Pierre Lapointe lyrics
Le lion imberbe [German translation]
Ich bin der bartlose Löwe,
Die vergiftete Hirschkuh
Zum trinken kommt schnell
Zu meiner bewachten Quelle
In einer Wolke aus Tränen,
Aus unbestimmbaren...
Le magnétisme des amants lyrics
Chacune des secondes qui tombent
Revient couper le ligament
Avant que les minutes ne fondent
Les amoureux deviendront diamants
Quand les soleils s'imp...
Le magnétisme des amants [Catalan translation]
Cada un dels segons que passen
torna per tallar el lligament
abans que els minuts no es fonguin
els amants esdevindran diamants
quan els sols s'impreg...
Le magnétisme des amants [English translation]
Each one of the falling seconds
Comes back to sever the ligament
Before the minutes melt completely
The sweethearts will turn to diamonds
When the sun...
Le magnétisme des amants [Portuguese translation]
Cada um dos segundos que passam
volta a cortar o ligamento
antes que os minutos se fundam
os apaixonados tornam-se diamantes
quando os sóis se impregn...
Le monarque des Indes lyrics
Plus d’une semaine passée ensemble,
je ne sais pas à quoi on ressemble.
Les heures qu’on a passées au lit
ont eu raison de notre ennui
et font qu’elle...
Le monarque des Indes [English translation]
More than a week spent together,
I don’t know what we look like.
The hours we spent in bed
Defeated our boredom
And made life more beautiful.
You weav...
Le monarque des Indes [Finnish translation]
Suhde kesti yli viikon
Tämä pari lystikäs on
Yhdessä puuhamme kesti
Tunnelmaa kohotti peti
Elämää kaunistaa heti
Kudot nautintojen verkkoja
Sinä naura...
Le monarque des Indes [German translation]
Mehr als eine Woche zusammen verbracht,
ich weiß nicht, wie wir aussehen.
Die Stunden, die wir im Bett verbracht haben,
haben unsere Langweile überwäl...
Le monarque des Indes [Italian translation]
Più di una settimana trascorsa insieme,
non so che aspetto abbiamo.
Le ore che abbiamo trascorso a letto
hanno sconfitto la nostra noia
e rendono più ...
Le monarque des Indes [Japanese translation]
一週間以上一緒に過ごして
僕らどこが似てるか分からない
ベッドで過ごした時間は
退屈を追い払ってくれたし
この上無い美しい日々をくれた
その笑顔 その声で
喜びを織り上げる君は
僕の葛藤にも火を点ける
恐怖 めまい 信念
何が勝つのかは分からない
僕らどこに行くのだろう
何度も自分に言い聞かせた
理...
Le monarque des Indes [Polish translation]
Spędziliśmy razem ponad tydzień,
Nie wiem do czego jesteśmy podobni.
Godziny spędzone na łóżku
Przezwyciężyły nasz żal
I sprawiają, że życie jest pięk...
Le monarque des Indes [Portuguese translation]
Mais de uma semana passada juntos,
não sei com o que a gente se parece.
As horas que passamos na cama
venceram o nosso tédio
e fazem com que ela, a vi...
Le monarque des Indes [Romanian translation]
Mai mult de-o săptămână am petrecut-o împreună
nici nu mai știu cu ce ne-asemănăm.
Orele care s-au scurs ne-au găsit în pat
ne-au învăluit în letargie...
Le monarque des Indes [Spanish translation]
Más de una semana juntos,
no sé cómo lucimos
Las horas que pasamos en la cama
vencieron el aburrimiento
e hicieron la vida más bella
Tejes mantos de a...
Le monarque des Indes [Vietnamese translation]
Trên một tuần bên nhau
Em chẳng biết mình ra sao nữa
Những giờ sống bên giường
Đã dẹp hết nỗi muộn phiền
Và làm cho đời đẹp thêm
Anh đan những tấm mừn...
Le retour d'un amour lyrics
C'est une petite connerie pour dieu
Une histoire de rien à vos yeux
Une autre chose sans intérêt
Un amour de plus qui ne marchera jamais
Pour moi c'es...
Le retour d'un amour [English translation]
It's just nonsense in the eyes of god
A history of nothing in your eyes
Another boring thing
Another love that will never work
In my eyes, it's tons o...
Les Éphérites lyrics
Pourquoi faut-il toujours être plus fort que soi?
Pourquoi faut-il toujours garder la foi?
Quand à chaque jour qui vient
À chaque jour qui va
Nos peau...
Les Éphérites [English translation]
Why must we always be stronger than ourselves?
Why must we always keep the faith?
When with each coming day
With each passing day
Our skins crack
Our ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
