Udo Jürgens lyrics
Vater und Sohn [English translation]
I was a stranger to you, I resembled you.
Avoided you but seeked you too.
I thought you're coward, I thought you're brave.
Admired you - cursed you so...
Vater und Sohn [Russian translation]
Я был чужд тебе, я был похож на тебя.
Я избегал тебя, но и искал.
Я нашел тебя трусом, я нашел тебя храбрым.
Я восхищался тобой, иногда проклинал.
Я т...
Verloren in mir lyrics
Verloren in mir,
ganz selbstvergessen.
Verwegene Träume
im Rausch der Musik.
Die Grenzen gesprengt,
weg mit den Fesseln.
In magischen Quellen
bricht b...
Verloren in mir [Danish translation]
Fortabt i mig,
helt selvforglemmende.
Dumdristige drømme
i musikkens støj.
Ud over grænserne,
væk med lænker.
I magiske kilder
Bryder det farverige ly...
Verloren in mir [Dutch translation]
Verloren in mezelf,
helemaal verlaten.
Wilde dromen
in de roes van de muziek.
De grenzen verlegd,
weg met de inperkingen.
In magische bron,
brandt het...
Verloren in mir [English translation]
Lost in myself
Completely abandoned.
Bold dreams
In the ecstasy of the music.
The boarders are exploded,
Gone with the shackles.
The light twinkles
In...
Verloren in mir [French translation]
Perdu en moi-même,
Complètement absent
Des rêves audacieux
Dans l'ivresse de la musique
Les barrières défoncées,
C'en est terminé de ces chaînes
En de...
Verloren in mir [Italian translation]
Perso in me stesso
Completamente abbandonato
Sogni coraggiosi
Nell'estasi della musica
I confini sono esplosi
via con le catene
Nella sorgente magica
...
Verloren in mir [Serbian translation]
Izgubljen u sebi
skroz nesvestan.
Smeli snovi
u ekstazi muzike.
Granice su pukle,
otkloni okove.
U magicnim izvorima
sarena svetlost se slama.
Sa potr...
Verloren in mir [Spanish translation]
Perdido en mí,
Olvidando a mí mismo.
Sueños audaces
en el delirio de la música.
Los límites, dinamitados,
fuera las ataduras.
En fuentes mágicas
la lu...
Verloren in mir [Turkish translation]
içimde kaybolmuş
tamamen terkedilmiş
gözüpek düşler
müziğin doruğunda
sınırlar paramparça
prangalarla gitmiş
büyülü kaynaklarda
ışık yanıp sönüyor
tit...
Vielen Dank für die Blumen lyrics
Als Mann der Tat ist man beim Chef gut angeschrieben.
Da machte ich mich an die Sekretärin ran.
Ich tat mein Möglichstes und hab' wohl übertrieben,
De...
Vielen Dank für die Blumen [English translation]
As a man of action you're on good terms with the boss
When I made a pass at the secretary
I did my best and probably exaggerated
Because at work the b...
Vier Stunden in der Woche lyrics
Samstagnachmittag um vier hol' ich sie ab
Da wartet sie schon an der Tür
Ihre Mutter sieht mir selten ins Gesicht
Wenn ich sie frag': "Wie geht es dir...
Vier Stunden in der Woche [English translation]
At four o'clock on Sunday afternoon I pick her up
She is already waiting at the door
Her mother rarely looks me in the face
If I ask her, "How are you...
Walk Away lyrics
Walk away, please go
Before you throw your life away
A life that I could share for just a day
We should have met some years ago
For your sake I say, w...
Walk Away [Russian translation]
Уходи, пожалуйста
Перед тем, как испортишь себе жизнь
Жизнь, которую я мог бы разделить всего на день
Мы должны были повстречаться несколько лет назад...
Warum nur, warum? lyrics
Warum nur, warum muss alles vergeh'n?
Oh... warum nur, warum bleibt gar nichts besteh'n?
Du gehst von mir, schaust dich nicht um.
Gib mir die Antwort ...
Warum nur, warum? [English translation]
Only why, why everything has to pass by?
Oh... only why, why nothing stays forever?
You leave me, you don't turn your head back
Give me the answer - o...
Warum nur, warum? [Greek translation]
Μα γιατί, γιατί πρέπει όλα να τελειώσουν;
Ω... μα γιατί, γιατί δεν μένει τίποτα όπως είναι;
Εσύ μου φεύγεις, δεν κοιτάς πίσω.
Δώσ' μου την απάντηση - ...
Excellent Songs recommendation
- 痴 [Obsessed] [Chī] [Portuguese translation]
- Simge - Ne zamandır
- 画卷 [Picture Scroll] [Ukrainian translation]
- 画卷 [Picture Scroll] [Russian translation]
- 画卷 [Picture Scroll] [English translation]
- Keeping the Faith lyrics
- 痴 [Obsessed] [Chī] [Ukrainian translation]
- Göreceksin kendini lyrics
- Let's Do It [Let's Fall in Love] lyrics
- Lei lyrics
Popular Songs
- 祈愿 [Pray] [Qí yuàn] lyrics
- Somo' O No Somos lyrics
- 痴 [Obsessed] [Chī] [English translation]
- Rien ne peut changer ma joie lyrics
- Capriccio lyrics
- NINI lyrics
- 祈愿 [Pray] [Qí yuàn] [Serbian translation]
- 痴 [Obsessed] [Chī] [Russian translation]
- 牧童 [The Shepherd Boy] [mù tóng] [Ukrainian translation]
- 画卷 [Picture Scroll] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
