Amália Rodrigues lyrics
Não Sei Porque te Foste Embora [English translation]
I don't know why you left.
I don't know what harm I did, What does it matter,
I just know the day runs and at that hour,
don't know why you don't come...
Não Sei Porque te Foste Embora [German translation]
Ich weiss nicht warum du gegangen bist
Ich weiss nicht was ich dir Böses getan habe, egal
Ich weiss nur, dass der Tag vergeht und zu jener Stunde
Weis...
Não Sei Porque te Foste Embora [Polish translation]
Nie mam pojęcia czemu odszedłeś.
Nie wiem co ci zrobiłam, co ważne,
wiem tylko dzień mija i o tej porze,
nie wiem czemu nie pukasz do moich drzwi.
Nie...
Não Sei Porque te Foste Embora [Romanian translation]
Nu știu de ce ai plecat,
nu știu ce rău ți-am făcut, ce a contat,
știu doar că ziua trece iute ca ora,
nu știu de ce nu vii să bați la ușă.
Nu știu de...
Não Sei Quem és lyrics
Ah, o fado! Torturado!
Tão magoado!
Quem te fez?
Ah, o fado!
Não sei quem é!
Só sei que ouvi-te um dia e chorei
E ao encontrar, te encontrei
Na voz do...
Não Sei Quem és [English translation]
Ah, o fado! Torturado!
Tão magoado!
Quem te fez?
Ah, o fado!
Não sei quem é!
Só sei que ouvi-te um dia e chorei
E ao encontrar, te encontrei
Na voz do...
Naufrágio lyrics
Pus o meu Sonho no navio
E o navio em cima do Mar
Depois abri o Mar com as mãos
Com as mão para o meu sonho
Naufragar
Minhas mãos ainda estão molhadas...
Naufrágio [English translation]
I put my dream in the ship
And the ship atop the sea
Then I parted the sea with the hands
With the hands for my dream
To shipwreck
My hands are still ...
Naufrágio [Romanian translation]
Mi-am pus visul pe o corabie,
Iar corabia am pus-o pe mare,
Apoi am deschis marea cu mîinile
Cu mîinile, pentru ca visul meu
Să naufragieze.
Mîinile m...
Naufrágio [Slovenian translation]
Postavila sem svoje sanje na ladjo
in ladjo na morje
Potem sem z rokami odprla morje
z rokami, da bi moje sanje
potonile
Moje dlani so še vedno mokre
...
Nem às paredes confesso lyrics
Não queiras gostar de mim
Sem que eu te peça
Nem me dês nada que ao fim
Eu não mereça
Vê se me deitas depois
Culpas no rosto
Isto é sincero
Por que nã...
Nem às paredes confesso [Dutch translation]
Wil je alsjeblieft niet van me gaan houden
Zonder dat ik je erom vraag
En geef me ook niks
Wat ik uiteindelijk niet verdien
We zien wel of je me later...
Nem às paredes confesso [English translation]
Don’t wish to love me (don’t think of loving me)
Without me asking you to
Don’t even give me anything which in the end
I don’t deserve
Then see if you...
Nem às paredes confesso [English translation]
You don't want to love me
Without me asking you to.
Don't even give me a thing which, in the end,
I don't deserve.
See if later, you throw
blames in m...
Nem às paredes confesso [English translation]
Do not wish to love me
Before I ask you to
Nor give me anything that somehow
I do not deserve
Try to find, then
any sight of regret on my face
This is...
Nem às paredes confesso [French translation]
Ne voulez pas m'aimer, moi
Sans que je te demande
Ne me donne rien qui enfin
Je ne mérite pas
N'essaies pas de me faire porter le chapeau plus tard
Ça...
Nem às paredes confesso [German translation]
Bitte, liebe mich nicht
Ohne dass ich dich darum bitte
Und gib mir auch nichts, das ich
Am Ende nicht verdiene
Du magst mich danach vielleicht
Beschul...
Nem às paredes confesso [Hindi translation]
तुम मुझसे प्यार नहीं करना चाहते
जब तक मैं खुद तुमसे नहीं कहती
मुझे कुछ भी मत दो, कहीं बाद मेंऐसा लगे कि
मैं इसके योग्य नहीं हूं
और तुम सारा दोष
मुझ पर...
Nem às paredes confesso [Polish translation]
Nie chcesz polubić mnie
Nim cię poproszę
Ani dać na co w końcu
Nie zasługuję
Zobacz, czy zostawiasz mnie
Z winą na twarzy
I to jest szczere
Ponieważ n...
Nem às paredes confesso [Romanian translation]
Nu încerca să mă îndrăgeşti
Fără să mă întrebi pe mine,
Nici nu-mi da nimic la final,
Eu n-aş merita.
Vezi că mi-ai citi apoi
Vinovăţia pe faţă,
Îţi s...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
