Howard Blake also performed lyrics
Nightwish - Walking in the Air
We’re walking in the air
We’re floating in the moonlit sky
The people far below are sleeping as we fly
I’m holding very tight
I’m riding in the midnig...
Walking in the Air [Bulgarian translation]
Ние вървим по въздуха.
и плаваме в небето,от луната огряно.
Докато ний летим, хората спят отдолу в града.
Държа се здраво.
Яздя среднощната синева.
С ...
Walking in the Air [Croatian translation]
Hodamo po zraku
Plovimo po nebu obasjanom mjesečinom
Ljudi daleko ispod spavaju dok mi letimo
Držim se vrlo čvrsto
Vozim se ponoćnim plavetnilom
Sazna...
Walking in the Air [Finnish translation]
Kävelemme ilmassa
Leijumme kuun valaisemalla taivaalla
Ihmiset kaukana alapuolella nukkuvat kun lennämme
Pitelen kiinni tiukasti
Ratsastan keskiyön si...
Walking in the Air [French translation]
Nous marchons dans les airs,
Nous flottons dans le ciel qu'éclaire la lune - Loin en-dessous de nous, les gens dorment tandis que nous volons
Je m'acc...
Walking in the Air [Gaelic [Irish Gaelic] translation]
Tá muid ag siúl ins an aer
Tá muid ag eitilt ins an spéir faoin ghealach
Tá na daoine i bhfad fúin ag coladh fhad is atá muid ag eitilt
Táim ag greim ...
Walking in the Air [Greek translation]
Περπατάμε στον αέρα
Αιωρούμαστε στον φεγγαρόφωτο ουρανό
Οι άνθρωποι κάτω χαμηλά κοιμούνται σαν εμείς πετάμε.
Κρατάω πολύ σφιχτά (εσένα)
Πορεύομαι στο ...
Walking in the Air [Hungarian translation]
Sétálunk a fellegekben
Lebegünk a holdfényes égen
Az emberek messze alattunk alszanak, ahogy repülünk
Erősen kapaszkodom
Meglovaglom az éjféli kéksége...
Walking in the Air [Italian translation]
Stiamo camminando per aria
Ci stiamo librando nel cielo illuminato dalla Luna
Le persone molto più in basso stanno dormendo mentre voliamo
Mi sto aggr...
Walking in the Air [Korean translation]
우리는 하늘을 걷고 있어
우리는 달밤에 떠 다니고 있지
우리가 나는 것처럼 아래의 사람들도 잠자고 있구나
나는 꽉 잡고 있지
나는 짙은 푸른색의 하늘을 날아다니고 있지
나는 당신과 함께 멀리 날 수 있다는 걸 알았지
세계를 지나며
마을이 나무처럼 움직이는 것처럼 보이고...
Walking in the Air [Romanian translation]
Străbatem văzduhul,
Plutim pe cerul luminat de lună,
Oamenii, departe, sub noi, dorm în timp ce noi zburăm.
Mă țin foarte strâns,
Călăresc prin întune...
Walking in the Air [Russian translation]
Гуляем в облаках
Парим в залитым лунным светом небе
Там кто-то спит внизу, а мы летим...
К тебе покрепче прижимаясь,
В ввысь полночи взмываю
Оказалось...
Walking in the Air [Spanish translation]
Caminamos en el aire
Flotamos en el cielo iluminado por la Luna
Las personas bajo nosotros duermen mientras volamos
Estoy manteniendome con dificultad...
Walking in the Air [Tongan translation]
Mau lue 'i he 'ataa
Mau ma'anu 'i he maamaloa
Mama'o 'i lalo 'a e kakai he kuo nau mohe lolotonga ki homau puna.
Puke ma'u au
Heka au 'i he moana tu'u...
Walking in the Air [Turkish translation]
Boşlukta yürüyoruz
Mehtapta süzülüyoruz
Biz uçarken aşağıdaki insanlar uyuyor
Sıkı tutunuyorum
Gecenin maviliğinde yolculuk ediyorum
Seninle birlikte ...
AURORA - Walking in the Air
I'm walking in the air, I'm floating in a moonlit sky
The people far below, they greet us as we fly
I'm holding very tight, I'm floating in a midnight...
Walking in the Air [Czech translation]
Kráčím vzduchem, vznáším se na nebi v měsíčním svitu
Lidé pod námi nás zdraví, když prolétáme
Držím se velmi pevně, vznáším se v půlnoční modři
Uvědom...
Walking in the Air [German translation]
Ich spaziere durch die Lüfte, ich schwebe in einem vom Mond erhelltem Himmel
Die Menschen tief da unten, sie grüßen uns während wir fliegen
Ich halte ...
Walking in the Air [Spanish translation]
Estoy caminando en el aire. Estoy flotando en un cielo iluminado por la luna.
La gente, abajo a lo lejos, nos saluda mientras volamos.
Me sostengo fue...
Walking in the Air [Turkish translation]
havada yürüyorum, mehtaplı bir gecede süzülüyorum
aşağıdaki insanlar, biz uçarken bizi karşılıyor
çok sıkı tutunuyorum, gece mavisinde süzülüyorum
sen...
Excellent Songs recommendation
- Portrait of a Man lyrics
- ЗміNEWся lyrics
- Старый галстук [Staryy galstuk] lyrics
- I Belong to You lyrics
- În spatele tău lyrics
- Se lyrics
- Песня о юге [Pesnya o yuge] lyrics
- Hob XXI, 3 Die Jahreszeiten: IV Winter. 7. Rez.: "Abgesponnen ist der Flachs". lyrics
- I’ve Found A New Baby lyrics
- Killer Queen [2011 Remaster] lyrics
Artists
World's Greatest Jazz Band
United Kingdom
Shopee
Singapore
Jimmie Rodgers (1897-1933)
United States
Virumanndi (OST) [2004]
India
Spiros Zacharias
Greece
Geraldo Vandré
Brazil
Tim Hardin
United States
Ailyn
Spain
Haricharan
India
The Jam
United Kingdom
Jukka Poika ja Kompostikopla
Finland
Luiz Guedes e Thomas Roth
Brazil
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
