Sofia Fisenko also performed lyrics
Wrecking Ball [French translation]
Nous avons griffé, enchaîné nos cœurs en vain
Nous avons fait un bond, sans jamais en demander la raison
Nous nous sommes embrassés, je suis tombée so...
Wrecking Ball [German translation]
Wir krallten uns fest, fesselten unsere Herzen vergeblich.
Wir sprangen, ohne jemals nach dem Warum zu fragen.
Wir küssten uns, ich verliebte mich in ...
Wrecking Ball [Greek translation]
Ήρθαμε κοντά—μα αλυσίδες πέρασε ο ένας στον άλλον. . .
Ταιριάξαμε—ποτέ μη ρωτώντας το γιατί. . .
Φιληθήκαμε—μαγεύτηκα. . .
Μια αγάπη που κανείς δεν θα...
Wrecking Ball [Greek translation]
Αποσπαστηκαμε.
Αλυσοδεσαμε τις καρδιεςμας ματαια
πηδηξαμε ....χωρις να ρωτησουμε γιατι..
Φιλιθηκαμε επεσε με τα μαγια σου μια αγαπη που κανεις δεν μπο...
Wrecking Ball [Greek translation]
Αποσπαστήκαμε, αλυσοδέσαμε τις καρδιές μας μάταια
πηδήξαμε, χωρίς να ρωτήσουμε γιατί
φιληθήκαμε, έπεσα με τα μάγια σου
μια αγάπη που κανείς δεν μπορού...
Wrecking Ball [Hebrew translation]
נשבינו באהבה קשרנו את הלבבות שלנו ביחד לשווא
קפצנו היטלטלנו בלי לשאול ולחשוב למה בעצם
נישבתי בקסם שלך
אהבה שאף אחד לא היה יכול להתכחש לה
פזמון:
אף פעם...
Wrecking Ball [Hungarian translation]
Megragadtuk,és láncba zártuk a szívünket, de mindhiába
Beleugrottunk,és sosem kételkedtünk
Csókolóztunk, és én teljesen hipnózisba estem
Ezt a szerelm...
Wrecking Ball [Hungarian translation]
Karmoltunk, hiábavalóan láncoltuk meg szívünket,
Ugrottunk, és sosem kérdeztük, hogy "Miért?",
Csókoltunk, varázsod alá kerültem,
Egy olyan szerelem v...
Wrecking Ball [Indonesian translation]
Kita bertengkar, kita merantai hati kita dalam ke angkuhan
Kita melompat, tak pernah bertanya kenapa
Kita berciuman, aku merasa dibawah mantramu
Sebua...
Wrecking Ball [Italian translation]
Abbiamo graffiato, abbiamo incatenato inutilmente i nostri cuori
Abbiamo saltato senza mai chiedere perché
Ci siamo baciati, sono caduta sotto il tuo ...
Wrecking Ball [Italian translation]
Abbiamo graffiato, abbiamo incatenato inutilmente i nostri cuori
Abbiamo saltato, senza mai chiedere perché
Ci siamo baciati, sono caduta sotto il tuo...
Wrecking Ball [Japanese translation]
私たちはお互い爪で傷つけ合い、虚しく鎖で心を縛りあった
私たちは理由も聞かないまま躍動し
キスをして、あなたに虜になっていった
誰も愛を拒むことはできない
（サビ）
訳もなく別れたって思わないで
いつだってあなたを求めてるの
嘘にまみれて、必死に逃げ延びてきた
いつだってあなたを求めてるの
建物を壊...
Wrecking Ball [Kazakh translation]
Бекерге жүрегімізді жараладық, шынжырладық
Секірдік, неге екенін сұрамадық
Сүйістік, махаббатқа мас болдым
Ешкім жоққа шағармас бір ғашықтық
(Хормен)
...
Wrecking Ball [Kurdish [Sorani] translation]
ئـێمه دڵی خـۆمان ڕووشاند به‌ستمانه‌وه له خۆرا
با زمان هه‌ڵداو هه‌رگیز نه‌مان زانی بۆچی
ماچی یه‌كمان كرد ، كه‌وتمه ژێر كاریگه‌ری جادووه‌كه‌ت
خۆشه‌و...
Wrecking Ball [Kurdish [Sorani] translation]
دڵی خۆمان ڕوشاند، به‌ستمانه‌وه به‌بێ سود
په‌له‌مان كرد هه‌رگیز نه‌مان پرسی بۆچی
ماچی یه‌كترمان كرد، كه‌وتمه ژێر كاریگه‌ری جادووه‌كه‌ت
خۆشه‌ویستیه‌ك ...
Wrecking Ball [Persian translation]
ما پنجه هامون رو به هم زدیم،ما قلبهایمان را بیهوده به زنچیر کشیدیم
ما از ذوق از جا پریدیم،هرگز نپرسیدیم که چرا
ما همدیگر رو بوسیدیم،من مفتون تو شدم
عش...
Wrecking Ball [Persian translation]
چنگ زدیم،قلبهایمان را با غرور غل و زنجیر کردیم
پریدیم،بدون اینکه از خودمان بپرسیم چرا
بوسیدیم،جادویت روی من اثر کرد
عشقی که هیچ کس نمیتوانست انکار کند...
Wrecking Ball [Polish translation]
Walczyliśmy, związaliśmy swoje serca na próżno
Skoczyliśmy, nigdy nie pytając dlaczego
Całowaliśmy się, padłam ofiarą twojego uroku
Miłości, której ni...
Wrecking Ball [Portuguese translation]
Nós nos arranhamos, acorrentamos nossos corações em vão
Nós pulamos, nunca nos questionando
Nós nos beijamos, eu caí no seu feitiço
Um amor que ningué...
Wrecking Ball [Romanian translation]
Ne-am recuperat, ne-am legat inimile in zadar
Am sarit,niciodata intreband de ce
Ne-am sarutat,am cazut sub vraja ta
Iubirea,nimeni nu a putut-o nega
...
Excellent Songs recommendation
- Garden Valley lyrics
- Кръчма е Душата ми [Krachma e Dushata mi] lyrics
- Λέει, λέει, λέει [Léi, léi, léi] lyrics
- Lune lyrics
- Όσο αγαπιόμαστε τα δυο | Óso agapiómaste ta dhio lyrics
- Sergiu și Andrei - Ne împotrivim
- Στου φεγγαριού την αγκαλιά [Stou feggariou tin agkalia] lyrics
- Wanderers lyrics
- Frunnéll’amènta lyrics
- Immer wieder geht die Sonne auf lyrics
Popular Songs
- Πάλι μου κάνουν προξενιά [Páli mou kánoun proxeniá] lyrics
- Meu Violão e o Nosso Cachorro lyrics
- Silent Hill lyrics
- Somebody to watch over me
- To Beat the Devil lyrics
- Hayat Sevince Güzel lyrics
- Професор [Profesor] lyrics
- Cabaret lyrics
- Ich will nicht werden was mein Alter ist lyrics
- Sevemedim Karagözlüm lyrics
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
