Aco Pejović lyrics
Dozivotna [English translation]
In vain the years waste away
the old and the new ones that come
in vain do I speak your name
on my lips
In vain are the songs
for you that are written...
Godina i jace lyrics
Kad u život dođe mrak
tada moraš biti jak
to mi kažu drugovi
a ja ćutim naravno
iza mene odavno
ne ostaju tragovi
Refren:
Evo godina i jače
duša mi za...
Godina i jace [English translation]
When darkness enters life
you need to be strong
that's what my friends say,
but I keep quiet of course,
behind me for a long time
there are no traces ...
Godina i jace [German translation]
Wenn die Dunkelheit in dein Leben kommt,
dann musst du stark sein.
Das sagen mir meine Freunde.
Und ich schweige absichtlich.
Hinter mir bleiben
seit ...
Godina i jace [Russian translation]
"Когда твоя жизнь погружается во мрак,
Тогда ты должен быть сильным." -
Так мне говорят друзья,
А я, конечно, молчу.
За мной уже давно
Не остаётся сле...
Godina i jace [Transliteration]
Кад у живот дође мрак
тада мораш бити јак
то ми кажу другови
а ја ћутим наравно
иза мене одавно
не остају трагови
Рефрен:
Ево година и јаче
душа ми за...
Godina i jace [Turkish translation]
Hayata karanlık girdiğinde
O zaman güçlü olmalısın
Bunu bana arkadaşlarım söylediler
Ben tabi ki susuyorum
Arkamda çoktandır
İzler kalmıyor
Nakarat
Şi...
Hodam u prazno lyrics
Ne gledaj u moje lice
znam da nisi me prepoznala
ne pitaj me mnogo toga
znam koliko si radoznala
Bolje sakri osmeh stari
koji me je poslao na dno
posl...
Hodam u prazno [English translation]
Don't look at my face
I know you didn't recognise me
Don't ask me that much
I know how much you're curious
Better hide that old smile
That sent me to ...
Hodam u prazno [Russian translation]
Не смотри мне в лицо,
Знаю, ты меня не узнала.
Не задавай мне много вопросов,
Знаю, насколько ты любопытна.
Лучше спрячь свою прежнюю улыбку,
Которая ...
Hodam u prazno [Transliteration]
Не гледај у моје лице
знам да ниси ме препознала
не питај ме много тога
знам колико си радознала
Боље сакри осмех стари
који ме је послао на дно
после...
Hodam u prazno [Turkish translation]
Yüzüme bakma
Biliyorum beni tanımadın
Bana bunu çok fazla sorma
Ne kadar meraklı olduğunu biliyorum
Eski gülüşü saklaman daha iyi
Beni dibe vurduran
S...
Ibar vodo lyrics
Vodi me sivi sokole
tamo gde Ibar izvire
tamo gde Ibar izvire
tamo je duša Srbije
Ref.
Ibar vodo bistra
ponosna
na koga si tako
prkosna
Tebi se molim ...
Idi lyrics
Kad me ljubiš kao da me žališ
mene kudiš, druge hvališ
ovih dana mnogi ti se nude
ti samo idi, a meni kako bude
Da si htela, život bih ti dao
kad odeš...
Idi [English translation]
When you kiss me it's like you're regretting me
You criticize me and praise others
These days lot's of men offer themselfs to you
Just leave, let me b...
Idi [Russian translation]
Если ты меня целуешь, то словно из жалости;
Меня ругаешь, других ты хвалишь.
В эти дни многие тебе делают предложения,
Так ты иди, а со мной что будет...
Igra bez granica lyrics
K'o oluja došla
i kroz život prošla
u srce otrov stavila
dušu ranila
Ni jednog trena mila
moja nisi bila
ja ne mogu protiv tog
ti si žena druga mog
Re...
Igra bez granica [English translation]
K'o oluja došla
i kroz život prošla
u srce otrov stavila
dušu ranila
Ni jednog trena mila
moja nisi bila
ja ne mogu protiv tog
ti si žena druga mog
Re...
Igra bez granica [Russian translation]
K'o oluja došla
i kroz život prošla
u srce otrov stavila
dušu ranila
Ni jednog trena mila
moja nisi bila
ja ne mogu protiv tog
ti si žena druga mog
Re...
Imam te u snovima lyrics
Nikada više ne svani, zoro
ne svani nikad ja te molim
još dugo biću za istim stolom
ja bez te žene ne postojim
Ref.
Imam te samo u snovima
ja sam onaj...
Excellent Songs recommendation
- Frunnéll’amènta lyrics
- Στου φεγγαριού την αγκαλιά [Stou feggariou tin agkalia] lyrics
- V. 3005 lyrics
- Criminalmente bella lyrics
- Il cavalier di Francia lyrics
- Les teves mans lyrics
- En el alambre lyrics
- Баллада о птицеферме [Ballada o ptitseferme] lyrics
- Mon indispensable lyrics
- Vrisnuo bih da zajeci lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
