Amália Rodrigues lyrics
La vie en rose lyrics
Des yeux qui font baisser les miens,
un rire qui se perd sur sa bouche,
voilà le portrait sans retouche
de l’homme auquel j’appartiens.
Quand il me pr...
Amália Rodrigues - Coimbra [Abril em Portugal]
Coimbra é uma lição
De sonho e tradição
O lente é uma canção
E a lua a faculdade
O livro é uma mulher
Só passa quem souber
E aprende-se a dizer saudad...
Coimbra [Abril em Portugal] [Dutch translation]
Coimbra is een les
In droom en traditie
De docent is een lied
En de maan een faculteit
Het boek is een vrouw
Alleen hij slaagt die leert
De weemoed te...
Coimbra [Abril em Portugal] [English translation]
Coimbra1 is a lesson
of dreams and traditions
the professor is a song
and the moon is the college 2
the book is a woman
only pass those who know
And y...
Coimbra [Abril em Portugal] [English translation]
Coimbra1 of the Choupal2
you are still the capital 3
of love in Portugal, yet...
Coimbra, where once,
among tears, there was
the story of beautiful In...
Coimbra [Abril em Portugal] [English translation]
Coimbra always seems
Tradition-bound with dreams,
Where songs are read as themes,
The moon’s a seat of learning.
The textbook is a lass,
And only they...
Coimbra [Abril em Portugal] [Japanese translation]
コインブラは夢と伝統を教える
歌の先生でもある
月は大学で
本は女性
そのことを知る人だけがいる
あなたは「寂しい」という言葉を覚える
チュパルにあるコインブラ
それは今も都だ
ポルトガルの愛の都
コインブラは昔
涙の中にあった
美しいイネスの物語の
コインブラの歌は
とてもやさしく
私たちの心を開...
Coimbra [Abril em Portugal] [Romanian translation]
Coimbra e o lecţie
de vis şi tradiţie
curată, e un cântec,
e lună, studiu de
carte, e o femeie
care singură se petrece
şi învaţă să-i spună dor.
Coimb...
Coimbra [Abril em Portugal] [Russian translation]
Коимбра – это урок
мечты и традиций.
Песня – профессор,
луна – факультет,
книга – женщина.
Лишь тот его пройдет успешно,
в чьем сердце тоска живет.
Ко...
Coimbra [Abril em Portugal] [Spanish translation]
Coímbra1 es una lección
de sueño y tradición.
El lente es una canción
y la luna es la facultad.
El libro es una mujer
sólo passa quién sabe
y se apren...
Coimbra [Abril em Portugal] [Spanish translation]
Coímbra es una lección
de sueño y tradición,
el catedrático es una canción
y la luna la facultad,
el libro es una mujer,
sólo pasa quien sabe,
y se ap...
Aïe ! Mourir pour toi lyrics
Aïe, mourir pour toi.
À l'instant où ta main me frôle—
laisser ma vie sur ton épaule
bercé par le son de ta voix.
Aïe, mourir d'amour.
T'offrir ma der...
A Casa da Mariquinhas lyrics
Foi no Domingo passado que passei
À casa onde vivia a Mariquinhas
Mas está tudo tão mudado
Que não vi em nenhum lado
As tais janelas que tinham tabuin...
A Casa da Mariquinhas [Dutch translation]
Het was afgelopen zondag dat ik
Het huis passeerde waar Mariquinhas woonde
Maar het is allemaal zo veranderd
Dat ik nergens die ramen zag
Die ooit hou...
A Casa da Mariquinhas [English translation]
It was last Sunday I passed
the house Mariquinhas lived
But everything is so changed
I did not see at nowhere
Those windows with blinds
From the floor...
A Casa da Mariquinhas [German translation]
Es war am vergangenen Sonntag, dass ich
Am Haus, in dem Mariquinhas wohnte, vorbeiging
Aber es ist alles so verändert,
Dass ich nirgends
Jene Fenster,...
A Casa da Mariquinhas [Italian translation]
Domenica scorsa feci un salto
Nella casa dove vivevano le Mariquinha
Ma tutto è così cambiato
Che non vidi da nessuna parte
Quelle finestre con le per...
A Casa da Mariquinhas [Polish translation]
To było w zeszłą niedzielę gdy poszedłem
Do domu w którym mieszkała Mariquinhas
Lecz jest wszystko tak zmienione
Że nigdzie tam nie widziałem
Tych oki...
A Casa da Mariquinhas [Spanish translation]
Fue el domingo pasado cuando pasé
por la casa donde vivía Mariquinhas,
pero está todo tan cambiado
que no vi en ningún lado
aquellas ventanas que tení...
A Chave da Minha Porta lyrics
Eu vi-te pelo São João
Começou o namorico
E dei-te o meu coração
Em troca de um manjerico
O nosso amor começou
No baile da minha rua
Quando São Pedro ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
