Dreh deine Welt ins Licht lyrics
Was dir gerade fehlt, is'n wirklich guter Freund,
Der Gedanken rät, und der immer bei dir bleibt,
Der ohne Worte weiß, was dich quält,
Der eine Lösung...
Dreh deine Welt ins Licht [English translation]
Was dir gerade fehlt, is'n wirklich guter Freund,
Der Gedanken rät, und der immer bei dir bleibt,
Der ohne Worte weiß, was dich quält,
Der eine Lösung...
Du bleibst immer noch du [Hungarian translation]
Te mindig te maradsz
Mindegy, mi történik,
és milyen mélyre húz le valami.
Az élet napról napra változik,
De teljesen mindegy, mi jön ezután:
Te mindi...
Du hast mein Herz gebrochen [English translation]
Listen to me, what is missing in my life is you, my love
What happened at her (place)?
Listen to me, I think of you whatever I'm doing, my love
what's...
Eine Welt ohne dich lyrics
Ich will nicht seh'n, was ich sehe ,
Und nicht hör’n, was ich höre von dir.
Ich will nicht wissen, was ich weiß,
Denn es tötet die Hoffnung in mir.
Es...
Erinner mich, dich zu vergessen lyrics
Erinner mich, dich zu vergessen!
Erinner mich, die Träume nicht mehr zu teil´n!
Erinner mich, es geht mir besser allein!
Erinner mich, frei zu sein!
W...
Erinner mich, dich zu vergessen [Bosnian translation]
Podsjeti me, da snove više ne djelim
Podsjeti me, da mi ide bolje samoj
Podsjeti me, da slobodna budem
Kao svakog dana, ležao si pored mene
Bio si još...
Erinner mich, dich zu vergessen [Croatian translation]
Podsjeti me, da snove više ne dijelim,
podsjeti me, bolje mi je kad sam sama,
podsjeti me, da budem slobodna.
Kao i svakog dana, ležao si kraj mene
bi...
Erinner mich, dich zu vergessen [English translation]
So please remind me to forget you.
Remind me now, my dreams no more to believe
Remind me now,I’m better off if I leave
Remind me now, to be free.
As e...
Erinner mich, dich zu vergessen [English translation]
Remember me, not to share dreams anymore
Remember me, I'm feeling better alone
Remember me, to be free
Like every day, you lied next to me
you were st...