Amália Rodrigues lyrics
Ó Pinheiro Meu Irmão [Serbian translation]
Ribeiro não corras mais
Que não hás-de ser eterno
O verão vai-te roubar
O que te deu o inverno
Até a lenha no monte
Tem sua separação
Duma lenha se fa...
O rapaz da camisola verde lyrics
De mãos nos bolso e de olhar distante,
Jeito de marinheiro ou de soldado,
Era um rapaz de camisola verde,
Negra madeixa ao vento,
Boina maruja ao lado...
O rapaz da camisola verde [English translation]
Hands in his pockets and distant look,
Semblance of marine or soldier
He was a lad in a green shirt,
black hair in the wind
sailor's hat in the arm
I ...
O rapaz da camisola verde [Romanian translation]
Cu mâna în buzunar și privirea în zare,
Într-un fel marinăresc, în gen ostășesc,
Stătea un flăcău cu cămășuță verde,
Cu pletele-i negre în vânt,
Cu be...
O timpanas lyrics
Meia azul e bota alta
A reinar com toda a malta
É o rei das traquitanas
O timpanas!
O pinóia na boleia
De chapéu a Patuleia
Faz juntar o mulherio
No R...
O timpanas [English translation]
Halfway blue and high boot
To reign with all the maltha1
It is the king of the trachytes2
Oh tympana3
Oh the frivolous woman in the carriage
From the ...
O timpanas [Romanian translation]
Brâu albastru, cizmă-înaltă,
Tumultuous ca toţi din gaşcă,
E rege al celor fără rost,
O, Timpanas.
Uşuratic la purtare,
Pălărie ponosită,
Se agaţă de ...
Obsessão lyrics
Dentro de mim canto intense
Um cantar que não é meu,
Cantar que ficou suspenso,
Cantar que já se perdeu.
Onde teria eu ouvido
Esta voz cantar assim,
J...
Obsessão [English translation]
Inside me, an intense song
A song that's not mine,
A song that became suspended,
A song which is now lost.
Where could I have heard
This voice sing th...
Obsessão [Romanian translation]
Dinăuntru-mi cântă aprig
Un cântec ce nu e al meu,
Cântă că a fost stăvilit,
Cântă că s-a prăpădit.
Unde am mai auzit eu
Un glas să mai cânte aşa?
I-a...
Oh Careca, Tira a Boina lyrics
Eu faço um vistão
Com a cabeça ao léu1
Acho um piadão
Andar sem chapéu
Mas se a moda pega
Tenho que aturar
Esta cegarrega2
Que é de arreliar
Oh careca...
Oh Careca, Tira a Boina [English translation]
Eu faço um vistão
Com a cabeça ao léu1
Acho um piadão
Andar sem chapéu
Mas se a moda pega
Tenho que aturar
Esta cegarrega2
Que é de arreliar
Oh careca...
Oiça lá ó senhor vinho lyrics
Oiça lá ó senhor vinho,
vai responder-me, mas com franqueza:
porque é que tira toda a firmeza
a quem encontra no seu caminho?
Lá por beber um copinho ...
Oiça lá ó senhor vinho [English translation]
Listen, O Mr. Wine,
Answer me, but with frankness:
Why do you take away all the firmness
Of those you find in your path?
Just because they had one too...
Oiça lá ó senhor vinho [Romanian translation]
Ascultă aici, domnule vin,
să-mi răspunzi, dar cu francheţe:
de ce le pătimesc pe toate neabătut,
pe cine găsesc pe calea ta?
Acuma, de se bea un pic ...
Ojos Verdes lyrics
Apoyá en el quicio de la mancebía,
miraba encenderce la noche de Mayo.
Pasaban los hombres
y yo sonreía,
hasta que en mi puerta paraste el caballo.
Se...
Ojos Verdes [English translation]
Leaning against the door jamb
I looked at how a night in May became lit up.
Men walked by,
And I smiled at them
Until your horse alighted at my doorst...
Ojos Verdes [Hindi translation]
मैं दरवाजे की चौखट से लगी हुई खड़ी थी
जब मैंने देखा कि मई की एक रात कैसे रौशन हो गयी ।
लोग पैदल गुज़र रहे थे ,
और उन्हें देखकर मैं मुस्करा दी
तभी तुम्हा...
Olha a ribeirinha lyrics
Olha a ribeirinha
Que sonhou ser rio
Olha a ribeirinha
Que sonhou ser rio
Sonho de grandeza
De ribeira presa
Que vai com certeza
Deixar de sonhar
Anda...
Olha a ribeirinha [English translation]
Olha a ribeirinha
Que sonhou ser rio
Olha a ribeirinha
Que sonhou ser rio
Sonho de grandeza
De ribeira presa
Que vai com certeza
Deixar de sonhar
Anda...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
