Sofia Fisenko also performed lyrics_Sofia Fisenko also performed songs|Lyricf.com

Kino - Кукушка [Kukushka]

Песен еще ненаписанных, сколько? Скажи, кукушка, пропой. В городе мне жить или на выселках, Камнем лежать или гореть звездой? Звездой. Солнце мое – вз...

Кукушка [Kukushka] [Arabic translation]

كم من الأغانِ لم تكتب بعد؟ قل يا طائر الوقواق 1غنِّ أعليَّ أن أعيش في المدينة أم في المستوطنات؟ أن أرقد كصخرةٍ أم أن أحترق كنجمةٍ؟ كنجمةٍ يا شمسي انظر...

Кукушка [Kukushka] [Armenian translation]

Իմ դեռ չգրված երգերը, քանիսն են Ասա, կկվիկս, երգիր ինձ համար Ապրել քաղաքում, թե գյուղակներից մեկում Կանգնեմ ինչպես քարը, թե այրվեմ աստղի նման Իմ արև, ...

Кукушка [Kukushka] [Azerbaijani translation]

Daha yazılmamış neçə mahnı var? Söylə mənə guguk quşu, çal. Şəhərdə mi yaşamalıyam, kırsala mı çıkmalıyım, Uzanmalı mıyım daş kimi, yoxsa ulduz kimi p...

Кукушка [Kukushka] [Belarusian translation]

Песень яшчэ ненаісаных, колькі? Адкажы, зязюля, прапей. У горадзе жыць мне альбо на выселках, Каменем ляжаць альбо гарэць мне зоркай? Зоркай? Сонца ма...

Кукушка [Kukushka] [Bulgarian translation]

Песни още не са писани, колко? Кажи, кукувица, спей. В град ли ще живея или на село, Ще лежа ли като камък или изгоря като звезда? Звезда. Слънце мое,...

Кукушка [Kukushka] [Burmese translation]

မေရးရေသးတဲ့သီခ်င္းေတြ ဘယ္ေလာက္ရွိလဲ ေျပာျပပါ၊ ဥၾသငွက္ေလးေရ၊ ေတးဆိုျပပါ ငါ ၿမိဳ႕မွာ ေနရမလား၊ ျမိဳ႕ျပင္မွာ ေနရမလား ေက်ာက္တုန္...

Кукушка [Kukushka] [Burmese translation]

မရေးရသေးတဲ့သီချင်းတွေ ဘယ်လောက်ရှိလဲ ပြောပြပါ၊ ဥသြငှက်လေးရေ၊ တေးဆိုပြပါ ငါ မြို့မှာ နေရမလား မြို့ပြင်မှာ နေရမလား ...

Кукушка [Kukushka] [Chinese translation]

还有多少歌曲没写完？告诉我，布谷鸟，请唱出来我住在城市里还是移民新村里像石头一样躺着还是像星星一样发光？像星星一样我的太阳——请看着我我的手掌握成拳头要是有火药——请给我火苗就这样谁沿着孤独的足迹在走？强者和勇士在战场上抛头颅很少有谁能留在清楚的记忆中留在清醒的头脑里，紧握...

Кукушка [Kukushka] [Croatian translation]

Pjesama još nenapisanih, koliko je? Reci, kukavice, propjevaj. Živjeti u gradu ili u zaselku, Ležati poput kamena ili goriti poput zvijezde? Poput zvi...

Кукушка [Kukushka] [Czech translation]

Tolik je písní nenapsaných, kolik? Pověz, kukačko, zapěj. Mám žít ve městě nebo v táboře? Ležet jako kámen nebo zářit hvězdou? Hvězdou. Slunce mé - na...

Кукушка [Kukushka] [Czech translation]

Písní ještě nenapsaných, kolik? Pověz, kukačko, zapěj. Ve městě mám žít nebo na vesnici? Ležet jako kámen nebo zářit hvězdou? Hvězdou. Slunce mé - poh...

Кукушка [Kukushka] [Danish translation]

Sange stadig uskrevne, hvor mange? Sig mig, gøg, syng det til mig Skal jeg bo i byen, eller på landet? Ligge som en sten, eller skinne som en stjerne?...

Кукушка [Kukushka] [Dutch translation]

Hoeveel liedjes zijn er nog ongeschreven? Zeg het me koekoek, zing het. Moet ik in de stad wonen of op het platteland, Moet ik liggen als een steen of...

Кукушка [Kukushka] [Dutch translation]

Liederen die nog ongeschreven zijn Hoeveel zijn zij? Zeg je koekoek, zing even het voor. Moet ik in de stad wonen of in de balingschap ? Moet ik ligge...

Кукушка [Kukushka] [English translation]

How many songs yet to write or sing are there? Predict, the cuckoo, sing out Shall I dwell in town or the outskirts, Lie like a stone or like a star b...

Кукушка [Kukushka] [English translation]

Songs of mine that I've yet to write. How many? Tell me cuckoo, count them for me. The city or the village - where am I to live? To lie as a stone, Or...

Кукушка [Kukushka] [English translation]

How many songs have we left to sing Cuckoo, just list them Out loud Do I have to bear this suburban stink Listening To the muttering crowd The crowd B...

Куда уходит детство [Kuda uhodit detstvo] [Romanian translation]

Куда уходит детство, В какие города? И где найти нам средство, Чтоб вновь попасть туда? Оно уйдёт неслышно, Пока весь город спит, И писем не напишет, ...

Куда уходит детство [Kuda uhodit detstvo] [Spanish translation]

Куда уходит детство, В какие города? И где найти нам средство, Чтоб вновь попасть туда? Оно уйдёт неслышно, Пока весь город спит, И писем не напишет, ...