Ein paar Steine, zwei Kinder, ein Bach [Bulgarian translation]
Няколко камъчета, две деца, един поток
и една игра с писъци и врява.
Днес съм пират и платното ми е червено –
потапям всеки кораб, всяка лодка,
а ти г...
Ein paar Steine, zwei Kinder, ein Bach [Esperanto translation]
Kelkaj ŝtonoj, du infanoj, unu rivereto
kaj unu ludo kun kriado kaj kun bruego.
Hodiaŭ mi estas pirato kaj mia velo estas ruĝa –
mi dronigas ĉiun ŝipo...