa [Russian translation]
В доме португальском, очень хорошо
Хлеб и вино на столе
И если кто-то стучаеться скромно в дверь
Сидится у стола с нами
Эта честность очень хорошо, оч...
Uma Casa Portuguesa [Serbian translation]
U Portugalskj skromnoj kući je uvek red,
hleb i vino na stolu.
i ako netko skroman pokuca na vrata,
sedne za stoijede sa domaćinom
Sve ovoizgledaiskre...
Uma Casa Portuguesa [Spanish translation]
En una casa portugesa queda bien,
pan y vino sobre la mesa,
y se alguien toca humildemente la puerta,
se sienta en la mesa con nosotros.
Queda bien es...
Vagamundo lyrics
Já disse adeus a tanta terra, a tanta gente!
Nunca senti meu coração tão magoado,
Inquieto por saber que o tempo vai passar
E tu vais esquecer o nosso...
Vagamundo [English translation]
I have already said farewell to so much land, to so many people!
Never has my heart felt such sorrow,
nor been so troubled, because it knows that time...
Vagamundo [Hindi translation]
मैं बेशुमार जगहों, बेशुमार लोगों को अलविदा कह चुकी हूँ!
मैंने कभी भी अपने दिल को इतना आहत नहीं महसूस किया ,
मैं यह सोच कर परेशान हूँ किवक़्त बीत जाएगा
...
Vagamundo [Italian translation]
Ho già detto addio a tanta terra, a tanta gente!
Non ho mai sentito un tale magone nel cuore,
Che è inquieto, perché sa che il tempo passerà
E tu dime...
Vagamundo [Polish translation]
Pożegnałam już tyle krajów, tylu ludzi!
Nigdy nie czułam by me serce tak bolało;
Niespokojne wiedząc, że ten czas przeminie
I że ty zapomnisz o naszym...
Vagamundo [Spanish translation]
I already said goodbye to so much earth, to so many people!
I never felt my heart so injured,
Restless to know that the time will pass
And you will fo...
Verde pino, verde mastro lyrics
Não há flor do verde pino que responda
A quem, como eu, dorme singela,
O meu amigo anda no mar e eu já fui onda,
Marinheira e aberta!
Pesa-me todo est...
Verde pino, verde mastro [English translation]
There is no green pine flower that can correspond
To a woman like me, who sleeps alone.
My friend wanders about the sea and I have already been
an ope...
Amália Rodrigues - Vi o Menino Jesus
Vi o Menino Jesus...
Que bonito que Ele vinha!
Trazia estrelas de luz,
Ou eram brincos que tinha?
Cabelos de seda tinha:
Deu-lhos Nossa Senhora.
Com p...
Vi o Menino Jesus [English translation]
I saw the Holy Child Jesus...
He looked so lovely!
He carried stars full of light,
Or did he have earrings?
He had a silk mane of hair:
Our Holy Lady ...
Vida Enganada lyrics
A luz do fado segue corrida
E uma guitarra nos cantava
A voz cansada nos dizia
Da solidão da nossa saudade
Viver sem amor é vida fingida
Não ter um am...
Vida Enganada [English translation]
A luz do fado segue corrida
E uma guitarra nos cantava
A voz cansada nos dizia
Da solidão da nossa saudade
Viver sem amor é vida fingida
Não ter um am...
Vida Enganada [German translation]
A luz do fado segue corrida
E uma guitarra nos cantava
A voz cansada nos dizia
Da solidão da nossa saudade
Viver sem amor é vida fingida
Não ter um am...
Vida Enganada [Romanian translation]
A luz do fado segue corrida
E uma guitarra nos cantava
A voz cansada nos dizia
Da solidão da nossa saudade
Viver sem amor é vida fingida
Não ter um am...
Vieste depois lyrics
Cantar para te agradar, para te prender
Sorrir para te atrair, já não pode ser
Não queres, não ligas, a nada te prendes
As minhas cantigas, não as com...
Vieste depois [English translation]
Cantar para te agradar, para te prender
Sorrir para te atrair, já não pode ser
Não queres, não ligas, a nada te prendes
As minhas cantigas, não as com...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Ay, Curro, Curro Romero lyrics
- Willie Nelson - On the Street Where You Live
- Της δικαιοσύνης ήλιε νοητέ [Tis dikaiosinis ilie noite] lyrics
- Last Goodbye lyrics
- Birdland lyrics
- Mi piacerebbe sapere lyrics
- Εγώ είμαι ξένος που περνά [Ο δικαστής] [Egó eímai xénos pou perná [O dikastís]] lyrics
- Rose Marie lyrics
- Thank you lyrics
- Malatia lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
