Pierre Lapointe lyrics
S'il te plaît [English translation]
Please make love to me quickly
Without waiting, without hesitance
Make me believe that tomorrow
We'll wake up hand in hand
That you'll still want to b...
Sais-tu vraiment qui tu es? lyrics
Tu cherches toujours ta famille
Tu tues à l'aide d'une aiguille
Le beau et le laid, toi tu sais
Ce que tu veux, ce qui te plaît
Paris, c'est trop peti...
Sais-tu vraiment qui tu es? [Croatian translation]
Još tragaš za obitelji
Uz pomoć igle ubijaš
Dobro i loše, jer ti znaš
Što želiš, što te veseli
Pariz ti je bio premali
Radije letiš na guskama
Kliziš ...
Sais-tu vraiment qui tu es? [English translation]
You are still searching for your family
You kill with the help of a needle
The good and the ugly you know
What you want, what makes you happy
Paris is...
Sais-tu vraiment qui tu es? [Finnish translation]
Yhä sukuasi etsit.
Noin neulaa käyttäen listit.
Oikean, väärän sää tiedät,
Mihin pyrit, mistä pidät.
Pariisiin nyt tuskin sovit.
Hanhen selässä pois m...
Sais-tu vraiment qui tu es? [German translation]
Du suchst deine Familie,
du tötest mithilfe einer Nadel.
Das Schöne und das Hässliche, du weißt,
was du willst, was dir gefällt.
Paris ist zu klein fü...
Sais-tu vraiment qui tu es? [Vietnamese translation]
Em vẫn đang tìm tổ ấm của mình
Em giết tất với một cây kim
Cái đẹp và cái xấu, mà em biết
Điều em muốn, điều em thích
Paris, thật quá bé nhỏ đối với e...
Tatouage lyrics
Je cache sous ma peau ma peine en tatouage
comme si mon corps avait pris en otage
toutes les larmes arrivant des nuages.
Je porte dans ma voix l’amour...
Tatouage [English translation]
I hide under my skin my sorrow as a tattoo
As if my body had taken all the tears
coming from the clouds hostage.
I carry in my voice the love that I f...
Tatouage [German translation]
Ich verstecke mein Leid als Tätowierung unter meiner Haut,
als ob mein Körper all die Tränen als Geisel genommen hätte,
die von den Wolken kamen.
Ich ...
Tatouage [Italian translation]
Nascondo sotto la pelle la mia pena in tatuaggio
come se il mio corpo avesse preso in ostaggio
tutte le lacrime arriventi dalle nuvole.
Porto nella vo...
Tatouage [Portuguese translation]
Eu escondo sob minha pele minha pena em tatuagem
como se meu corpo tivesse mantido refém
todas as lágrimas vinda das nuvens
Eu carrego na minha voz o ...
Tatouage [Spanish translation]
Llevo escondida bajo mi piel mi pena como un tatuaje
Como si mi cuerpo hubiese tomado como rehenes
Todas las lágrimas que llegan de las nubes.
Llevo e...
Ton corps est déjà froid lyrics
Mille dollars dans les poches,
un fusil à la main,
désolé pour tes proches,
ils le sauront demain.
Ton corps est déjà froid,
je te prends dans mes bra...
Tous les visages lyrics
Y'a les regards de ceux que l'on croise
Et ceux que l'on habite
Avant d'avoir eu le temps de voir
J'ai fermé les yeux trop vite
Tous les visages parle...
Tous les visages [English translation]
There are the looks of the people you meet
And the looks you live in
Before I had time to see,
I closed my eyes too fast
All the faces speak for thems...
Tous les visages [Finnish translation]
Joidenkin katseet vain kohdataan,
toisissa taas viipyillään.
Ehdin silmäni ummistamaan
ennen kuin katsoin yhtään.
Kaikki itselleen vieraat kasvot
puhu...
Tous les visages [Portuguese translation]
Há aqueles olhares que se cruzam
E aqueles que se vivem
Antes que tivesse tempo de ver
Eu fechei os olhos muito rápido
Todos os rostos falam por si
An...
Trois enfants lyrics
Trois enfants au milieu du zoo
Trois enfants nous ont tournés le dos
Trois enfants étendus par terre
Couchés sur leur mère, couchés sur leur père
Et l...
Trois enfants [English translation]
Three children in the middle of the zoo
Three children turned their backs on us
Three children lying on the ground
Lying on their mother, lying on the...
Excellent Songs recommendation
- Va plus loin que le temps lyrics
- Un soir qu'on oublie pas [German translation]
- Un soir qu'on oublie pas [English translation]
- Uomo di sabbia [English translation]
- Va, tu sei libero [Romanian translation]
- Uomo di sabbia [Portuguese translation]
- Un tendre amour lyrics
- Une femme à 40 ans [Russian translation]
- Uomo di sabbia [Russian translation]
- Une vie d'homme lyrics
Popular Songs
- Une vie d'homme [Hungarian translation]
- Une vie lyrics
- Une vie d'homme [English translation]
- Une femme à 40 ans [Romanian translation]
- Une femme à 40 ans lyrics
- She's Not Him lyrics
- Vado via [English translation]
- Une femme à 40 ans [English translation]
- Uomo di sabbia lyrics
- Uno a te, uno a me [English translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
