current location : Lyricf.com
/
Songs
Pierre Lapointe lyrics
Au nom des cieux galvanisés [Italian translation]
Se quelli che partono vanno per ammazzare Fratelli e sorelle dei giorni detestati Se quando si parte per l'opposto Si parte per dimenticare Per me, i ...
Au nom des cieux galvanisés [Polish translation]
Jeśli ci, którzy wyjeżdżają, odchodzą, by zabijać Braci i siostry znienawidzonych dni Jeśli kiedy wyjeżdża się po przeciwnej stronie Wyjeżdza się, by ...
Au nom des cieux galvanisés [Swedish translation]
Om de som lämnar går för att döda Bröder och systrar av de hatade dagarna Om när vi lämnar för motståndaren Vi lämnar för att glömma För mig har himle...
Au pays des fleurs de la transe lyrics
La libellule au front L'œil caché au creux des mains J'irai tête première dans les champs de blancs chemins Trouver les yeux de mon frère Car il ne re...
Au pays des fleurs de la transe [English translation]
The dragonfly on my forehead The eye hidden inside my closed hands I will go headfirst into the fields of white paths To find the eyes of my brother B...
Au pays des fleurs de la transe [Finnish translation]
Sudenkorento otsalla Silmä kätketty kouriin Menen päätä pahkaa valkeiden polkujen kentille Etsimään veljeni silmiä Sillä mitään ei ole enää jäljellä J...
Ces étranges lueurs lyrics
Plus jamais je n'aurai peur De ces étranges lueurs Qui apparaissent quelques fois Quand je lui ouvre mon cœur Plus jamais je n'aurai peur De ces étran...
Ces étranges lueurs [English translation]
Never again will I be afraid Of those strange glimmers Which sometimes appear When I open my heart to her Never again will I be afraid Of those strang...
Ces étranges lueurs [Finnish translation]
En enää koskaan pelkää Noita kummia kajastuksia Joita ilmestyy silloin tällöin Kun avaan hänelle sydämein En enää koskaan pelkää Noita kummia kajastuk...
Comme si c'était hier lyrics
Je reviens fatigué de ce curieux voyage Je les avais tous vus, tous ces mauvais présages Les oiseaux qui volaient m’avaient pris en otage J’ai fait se...
Comme si c'était hier [English translation]
From this strange journey, I come back tired I had seen them all, those bad omens The flying birds had taken me hostage I pretended nothing was happen...
Comme si c'était hier [Greek translation]
Επιστρέφω εξουθενωμένος από αυτό το παράξενο ταξίδι Τα είδα όλα, όλα τα κακά σημάδια Τα πουλιά που πετούσαν με έπιασαν όμηρο Προσποιήθηκα ότι δε συνέβ...
Comme si c'était hier [Hungarian translation]
Visszatértem fáradtan e furcsa útból Láttam öket, mindezeket a rossz előjeleket A szálló madarak szinte tusszá tettek Úgy tettem, mintha semmi sem (ér...
Comme si c'était hier [Italian translation]
Torno stanco di questo strano viaggio Li avevo visti tutti, tutti questi cattivi presagi Uccelli che volano mi ha preso in ostaggio I finta di niente ...
Comme si c'était hier [Portuguese translation]
Eu volto cansado desta viagem curiosa Eu já tinha visto todos eles, todos esses maus presságios Os pássaros voadores me levaram como refém Eu não fing...
Coulent les rires lyrics
Tu craches de ta bouche tous tes éclats de rire Pour oublier le bonheur et la joie que tu n'as pas Tu gardes sur ton cœur l'étrange souvenir De la lég...
Coulent les rires [English translation]
You spit out of your mouth all your bursts of laughter To forget about the happiness and the joy you don't have You keep on your heart the strange mem...
Coulent les rires [Finnish translation]
Rykäiset suustasi joka naurunremakan Jotta unohtuisi onni ja ilo, joita vailla olet Varjelet sydämelläsi merkillistä leppoisan Lapsuuden muistoa, joka...
De glace lyrics
Tu peux jeter la pierre Moi, je n' sentirai rien Car je suis fait de glace Oh, je suis fait de glace À force de tomber L'âme trop épuisée J'ai fini pa...
De glace [English translation]
You can cast the stone Me, I won't feel anything For I am made of ice Oh, I am made of ice By dint of falling so much, My soul too weary, I finally un...
1 2 3 4 5 6
Artists
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved