Aytekin Ataş lyrics
Amenna lyrics
Yaşayanlar bir gün ölür
Bir gün ölür elbette
Ağaçlarla, balıklarla, kuşlarla ben amenna
Ağlayanlar bir gün güler
Bir gün güler elbette
Uyanmakla, anla...
Amenna [French translation]
Tous les vivants mourront un jour
Ils mourront un jour, évidemment
Je suis d'accord avec les arbres, les poissons, les oiseaux
Tous ceux qui pleurent ...
Amenna [Romanian translation]
Tot ce trăiește într-o zi va pieri,
Într-o zi va pieri, desigur,
Copacii, peștii, păsările, amin!
Toți cei ce plâng într-o zi vor râde,
Într-o zi vor ...
Bir gün lyrics
Her can bedenden ayrılır bir gün
Her ağaç kuruyup devrilir bir gün
Her yolcu menzile kavuşur bir gün
Sonbahar gelir, yaz savuşur bir gün
Dünya bir umm...
Bir gün [English translation]
Every soul leaves the body one day
Every tree dries up and falls over one day
Every passenger reaches the destination one day
Fall arrives and summer ...
Bir gün [Romanian translation]
Fiecare suflet părăşeşte corpul într-o zi
Fiecare copac se usucă şi cade într-o zi
Fiecare drum se sfârşeşte într-o zi
Fiecare toamnă, vine după o var...
Gitsen De lyrics
Yollar,
Nereye götürecek seni
Bu yara bitirecek seni
Hangi aşk dindirebilir ki öfkeni
Sevmek,
Eskisinden de zor
Yalnızlık ateşten kor
Zaman geçse de y...
Gitsen De [Arabic translation]
الى أين ستفضي بك الطرقات
هذا الجرح سيقضي عليك
أي حب سيخفف من غضبك
الحب أصعب من ذي قبل
الوحدة عمياء بسبب النار
حتى لو مر الزمان فلن تنطفأ
رَ
الحياة صعب...
Gitsen De [Bulgarian translation]
Пътищата,
Къде ще те отведат
Тази рана ще те довърши
Че коя любов може да успокои гнева ти ?
Да обичаш,
Е по-трудно от преди
Самотата е въглен от огън...
Gitsen De [Croatian translation]
Putevi,
Kamo će te odvesti?
Ova rana će te dokrajčiti,
Koja to ljubav može bijes smanjiti?
Voljeti,
Teže je no što je bilo,
Samoća je i od vatre vruća...
Gitsen De [English translation]
Roads,
Where will they take you?
This wound will be the end of you.
What love could calm your anger?
To love,
It is even harder than before.
Lonelines...
Gitsen De [French translation]
Les routes,
Où t’emmèneront-elles ?
Cette blessure t'achèvera
Quel amour pourrait étancher ta rage ?
Aimer
Est aussi dur qu'avant
La solitude, braise ...
Gitsen De [Greek translation]
Οι δρόμοι
πού θα σε βγάλουν;
Αυτή η πληγή θα σε σκοτώσει
Ποιος έρωτας μπορεί να κατακαγιάσει τον θυμό σου;
Το να αγαπάς
είναι πιο δύσκολο από ότι ήταν...
Gitsen De [Romanian translation]
Drumurile,
Unde te vor duce
Această rană se va termina
Care dragoste se poate scuti de furie
Să iubești,
Este mai greu ca în trecut
Singurătatea este ...
Gitsen De [Russian translation]
Дороги,
Куда они приведут тебя,
Эта рана прикончит тебя,
Какая любовь сможет успокоить твой гнев?
Любить
Ведь еще труднее, чем раньше,
Одиночество - к...
GÖLGE lyrics
Bir gölge büyüyor
Yavaş yavaş içimde
Yandım, uyandım
Bir başka biçimde
Bir günah uyur koynumda
Kıvrılıp uyur
Serpilip büyür
Yaftası asılı boynumda
Bir...
GÖLGE [French translation]
Bir gölge büyüyor
Yavaş yavaş içimde
Yandım, uyandım
Bir başka biçimde
Bir günah uyur koynumda
Kıvrılıp uyur
Serpilip büyür
Yaftası asılı boynumda
Bir...
GÖLGE [Romanian translation]
Bir gölge büyüyor
Yavaş yavaş içimde
Yandım, uyandım
Bir başka biçimde
Bir günah uyur koynumda
Kıvrılıp uyur
Serpilip büyür
Yaftası asılı boynumda
Bir...
Ha Bu Ander Sevdaluk lyrics
Ha bu akan dereler denizlere dolacak
söylesana güzelum sonumuz ne olacak
ha bu akan dereler denizlere dolacak
söylesana güzelum sonumuz ne olacak
Ah d...
Ha Bu Ander Sevdaluk [Arabic translation]
هذه الانهار التى تصب تستطيع ملئ البحر
قولى يا جميلتى ماذا ستكون نهايتنا ؟
×2
اه ايها الدخان، دخان أسود
يحيط بنا من كل الإتجاهات
هذا الحب الملعون سيأخذ...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Δυστυχισμένα κορμιά [Distihismena kormia] lyrics
- Tuulikello lyrics
- Вечерна птица [Večerna ptica] lyrics
- Тысячи Лет Искала [Tysyachi Let Iskala] lyrics
- Anu lasciatu [Spanish translation]
- Αγάπη [Agápi] lyrics
- Poema 16 lyrics
- À Voce Rivolta [Catalan translation]
- Amori [Catalan translation]
- Il principe Ali [reprise] [Prince Ali [Reprise]] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
