Amália Rodrigues lyrics
Maria da Cruz [Dutch translation]
Ze heette Maria, bijgenaamd van 't Kruis
In het dorp waar ze woonde, glimlachte en leefde ze in de vrede van Jezus
Ze had een liefje aan wie ze haar h...
Maria da Cruz [English translation]
Her name was Maria, surnamed da Cruz
And in the village where she lives, smiles, lived in the peace of Jesus
She had a love to whom she had surrendere...
Maria da Cruz [French translation]
Elle s’appelait Maria, surnommée de la Croix
Et dans le village où elle vivait, elle souriait, vivait dans la paix de Jésus
Elle avait un amour à qui ...
Maria da Cruz [Romanian translation]
Numele-i era Maria și i se zicea da Cruz,
Iar în satul în care stătea, zâmbea, trăia în pacea lui Iisus.
Acolo-l iubi pe-acela căruia îi dărui inima s...
Maria Lisboa lyrics
É varina, usa chinela,
Tem movimentos de gata
Na canastra, a caravela,
No coração, a fragata
Na canastra, a caravela,
No coração, a fragata
Em vez de ...
Maria Lisboa [English translation]
She's a fishwife, wearing sandals,
She moves like a cat.
In the basket, the caravel,
In the heart, the frigate.
In the basket, the caravel,
In the hea...
Maria Lisboa [Italian translation]
E' una varina, porta le pantofole
Si muove come una gatta
Nella cesta, la caravella
Nel cuore, la fregata
Nella cesta, la caravella
Nel cuore, la freg...
Maria Lisboa [Romanian translation]
Pescăreasă, umblă în papuci,
Are mișcări de felină.
În coșuleț, o caravelă,
În inimă, o fregată,
În coșuleț, o caravelă,
În inimă, o fregată.
În loc d...
Maria Lisboa [Turkish translation]
O bir varinadır*, terlik giyer.
Bir kedi gibi dolaşır.
Sepetinde karavela**,
Kalbinde firkateyn*** taşır.
Sepetinde karavela,
Kalbinde firkateyn taşır...
Maria Papoila lyrics
Sem saudades na lembrança
eu disse adeus à terrinha e mais ao lar
ai! ai! ai!
Levo na alma a luz da esperança
e fé em Deus parto a rir e a cantar
ai! ...
Maria Papoila [English translation]
Sem saudades na lembrança
eu disse adeus à terrinha e mais ao lar
ai! ai! ai!
Levo na alma a luz da esperança
e fé em Deus parto a rir e a cantar
ai! ...
Maria Papoila [Italian translation]
Sem saudades na lembrança
eu disse adeus à terrinha e mais ao lar
ai! ai! ai!
Levo na alma a luz da esperança
e fé em Deus parto a rir e a cantar
ai! ...
Medo lyrics
Quem dorme à noite comigo
É meu segredo,
Mas se insistirem, lhes digo,
O medo mora comigo,
Mas só o medo, mas só o medo.
E cedo porque me embala
Num v...
Medo [Croatian translation]
Tko spava sa mnom noću
Moja je tajna,
Ali ako inzistiraš, reći ću vam,
Strah živi sa mnom,
Ali samo strah, ali samo strah
I ranije jer me uljuljka
Na ...
Medo [English translation]
Who sleeps with me at night
Is my secret
But if you insist, I will tell you
Fear lives with me
But only fear, but only fear
And soon, because it wraps...
Medo [English translation]
Who sleeps with me at night
It is my secret,
But if you insist, I will tell you,
Fear lives with me,
But only fear, but only fear.
And early because i...
Medo [French translation]
Qui dort la nuit avec moi
Est mon secret
Mais si vous insistez, je vous dirai,
La peur habite avec moi,
Mais seulement la peur, mais seulement la peur...
Medo [Greek translation]
Αυτός που κοιμάται απόψε μαζί μου
Είναι το μυστικό μου
Μα αν επιμένουν, τους λέω
Ο φόβος κατοικεί μαζί μου
Αλλά μόνο ο φόβος, αλλά μόνο ο φόβος
Και νω...
Medo [Italian translation]
Chi dorme la notte con me
E' il mio segreto,
Ma se insistete, ve lo dirò
La paura abita con me,
Ma solo la paura, ma solo la paura.
E io mi arrendo, p...
Medo [Polish translation]
Kto śpi nocą ze mną
To moja tajemnica
Jeśli nalegacie, powiem wam
Strach mieszka ze mną
Tylko strach, nic tylko strach
I wkrótce, dlatego, że się chwi...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
